²Ä¤T³¹¡@´_¿³Á¿³¹

«H¤ßªºÃ«§i
ªâ¥§


¡@¡@¡u©Ò¥H§Ú§i¶D§A­Ì¡A¤Z§A­Ìë§i©Ò¨Dªº¡AµL½×¬O¬Æ»ò¡A¥u­n«H¬O±oµÛªº¡A´N¥²±oµÛ¡C¡v(¥i¤Q¤@24)

¡@¡@¦³¤H»{¬°³o¸`¸g¤å¬O±Mªù°w¹ï¯«Âݪº«H¤ß¦Ó¨¥ªº¡AµM¦Ó¨Æ¹êµ´«D¦p¦¹¡C¥¦µ´«D±Ï¥D±M¬°¦æ¯«Âݪº«H¤ß¦Ó³]­pªº¡A³o¥i¥H±q¥¦ªº¬ÛÃö¬G¨Æ­I´º¨ÓÃÒ©ú¡C¦pªG§AŪ³o³¹¸t¸g«K¥i¥H¬Ý¨£¡A·í®É°ò·þ©MÍ¢ªºªù®{¡A©ó²Ä¤G¤Ñ¦­±á±q§B¤j¥§¥X¨Ó¡A¤S²Ö¤S¾j¡A¬ðµM¬Ý¨ì¤£»·³B¦³¤@´ÊµLªáªG¾ð¡C³o´Ê¾ð¥~ªí¬Ý°_¨ÓªK¸­­Z±K¡AµLºÃ¦aÀ³¸Óµ²¦³ªG¤l¡F¤Î¦Ü¨«ªñ¤@¬Ý¡A¤~µo²{°£¤F¸­¤l¤§¥~¡A³º§ä¤£µÛ¬Æ»ò¡C©ó¬O­C¿q»¡¡G¡u±q¤µ¥H«á¡A¥Ã¨S¦³¤H¦Y§AªºªG¤l¡C¡v¥Lªºªù®{¤]Å¥¨£¤F(¥i¤Q¤@14)¡C

¡@¡@¡u¦­±á¡A¥L­Ì±q¨ºùظg¹L¡A¬Ý¨£µLªáªG¾ð³s®Ú³£¬\°®¤F¡C©¼±o·Q°_­C¿qªº¸Ü¨Ó¡A´N¹ï¥L»¡¡A©Ô¤ñ¡A½Ð¬Ý¡A§A©Ò©G¶AªºµLªáªG¾ð¡A¤w¸g¬\°®¤F¡C­C¿q¦^µª»¡¡A§A­Ì·í«HªA¯«¡C§Ú¹ê¦b§i¶D§A­Ì¡AµL½×¦ó¤H¹ï³o®y¤s»¡¡A§A®¿¶}¦¹¦a§ë¦b®üùØ¡C¥L­Y¤ßùؤ£ºÃ´b¡A¥u«H¥L©Ò»¡ªº¥²¦¨¡A´N¥²µ¹¥L¦¨¤F¡C¡v(¥i¤Q¤@20-23)

¡@¡@µM«á¡A±µ¤U¨Óªº¸g¤å¬O¡G¡u©Ò¥H§Ú§i¶D§A­Ì¡A¤Z§A­Ìë§i¬è¨Dªº¡AµL½×¬O¬Æ»ò¡A¥u­n«H¬O±oµÛªº¡A´N¥²±oµÛ¡C¡v(¥i¤Q¤@24)

¡@¡@§Ú­Ìªº±Ï¥D·¥¬ß±æ¯à´Në§iªº¯S½è¡B¯à¤O¡A¥H¤Î±j¯P«H¾a¯«ªº¥²­n©Ê¡A¤©¨äªù®{¤@¨Ç±Ð¾É¡C©Ò¥HÍ¢Á|¤F¤@­Ó«Ü±jªº¤ñ³ë¡A¤@­Ó¤j¯«ÂÝ--¤j¨ì¥i¥H²¾¤s¶ñ®ü¡CÍ¢ÁÙ§i¶Dªù®{»¡¡A¥u­n¥L­Ì¯à°÷¾Þ½m¹ï¯«ªº¥¿½T«H¤ßºA«×¡A¤]¥i¥H°µ³o¼Ëªº¨Æ¡CµM¦Ó¡AÍ¢ªº¸Ü¨Ã¤£¶È­­©ó¦æ¯«ÂݦӤw¡A¦]¬°Í¢±µ¤U¥h¤S»¡¡G¡u§A­Ì¯¸µÛë§iªº®É­Ô¡A­Y·Q°_¦³¤H±o¸o§A­Ì¡A´N·íÄÇ®¤¥L¡A¦n¥s§A­Ì¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¡A¤]ÄÇ®¤§A­Ìªº¹L¥Ç¡C§A­Ì­Y¤£ÄÇ®¤¤H¡A§A­Ì¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¡A¤]¤£ÄÇ®¤§A­Ìªº¹L¥Ç¡C¡v(¥i¤Q¤@25¡B26)

¡@¡@³o¬q¸Ü»P¯«Âݦ³Ãö¶Ü¡H·í§Aë§iªº®É­Ô¡A¥²¶·¥ýÄÇ®¤¤H¡C³o°Z¥u¬O­n¨D¨º¨Ç­n¦æ¯«Âݪº¤H¦Ó¤w¡H¸t¸g¤WÁÙ¦³¨ä¥L³\¦hÀ³³\¤]»P¦¹¬ÛÃö¡A´X¥G»¡ªº¬O¦P¼Ëªº·N«ä¡A¤]¬O¥H¦P¼Ëªº¤è¦¡¨Óªí¹F¡A¬Ý°_¨Ó¦n¹³³o­Ó«H¤ß¥u¾A¥Î©ó¦æ¯«ÂݦӤw¡C¦æ¯«Âݪº«H¤ß»P¹ï¯«ªº«H¾a§Ï©»¦³¤£ºÉ¬Û¦P¤§³B¡I

¡@¡@¤W¤@³¹±´°Q¦³¥\®ÄªºÃ«§i¡A¤å¤¤§Ú´¿Â²µu¦aÂI¨ì«H¤ßªºÃ«§i³o¤@¥DÃD¡C¥Ñ©ó·í®É§Ú·Q§@­Ó«O¯d¡A¥H«K³æ¿W¨Ó°Q½×¥¦¡C©Ò¥H¥»³¹«H¤ßªºÃ«§i¡A§Ú±N¤À¤U¦C´XÂI¨Ó»¡©ú¡G

¤@¡B«H¤ß¤D¤£¥i©Î¯Êªº±ø¥ó

¡@¡@³o¬OÄYµÂ¦Ó¤£®e¸mºÃªº¡C¦³¨Ç½Ñ¦pÄm¤W¤¯·R¼ö±æªº¨Æ¡AÁö¤£¥]§t¦b«H¤ßªº¾Þ½mùØ¡A«o¤]¯à»X¯«®®¯Ç¡A¦Ó¦¬¨ì¤@¨Ç¹ê»Úªº¯¬ºÖ¡CµM¦Ó¡A³o¨Ç¼ö±æµ´«D¦³¥\®ÄªºÃ«§i¡A¤]¤£¬O«H¤ßªºÃ«§i¡C¯«¤]³\·|¦]µÛÍ¢ªº¨}µ½»P·O·R¦¨´N³o¨Ç¼ö±æ¡A¦ý¥¦«o¤£¬O¹ï¤Hë§iªº¦^À³¡C§Ú²{¦b´N­n¨Ó½Í½Í³oºØ¯à½T«O(ensures) ±oµÛ¯¬ºÖªº«H¤ß¡C§Ú¨Ã¤£¬O»¡­Y¨S¦³³oºØ«H¤ß¡AµL½×¬è¨D¤°»ò³£¤£·|»X¯«®®¯Ç©Î±o¨ì¯¬ºÖ¡C§Ú©Ò»¡ªº«H¤ß¤D¬O½T«O©Ò´M¨Dªº¯¬ºÖ²×¥²±oµÛ¡C¬°¤FÃÒ©ú«H¤ß»P¤j¦³¥\®ÄªºÃ«§i¬O±K¤£¥i¤Àªº¡A¦b¦¹§Ú­Ì¯S§O»Ý­n­«­z¤@¤U¨Ï®{¶®¦U©Ò«ü¥Üªº¡G¡u§A­Ì¤¤¶¡­Y¦³¯Ê¥F´¼¼zªº¡AÀ³·í¨D¨º«p½ç»P²³¤H¡A¤]¤£¥¸³d¤Hªº¯«¡A¥D´N¥²½çµ¹¥L¡C¥u­n¾ÌµÛ«H¤ß¡A¤@ÂI¤£ºÃ´b¡F¦]¬°¨ººÃ´bªº¤H¡A´N¹³®ü¤¤ªºªi®ö¡A³Q­·§j°Ê½ÄË¡C¡v(¶®¤@5-6)

¤G¡Bë§i®ÉÀ³¬Û«H¤°»ò

¡@(¤@)­n¬Û«H¯«ªº¦s¦b¡C¡u¦]¬°¨ì¯«­±«e¨Óªº¤H¥²¶·«H¦³¯«¡v--Í¢¥²«ö¨ä·NÄ@¦^À³Ã«§i--¡u¥B«H¥L½à½ç¨º´M¨D¥Lªº¤H¡v(¨Ó¤Q¤@6)¡C³\¦h¤H¬Û«H¯«ªº¦s¦b¡A«o¤£¬Û«Hë§iªº¥\®Ä¡C¥L­Ì©Ó»{¦³¯«¡A«o§_»{¤Fë§iªº¥²­n©Ê»P¼vÅT¤O¡C

¡@(¤G)­n¬Û«H§Ú­Ì¥²¯à±oµÛ--¬Y¬YªF¦è--¬O¤°»ò©O¡H¤£¬OÀH¾÷½t°¸µM¦Ó±oªº¥ô¦ó¤@¥óªF¦è¡A¦Ó¬O§Ú­Ì©Ò¬è¨Dªº¯S©w¨Æª«¡C§Ú­Ì¤£­n§â¯«·Q¦¨¬O³o¼Ëªº¤@¦ì¡G·í§Ú­Ì¨D³½®É¡A«oµ¹§Ú­Ì¤@±ø³D¡F·í§Ú­Ì¨D»æ®É¡A«oµ¹§Ú­Ì¤@¶ô¥ÛÀY¡CÍ¢¤D¬O»¡¡G¡u¤Z§A­Ìë§i¬è¨Dªº¡AµL½×¬O¬Æ»ò¡A¥u­n«H¬O±oµÛªº¡A´N¥²±oµÛ¡C¡vÃö©ó¦æ¯«Âݪº«H¤ß¡Aªù®{­ÌÅãµM¥²¶·¬Û«H¥L­Ì©Ò¨Dªº¥²¯à±oµÛ¡B¥²­n¦¨´N¡C¨º¬O¥L­Ì¹L¥h©Ò¬Û«Hªº¡C²{¦b¡AÃö©ó¨ä¥Lªº¯¬ºÖ¡A¤H­ÌÀ³·í¦p¦ó¬Û«H©O¡H³o¬O§_¥u¬O¤@­Ó¯Bªx´²º©ªºÆ[©À¡A·í¤@­Ó¤H¬°¬Y­Ó¯S®íªº¥Ø¼Ð¬è¨D®É¡A¯«·|Âǵۦ毫ÂݪºÅv¬`¥ô·N¶ëµ¹¥L¤@¨Ç¨ä¥LªºªF¦è¡A©Î±N¬Y¨ÇªF¦è½çµ¹¨ä¥L¦a¤èªº¥t¤@­Ó¤H©O¡H·í¬Y¤H¬°¤l¤kªºÆF»î¦Ó¬è¨D®É¡A¥L¨ì©³¬O¬Û«H¦Û¤vªº¤l¤k¡AÁÙ¬O§O¤Hªº¤l¤k·|±o±Ï©O¡H§í©Î¥þ³£¤£½T©w©O¡H¤£¡A³o¨Ç³£¬OµL½]¥i¯º¡A·¥«×²Û°d¯«ªº¡C§Ú­Ì­n¬Û«H¥²¯à±o¨ì§Ú­Ì©Ò¬è¨Dªº¨º¥ó¯S©wªF¦è¤~¦æ¡C

¤T¡B¦ó®É¥²¶·§@«H¤ßªºÃ«§i

¡@¡@¦ó®É§Ú­ÌÀ³¬Û«H¥²¯à±oµÛ©Ò¬è¨Dªº¨Æª«¡H§Úªº¦^µª¬O¡G¡u·í§Ú­Ì¦³¾Ì¾Ú¤§®É¡C¡v«H¤ß¥²¶·¦³¾Ì¾Ú¡C°£«D¤@­Ó¤H¿Ë²´¬Ý¨£¥L©Ò¯à»{¥iªº¾Ì¾Ú¡A§_«hµLªk»´©ö¬Û«H¡C°£«D¥L¾Ö¦³¾Ì¾Ú¡A½T©w¤@¥ó¨Æ¥²¦¨´N¡A§_«h´N¨S¦³¸q°È¤]¨S¦³Åv§Q¬Û«H¡C°ß¦³¦b°ª«×¨g¼ö¤U¤~¯à¬Û«H¨S¦³¾ÌÃÒªº¨Æª«¡C¤@­Ó¤H©Ò¥i¯à¦³ªº¾ÌÃÒºØÃþ±ø¦C¦p¤U¡G

¡@(¤@)·í¯«¹ï¬Y¥ó¨Æ¦³¯S§OªºÀ³³\®É¡CÁ|¨Ò¨Ó»¡¡A¦p¦P¤÷¥À±N»æµ¹¦Û¤vªº¤l¤k¤@¯ë¡A¯«§ó·|±NÍ¢ªº¸tÆF½çµ¹¨º¨Ç¬è¨DÍ¢ªº¤H¡C¦]¦¹¡A·í§Ú­Ì¬°¦¹¬è¨D®É¡A´N±o¬Û«H§Ú­Ì¥²·|±oµÛ¡C§Ú­ÌµLÅv¦bë§iµü¤¤¥[¤W¤@­Ó¡u°²¦p¡v¡A»¡¡G¡u¥D°Ú¡I¡y°²¦p¡z³o¬O§Aªº¦®·N¡A¨D§A±N§Aªº¸tÆF½çµ¹§Ú­Ì¡C¡v³o¤Ó«V°d¯«¤F¡I¦b¯«ªºÀ³³\¤W¥[¤@­Ó¡u°²¦p¡v--³o¬O¯«¦Û¤v­ì¥»©Ò¥¼´¿¥[ªº--¤£´Nµ¥©ó¬O±±§i¯«¤£°÷¸Û¼°¶Ü¡H¦n¹³»¡¡G¡u®@¡A¯«°Ú¡A°²¦p§A¬O¸Û¤ß¥ß¤U³o¨ÇÀ³³\¡A¨D§A¬°§Ú­Ì©Ò¬è¨Dªº¥[¤W¯¬ºÖ¡C¡v

¡@¡@§Ú´¿Å¥¹L¤@­Ó¬G¨Æ¡A´£¨ì¦³­Óªì«HªÌ¦bë§iªºÄYµÂ¯u²z¤W¡A¬°¤@¦ì¶Ç¹D¤H¤W¤F¤@½Ò¡C¦o¨Ó¦Û¤@­Ó·¥±ÑÃaªº®a®x¡A«o¦í¶i¤F¤@¦ì¶Ç¹D¤Hªº®aùØ¡C¦b¨ºùئo¤]¦pÄ@¦a±o±Ï¤F¡C¬Y¤Ñ¡A¦o¨«¶i¤F¶Ç¹D¤Hªº®Ñ©Ð--³o¬O¦o«e©Ò¥¼¦³ªºÁ|°Ê¡F©Ò¥H¥L·Q¦o¥²¦³¤°»ò­nºòªº¨Æ§ä¥L¡C©ó¬O´N½Ð¦o´N®y¡A·O²»¦a¸ß°Ý¦o«H¥D¤§«áªº·Pı¡C¤k«Ä¤l³o¤~§i¶D¥L¡A¦o¹ï±Ð·|¤¤¤@¨Ç¦~ªø·|²³¬è¨D¸tÆFªººA«×·P¨ì¤Q¤ÀÃø¹L¡C¥L­Ìªº½T¬O¤@ª½¦bÀµ¨D¸tÆF­°Á{¡A¤]¦ü¥G«Ü¸Û¤ß¡A®Ú¾Ú¯«ªºÀ³³\¬è¨D¡A¥i¬O¥L­Ì«oë§i»¡¡G¡u®@¡A¥D°Ú¡I°²¦p³o¬O§Aªº¦®·N¡A¨D§A¬°°ò·þªº½t¬G½çµ¹§Ú­Ì³o­ÓºÖ¤À¡C¡v¦o»{¬°·í¯«¤wªí©ú¨äÀ³³\¤§«á¡A¤HÁÙ»¡¡G¡u°²¦p³o¬O§Aªº¦®·N¡v¡A¤£³×¬O¦V¯«½è°ÝÍ¢©ÒÀ³³\ªº¬O§_¥X©ó¯u¤ß¡C³o¦ì¶Ç¹D¤H·U¸Õ¹Ï¬°¦o¤ÀªR¨ä¤¤ªº¹D²z¡A«o¨Ï¦o·Uµo²V²c¤£²M¡C©ó¬O¦o¦b¼~¶Ë¡Bµh­W¦Ü·¥ªº±¡§Î¤U¡A»¡¡G¡u¥ý¥Í¡A§ÚµLªk»P±zª§ÅG³o­ÓÆ[ÂI¡A¦ý§Ú¤º¤ßª½Ä±³o¬O¿ù»~ªº¡A®Ú¥»¤£ºaÄ£¯«¡I¡v¨¥²¦¡A´N±»­±­úµÛ¨«¶}¤F¡C¶Ç¹D¤H¬Ý¨ì¤k«Ä¨Ã¤£º¡·N³o¨Çµª®×¡A©ó¬O¨ë¿E¥L¦A¦^ÀY¦Ò¬d°ÝÃDªºÄpµ²©Ò¦b¡C²×©ó¡A¥Lµo²{°ÝÃD¥X¦b©Ò¥[ªº¡u°²¦p¡v¤W­±¡A­ì¨Ó¯«±q¥¼»¡¹L³o¨â­Ó¦r--Í¢¤D¬O°í©w½TÆw¦aªí©úÍ¢ªº¦®·N--¥L¬Ý¨ì³o¹ê¦b¬O¹ï¯«ªº¤@¤jÁ¶Âp¡C©Ò¥H¥L´N¥ß¨è¶]¥h§i¶D¥Lªº·|²³¡G·í¯«¬J¤w¥ß¤UÀ³³\¡A¥L­Ì´N¥²¶·¸Û¤ß¬Û«H¡C¤§«á¡Aë§iªºÆFÁ{¨ì³o¶¡±Ð·|¡A¤@­Ó«Â¤O±j²rªº´_¿³±q¤Ñ¦Ó­°¡C

¡@(¤G)·í¸t¸g¤¤¬Y±ø¤@¯ë©ÊªºÀ³³\¡A§A¥i¦X²z¦a´©¤ÞÀ³¥Î¦b­Ó¤H¯S®íªº®×¨Ò¤W®É¡C¦pªG¨ä¯u·N²[»\¤F§A©Ò¬è¨Dªº¯S®í¨Æª«¡A©Î§A¯à¦X²z¦a±N³oÀ³³\ªº­ì«hÀ³¥Î¦b­Ó¤H¤Á¨­ªº¨Æ¨Ò¤W¡A¨º»ò§A´N±oµÛ¾ÌÃÒ¤F¡C¨Ò¦p¡A¨C·í¨¸´c¬ÆÄ۹ФW¡A¤j¤j±o³Ó®É¡A§A´N·|¨ü¤Þ¾É¬è¨D¯«¦ù¥XÄdªýªº¤â¡C§A©Ò®Ú¾ÚªºÀ³³\¬O¤°»ò©O¡H³o¨à¦³¤@­Ó¡G¡u¦]¬°¤³¼Ä¦n¹³«æ¬yªºªe¤ô¨R¨Ó¡A¬O­C©MµØ¤§®ð(ÆF)©ÒÅX³vªº¡C¡v(Áɤ­¤E19)¦b¦¹¡A§A¬Ý¨ì¤@­Ó¤@¯ë©ÊªºÀ³³\¡A¥¦¾ð¥ß¤F¯«ªººÞ²z­ì«h¡A¥i¥H¦¨¬°§A¾Ì«H¤ß¬è¨D®Éªº¤@¶µ«OÃÒ¡A¶i¦ÓÀ³¥Î¦b§A²´«e©Ò­±¹ïªºÃøÃD¤W¡C­Õ­Y§Aªº¬è¨D¤w¨ì¯«½çºÖ¡B««Å¥ªº®É¨è¡A§A´N¦³¤F³o­ÓÀ³³\¡G¡u¥L­Ì¥¿»¡¸Üªº®É­Ô¡A§Ú´N««Å¥¡C¡v(Áɤ»¤­24)

¸t¸g¤¤¾ð¥ß¤F³\¦h¤@¯ë©ÊªºÀ³³\»P­ì«h¡A¥u­n°ò·þ®{ÀH®É·Q¨ì¡A´N¥iÀH®ÉÀ³¥Î¡CÀH®É§A©Ò³Bªº¥ú´º²Å¦X¨º¨Ç­ì«hªº¾A¥Î½d³ò¡A§A´N¥iÀH®É¤ä¨ú¡C¬°¤H¤÷¥Àªº·|µo²{³o­ÓÀ³³\¡G¡u¦ý­C©MµØªº·O·R¡AÂk©ó·q¬È¥Lªº¤H¡A±q¥å¥j¨ì¥Ã»·¡C¥Lªº¤½¸q¡A¤]Âk©ó¤l¤l®]®]¡C´N¬O¨º¨Ç¿í¦u¥Lªº¬ù¡A°O©À¥Lªº°Vµü¦Ó¿í¦æªº¤H¡C¡v(¸Ö¤@¡³¤T17¡B18)²{¦b³o¨à¦³¤@À³³\¬O¬°¨ã¦³¬YºØ¨­¥÷¸ê®æªº¤H¹w³Æªº¡C­Õ­Y¬°¤H¤÷¥Àªº»{²M¦Û¤vªº¨­¤À¡A´N¦³¥¿½Tªº¥ß³õ±N¥¦À³¥Î¦b¦Û¤v©M®a¤H¨­¤W¡F§ì¦íÀ³³\¬Û«H¡Bë§i¡A¤Î¦Ü¤l¤l®]®]¡A¥N¥NµLºÉ¡C

¡@¡@§Ú¯à±qÀY¨ì§À¦C¥X¸t¸g¤¤¦U¦¡¦U¼Ë¥i¸êÀ³¥Î¥B¥O¤HÅå©_ªºÀ³³\¡F³o¨¬¥HÃÒ©ú¡AµL½×¯«ªº¨à¤k³B©ó¦óºØÀô¹Ò»P¦a¦ì¤W¡A¯«³£¤w¦b¸t¸g¤¤¨Ñµ¹¤F°÷¥Îªº¤@¯ë©Ê»P¯S®í©ÊªºÀ³³\¡A¥HÀ³¤£¦Pªº»Ý­n¡C³\¦hÀ³³\ªº²[¬A½d³ò³£«Ü¼sªx¡A¨ä¥Øªº¤D¦b¹M¤Î§ó¤jªº¼h­±¡C¦³¤°»òÀ³³\¤ñ¸t¸g¤¤ªº¡u¤Z§A­Ìë§i¬è¨Dªº¡AµL½×¬O¬Æ»ò¡v²[»\§ó¼sªx©O¡H·í¸tÆF±NÀ³³\»ÊÆ^¦b¤H¤ß§¢¤W®É¡A¦³­þ¨Çë§iªº°ò·þ®{¡A¯à¤£Åå³Y©ó¯«À³³\ªºªøÁï°ª²`¡H¸g¸tÆF¥ú·Ó«á¡A¦³­þ¨Ç¹LµÛë§i¥Í¬¡ªº¤H¡A¯à¤£Åå³Y©ó¦Û¤vªº½M²´¡A³º¥¼¬Ý¨£¯«À³³\ªºÂ×´I¡H¦b³o­Ó®É­Ô¡A¥L¥²ÄµÄ±¦Û¤vªºµLª¾¡Aµo²{¸tÆF©Ò«ü¥XªºÀ³³\¡B¸t¸g©Ò«Å§iªº¬ü·N¡A³£¬O¥L¥H«e¤£´±¹Ú·Q¡B©l®Æ©Ò¥¼¤Îªº¡C

¡@¡@¨Ï®{­Ì³£´¿¥H³oºØ¤èªk¡AÀ³¥Î¬ù¸t¸g¤¤ªºÀ³³\¡B¹w¨¥»P°V¥Ü¡A¨Ã¦b¸tÆF¥ú·Ó¤U¡A±o¥H©ú¥Õ¯«¸Ü»yªºÂ׺¡©M´I¨¬¡A¤Î¨äÀ³³\²[»\ªº¼sÁï¡C¤Z¦æ¦b¯«ªº­±¥ú¤¤©M³Q¸tÆF©Ò¥Rº¡ªº¤H¡A³£À´±o¤ä¨ú³o¨ÇÀ³³\¡A¦nÀ³¥Î¦b¦Û¤v©Ò­±Á{ªº¦UºØ¹Ò¹J¡A¥H¤Î¥L©Ò¥Në¹ï¶H©Ò­±Á{ªºÀô¹Ò¤¤¡C³o¬O¤@¨Ç½M²´ªº°ò·þ®{©Ò·N·Q¤£¨ìªº¡C

¡@(¤T)§A©Ò¬è¨Dªº¨Æ¤¤­Y¦³¥ô¦ó¹w¨¥©Êªº«Å§i¡A¨º»ò´N²Å¦X¤F¯«ªº¦®·N¡C·í¹w¨¥¤w²M·¡¹D¥X¬Y¨Æ§Y±Nµo¥Í¡A§A´NÀ³¸Ó¥þµM¬Û«H¡A¨Ã§@¬°§Aë§i®É¯S§O«H¤ßªº®Ú¾Ú¡C­Õ­Y¸t¸g¤W¨Ã¥¼»¡¥X¯S©w®É¶¡¡A§A±q¨ä¥Lªº¸ê®Æ¨Ó·½¤]§ä¤£¨ì½T¾Ú¡A´N¤£¯à¬Û«H¥¦²{¦b©Î¥ß¨è·|µo¥Í¡C¦ý°²¦p®É¶¡¤w¸g½T©w¡A©Î±q¬ãŪ¹w¨¥¤¤¯à§ä¥X¥¦ªº®É¨è¡A¥B²´¬Ý´N­n¨ì¤F¡A¨º»ò°ò·þ®{­Ì§Y¦³³d¥ôÂÇ«H¤ßë§i¡A¥H¨D©ú¥Õ¡BÀ³¥Î³o¨ÇÀ³³\¡CÅý§Ú­Ì®³¦ý¥H²z©M¥H¦â¦C¤H³Q¾ÛÂk¦^ªº¨Æ¬°¨Ò¡C¥L»¡¤F¤°»ò©O¡H¡u§Ú¦ý¥H²z±q®Ñ¤W±oª¾­C©MµØªº¸ÜÁ{¨ì¥ýª¾­C§Q¦Ì¡A½×­C¸ô¼»§N¯î²Dªº¦~¼Æ¡A¤C¤Q¦~¬°º¡¡C¡v(¦ý¤E2)¥L´£¤Î¡u±q®Ñ¤W±oª¾¡v¡A¤]´N¬O»¡¥LŪ¤F¸t¸g¡A©Ò¥H©ú¥Õ³Q¾Ûªº¦~¤é¤@¦@¬O¤C¤Q¦~¡C

¡@¡@¥L·í®É§@¦ó¤ÏÀ³©O¡H¬O§_´N§¤µ¥³o­ÓÀ³³\¡A»¡¡G¡u¯«¬JµM¤w¿Ë¦Û¥ß»}¡A¦b³Q¾Û¤§«á¤C¤Q¦~´N­n§@­Ó¤Fµ²¡A²{¦b¤é¤l´Áº¡¡A¦A¤]¨S¦³¤°»ò¨Æ¥i°µ¤F¡v¡H®@¡A¤£¡I¥L»¡¡G¡u§Ú«K¸T­¹¡A©Ü³Â»X¦Ç¡A©w·N¦V¥D¯«¬èëÀµ¨D¡C¡v(¦ý¤E3)¤F¨Ï³o¥ó¨Æ¯à¶êº¡µ²§ô¡A¥L°¨¤W´N¸÷¤U¨Óë§i¡C¥LªºÃ«§i¬O«H¤ßªºÃ«§i¡CµM¦Ó¡A¥L©Ò«Hªº¤S¬O¤°»ò¡H¥L±q¥ýª¾¨º¨à±oª¾¤F¤°»ò¡H¸t¸g¤¤ÁÙ¦³³\¦h¹w¨¥©|¥¼À³Åç¡A³o¬O°ò·þ®{©ÒÀ³©ú¥Õªº¡A¤@¥¹¥L­Ì¯à°÷©ú¥Õ¡A´N¥i¥H¦¹§@¬°«H¤ßë§iªº°ò¥Û¡C¤£­n¹³¤@¯ë¤H©Ò»{¬°ªº¡A¬JµM¥ýª¾¤w¹w¨¥¹L¤F¡A´N¤£¥²¦A¬°¨º¥ó¨ÆÃ«§i¡A©Î¥H¬°µL½×°ò·þ®{¬O§_ë§i¡A¥¦³£·Ó¼Ë·|µo¥Í¡C¦b¦¹¡A§Y¨Ï¬O§Y±Nµo¥Íªº¨Æ¹ê¡A¯«¦Û¤v¤]Âǵۥýª¾ªí©ú¤FÍ¢ªº¦®·N¡G¡u¥L­Ì¥²¬°³o¨Æ¦V§Ú¨D°Ý¡A§Ú­nµ¹¥L­Ì¦¨´N¡C¡v(µ²¤T¤C37)

¡@(¥|)·í®É¥Nªº¹w¥ü¡B¸ñ¶H©Î¯«ªº²²ÅU¡AÅã¥Ü¬YºØ¯S§Oªº¯¬ºÖ§Y±NÁ{¨ì¡A§Ú­Ì´N¥²¶·¤©¥H¬Û«H¡C¥D­C¿q°ò·þ´¿¥¸³d¨º¨ÇµS¤Ó¤H¡AºÙ¥L­Ì°²«_¬°µ½¡A¦]¬°¥L­Ì¤£©ú¥Õ¯«²²ÅUªº«ü¥Ü¡C¥L­Ì²`¿ÚºØºØ®ð­Ôªº¼x¥ü¡Aª¾¹D¦ó®É·|¤U«B¡A¦ó®É·|¤Ñ´¸¡A«oµLªk±q®É¥N¸ñ¶H¤¤¡A¬Ý¥XÀ±Áɨȭ°Á{¤Î«Ø³y¸t·µªº®É¨è¤w¸g¨Ó¨ì¤F¡C¨C·í±Ð·|¤¤¦³·sij®×­n¥I½Ñ¹ê¦æ®É¡AÁ`·|¦³³\¦h«H®{²Ì­Ë©M´w¨y¡C¥L­Ì¦Ñ¬OÄWµÛ¡G¡u®É­ÔÁÙ¥¼¨ì¡I®É­ÔÁÙ¥¼¨ì¡I¡v·í¦³¤H¯à¨£·Lª¾µÛ¡Aª`·N¨ì®É¥Nªº¸ñ¶H¡A¨Ã¦³¤À¿ëªºÆF¥H¸ê©ú¥Õ®É¡A´N·|¬°³o­Ó¯¬ºÖÂ\¤W«H¤ßªºÃ«§i¡A¦Óºò±µµÛ¡A¯¬ºÖ´N­n¨ÓÁ{¤F¡C

¡@(¤­)·í¯«ªº¸tÆF­°¦b§A¨­¤W¡A¿E°_§A¹ï¬YºØ¯¬ºÖªº±j¯P·Q±æ®É¡A§A´N±oÂ\¤W«H¤ßªºÃ«§i¡C·í§Aµo²{¦Û¤v¼ö°J©ó¬Y¨Æ¡A¦Ó¦¹¸t¼ä±¡Ýhªº¹B¦æ¡B¾Þ§@¤D·½¦Û¸tÆFªºµo°Ê¡A«K¥i¾Ú¦¹¨Æ¹ê¥[¥H±À²z¡A³o¨Ç¼ö±æ³£¬O¸tÆFªº¤u§@¡C¤H°£«D¨ü¯«ªº¸tÆF©Ò¿EÀy¡A§_«h´N¤£·|¦³¥¿½T¬ß±æªº¶É¦V¡C¨Ï®{«Où¦b¼gµ¹Ã¹°¨±Ð·|®Ñ«H¤¤«K»¡¨ì¡A³o¨Ç¬ß±æ¤D¬O¥X©ó¸tÆFªº¿EÀy¡A¥L»¡¡G¡uªp¥B§Ú­Ìªº³n®z¦³¸tÆFÀ°§U¡A§Ú­Ì¥»¤£¾å±o·í«ç¼Ëë§i¡A¥u¬O¸tÆF¿Ë¦Û¥Î»¡¤£¥X¨Óªº¼Û®§¡A´À§Ú­Ìë§i¡Cų¹î¤H¤ßªº¡A¾å±o¸tÆFªº·N«ä¡C¦]¬°¸tÆF·ÓµÛ¯«ªº¦®·N´À¸t®{¬è¨D¡C¡v(ù¤K26¡B27)©Ò¥H¡A¦pªG§Aµo²{¦Û¤v¹ï¬YºØ¯¬ºÖ¨ã¦³±j¯Pªº´÷·Q®É¡A´N­n©úÁA¦¹¤D·t¥Ü¯«¤wÄ@·N±N³o¯S§OªººÖ¤À½çµ¹§A¡A¦ÓÀ³¦s«H¤ß¬è¨Dµ¥­Ô¡C¯«µ´¤£·|·M§ËÍ¢ªº¨à¤k¡A¤]¤£·|¬G·N¬D°_¥L­Ìªº´÷¨D¡A¦A¥H¨ä¥Lªº¨Æª«¥h»~¤Þ§Ã¶}¡A¦Ó¬Oº¡¤ß¼Ö·N¥h¦¨´NÍ¢©Ò¿E°_ªº·Q±æ¡C¬O¬G¡A·í¤H·P¨ü¨ì¬Y¨Ç¬ß±æªoµM¦Ó¥Í®É¡A´NÀ³°_¨Ó¸òÀH¡B´M¨D¡Aª½¨ì±oµÛ³o¶µ¯¬ºÖ¬°¤î¡C

¥|¡B«H¤ß¤§¥Ú¥²¤¤Ã[ªº

¡@¡@³o¬q¸g¤å¬L¬L©ú¥Ü¡A§A¥²±oµÛ©Ò¬è¨Dªº¡C¥¦¨Ã«D»¡¡G¡u¥u­n«H¬O±oµÛªº¡A´N¥²±oµÛ¡C§A¥i¯à±oµÛ§A©Ò¨Dªº¡A©Î¬O¨ä¥Lµ¥­ÈªºªF¦è¡C¡v¬°¤FÃÒ©ú«H¤ß¥²¯à±oµÛ©Ò¬è¨Dªº¨º¶µ¯¬ºÖ¡A§Ú»{¬°¡G

¡@(¤@)°£¦¹¤§¥~¡A§Ú­Ì¥ÃµLªk½T©w§Ú­Ì©Ò¬è¨Dªº¬O§_·|±o¨ì¦^µª¡C¦pªG¨S¦³¦¹«H¤ß¡A§Ú­Ì¥i¯à·|¤@ª½¤£Â_¦aë§i¡A¸g¹L³\¤[¤§«á¡Aë§iµ²ªG©Ò±oªº¯¬ºÖ¡A«o¥u¬O»P§Ú­Ì©Ò¨Dµ¥­ÈªºªF¦è¦Ó¤w¡C

¡@(¤G)¦pªG»¡§Ú­Ì¤£¥²¹ï©Ò¬è¨Dªº¨Æª«¤ß¦s¬ß±æ¡A¨º¥²©w¬O³Q¯«ªº¸tÆF´Û«¡¤F¡C¬JµMÍ¢¦³·N­n±N¨ä¥L§OªºªF¦è½çµ¹§Ú­Ì¡A¬°¤°»ò¤S­n¿E°_§Ú­Ì¹ï³o¶µ¯S©w¯¬ºÖªº¬ß±æ©O¡H

¡@(¤T)¡u½Ö¦³¨à¤l¨D»æ¡A¤Ïµ¹¥L¥ÛÀY¡H¡v(¤Ó¤C9)³o¸`¸g¤å¬O¤°»ò·N«ä©O¡H§Ú­Ìªº¥D¤£¬O´¿ÄYÄY¥¸³d¨º¨Ç¥H¬°¡uë§iµ²ªG«o¥u¯à±oµÛ¨ä¥LªF¦è¡vªº·Qªk¶Ü¡H¦pªG§Ú­Ì¬è¨D³o¥óªF¦è¡A±o¨ìªº«o¬O¥t¤@¼Ë¡A¨º»ò¹ï©ó¯S©w¥Ø¼Ðªº¬è¨D¡A¦³¤°»ò¦n¹ª»Rªº©O¡HÄ´¦p¡A¬Y¦ì°ò·þ®{¬°¥L©Ò¦b·í¦aªº´_¿³¬è¨D¡A¥L©Ò±o¨ìªº¦^À³«o¬Oµo¥Í¦b¤¤°ê¡C©ÎªÌ¥L¬è¨D´_¿³¡A¯««o­°¤UÀN¶Ã©Î¦a¾_¬°µª®×¡C¾ã³¡±Ð·|¾ú¥v§i¶D§Ú­Ì¡A·í¯«¦^À³Í¢¤l¥ÁªºÃ«§i®É¡A©Ò½ç¤©ªº¨Æª«³£¬O¥L­Ì©Ò¬è¨Dªº¡A¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¯«¤]½çµ¹¸t®{»P¸o¤H¨ä¥L¤@¨Ç¥L­Ì©Ò¤£´¿¬è¨Dªº¯¬ºÖ¡A¤ñ¦pÍ¢­°«Bµ¹¦n¤H¡A¤]µ¹¤ï¤H¡C¦ý·íÍ¢¦^À³¤HªºÃ«§i®É¡A¤@©w¬O«ö·Ó¥L­Ì©Ò¬è¨Dªº¡C§ó¥i½T©wªº¬O¡AÍ¢©Ò¦^À³¡B©Ò½çªº¸g±`¶W¹L¥L­ÌªºÃ«§i¡CÍ¢¤£¶È½ç¤U¥L­Ì©Ò¬è¨DªºªF¦è¦Ó¤w¡AÁÙ±`¦³¨ä¥Lªþ±aªº¯¬ºÖ¡C

¡@(¥|)©Î³\·|¦³¤H»{¬°¡A­C¿q°ò·þªºÃ«§i¤£¤]¹J¨£Ãø³B¤F¶Ü¡H¥L­Ì¥i¯à·|°Ý¡G¡uÍ¢¦b«È¦è°¨¥§¶éùؤ£¬O¬è¨D¯«±N¨ºªMºM¥h¶Ü¡H§A¬ÝÍ¢ªºÃ«§i¥i»X««Å¥¤F¡H¡v§Úªºµª®×¬O®Ú¥»¤@ÂI³£¨S¦³Ãø³B¡A¦]¬°Í¢ªºÃ«§i¤w»XÀ³¤¹¤F¡CÍ¢¬è¨D§K°£ªºªM¤w¸gºM¥h¤F¡C¨Ï®{§@µ²½×»¡¡G¡u°ò·þ¦b¦×Å骺®É­Ô¡A¬J¤jÁn«s­ú¡A¬y²\ë§i¡AÀµ¨D¨º¯à±ÏÍ¢§K¦ºªº¥D¡A´N¦]Í¢ªº°@¸Û»X¤FÀ³¤¹¡C¡v(¨Ó¤­7)

¡@¡@¤]¦³¤H¥H¬°Í¢´¿Ã«§i§Æ±æ®¿¥h¤Q¦r¬[¡A«s¨D¯à§K°£¦b¨ä¤W¨ü¦º¡C¨º»ò°ò·þ¬O§_°hÁY¤F©O¡Hµ´¹ï¨S¦³¡CÍ¢­°¥Í¥@¶¡ªº¥Øªº§Y¬O¬°­n¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡A©Ò¥HÍ¢µ´¤£·|°h«o¡CµM¦ÓÍ¢¯Ô¤ß¦Û¤v¦b¤W¤Q¦r¬[¤§«e¡A·|¼~¶Ë¦a¦º¦b«È¦è°¨¥§¶éùØ¡C¥Ñ©óÍ¢ÆFùتº­«¾á¦p¦¹¤§¤j¡A¥H­P²£¥Í¤F¤@ºØ§Ï©»ÃxÁ{¦º¤`ªºÁصh¡A¨ÏÍ¢¼~¶Ë±o´X¥G­n¦º¥h¡C©ó¬O¦³¤@¦ì¤Ñ¨Ï±q¤Ñ¤WÅã²{¡A¥[²KÍ¢ªº¤O¶q¡CÍ¢¤w½T¹ê±o¨ìÍ¢©Ò¬è¨Dªº¡A¸Û¦pÍ¢©Ò»¡ªº¡G¡u§Ú¤]ª¾¹D§A±`Å¥§Ú¡C¡v(¬ù¤Q¤@42)(µù¤@)

¡iµù¤@¡j
¡@¡@ªâ¥§ªº¡u¨t²Î¯«¾Ç¡v(¨£²Ä528­¶)¤¤´¿¤Q¤À·V­«¦a­åªR³oÂI¡C¦b½×¤Î§Æ§B¨Ó®Ñ²Ä¤­³¹¤C¸`®É¡A¥L»¡¡G¡u¦pªGÍ¢¤£¬O¯Ô¤ß¦Û¤v·|¼~¶Ë¦a¦º¦b«È¦è°¨¥§¶é¡A¬°¤°»ò·|»¡¡G¡y§Ú¤ßùجƬO¼~¶Ë¡A´X¥G­n¦º¡z¡HµM«áÍ¢¸÷¤Uë§i¡AÁn²\­Ñ¤U¡C¨Ì§Ú¬Ý¨Ó¡A±q©Ò¦³ªº±¡ªpÅã¥Ü¡A°ò·þµ´«D¬°¤F­n§K°£¤Q¦r¬[¦Ó§@¦¹¬è¨D¡C¡vµM¦Ó¡Aªâ¥§«o¤£©ëªd°±¯d¦bµh­W²z½×¤W¡A¦Ó¬O«Å§i¯«¦^À³Ã«§iªº«H¹ê¡A¦]¦¹¥LÄ~Äò»¡¡G¡u¥D¤]³\¦³·N­n§Ú­Ì±`±`°O¦í¡AÍ¢ªº¤÷¯«¬O±`ť͢¡A¦^À³Í¢Ã«§iªº¯«¡C¡v

¡@¡@¦¹¥~¡A¦³¥t¤@­Ó¨Ò¤l±`³Q´£¥X¨Ó¡A¥ç§Y¨Ï®{«Où¡A¬°¡u¦³¤@®Ú¨ë¥[¦b§Ú¦×Åé¤W¡vªº¬è¨D¡C¥L»¡¡G¡u¬°³o¨Æ¡A§Ú¤T¦¸¨D¹L¥D¡A¥s³o¨ëÂ÷¶}§Ú¡C¡vµM¦Ó¥D«o³o¼Ë¦^µª¥L¡G¡u§Úªº®¦¨å°÷§A¥Îªº¡C¡v(ªL«á¤Q¤G7-9)®Ú¾Ú§J©Ô§J³Õ¤h¤Î¨ä¥L¤HªºÆ[ÂI¡A«Où©Òë§i¬è¨Dªº¨º¥ó¨Æ¤w»X««Å¥¤F¡C¥L©Ò¿×¡u¦³¤@®Ú¨ë¥[¦b§Ú¦×Åé¤W¡A´N¬O¼»¦ýªº®t§Ð¡v¡A¤D¬O«ü¤@­Ó°g´b­ôªL¦h±Ð·|¦Ó¨Ï¥L­Ì¾É¤J¨¸¸ôªº°²¨Ï®{¡C«Où¥Îë§i©è¾×¥Lªº¼vÅT¤O¡A¦Ó¥D«o¥H«OÃÒ¦^À³¥L¡A»¡¡G¡u§Úªº®¦¨å°÷§A¥Îªº¡C¡v(µù¤G)¡@

¡iµù¤G¡j
¡@¡@¦³Ãö«Oùªº¡u¨~¨ë¦b­I¡v¡A¦ÛµM·|¦¨¬°¦UºØ±À´úªº¥DÃD¡C¤£½×¥¦©Ò«üªº¬O¤°»ò¯S®í¸Õ±´--ÆF©R¤W©Î¦×Åé¤Wªº¡F©Î¨­Åé¿©±w½Ñ¦pµh­WªºÅöíw¡B¨ëµhªº²´¯e¡F©Î¬O¨ü¨ìµS¤Ó±Ðªº¤³µø¡B°²¨Ï®{ªº¼Ä¹ï¡A³£µL»Ý¦h§@½L®Ù¡B°Q½×¡C­È±oª`·Nªº¬O¡A¸g¹L´X¥@¬öªºª§½×--¦Û§ÆÃ¾ªº²³±Ð¤÷¨ì¸ô¼w¡B¥[º¸¤å¡A±q¨©±o¡Bªü°ò¨º¨ì¨Ó¯S´I¯S¡Bªüº¸´I¡A¥H¤Î¨ä¥L²{¥N¾ÇªÌ--³£¥R¤À¦aªí¹F¤F¤£¦PªºÆ[ÂI¡AÁöµMªñ¥Nªº´X­Ó¾Ç¬£³£¹ï¦¹¦³¤£¦PªºÆ[ÂI¦s¦b¡CµL½×¦p¦ó¡Aªâ¥§¹ï¡u«H¤ßë§i¡vªº½×ÂIªº½T¨Ï¤H¤j±o§U¯q¡C

¡@¡@¬°¤FÃÒ©ú«Où³o­Ó¥¼»XÀ³¤¹ªº¬è¨D¯ÂÄݨҥ~¡A¥L­Ì¤w¥ý°²³]¡A¨Ï®{¬O¾Ì«H¤ßë§i¡A§Ú­Ì¨S¦³²z¥Ñ»{¬°«Où¤ñ¨ä¥L°ò·þ®{§ó¯à§@«H¤ßë§i¡C±q¯«¦^µª¥Lªº±¡§Î¬Ý¨Ó¡A³o¥ó¨Æ¬O¤£¦b«H¤ß¤¤ªº¡C¹ê»Ú¤W¡A¯«ªº·N«ä¬O§i¶D¥L¡G¡u¨º®Ú¨ë¹ï§Aªº¦¨¸t¬O¥²¶·ªº¡A§K±o¦³¤H§â§A¬Ý°ª¤F¡C§Ú¥H·R¡B¥H«H¹ê±N¥¦¥[½Ñ¦b§A¨­¤W¡A©Ò¥H§A¤£¥²¦A¬°°£±¼¥¦¦Ó¦h§@¬è¨D¤F¡C´NÅý³o®Ú¨~¨ë¯d¦b­I¤W§a¡I¡v

¡@¡@¸g¤W¤£¶È¨S¦³ÃÒ¾ÚÅã¥Ü«Où¤@ª½¦b«H¤ß¤¤Ã«§i¡A¤Ï¦Ó¦³¤@­Ó±j¯Pªº¥i¯à©Ê¬O¡A¥L¨Ã¥¼¦b«H¤ß¤¤¬è¨D¡C±q³o¬q°O¸üùاڭ̬ݨ£¡A¥L¨Ã¥¼¸m©ó«H¤ß¡C¦b¦¹¨Ã¨S¦³¯S§OÀ³³\©Î¤@¯ëÀ³³\¥i±Ä¥Î--¨S¦³¥ô¦ó¯«ªº²²ÅU¡B¹w¨¥¡B¸tÆFªº±Ð¾ÉÅã¥Ü¯«­n©Þ¥h³o®Ú¨ë¡F«o¦³¤@­Ó¥i¯à©Ê¡A§Y¯«¨ÃµL·N®¿¥h¥¦¡A¦]¬°Í¢¦³¯S®íªº¥Øªº¡C³o­Óë§iÅãµM¬O¥X©ó¦Û·N¡A¥u¬O¬°¤F­Ó¤Hªº·P¨ü¬è¨D¡C³o¨Ç­Ó¤H©Ò¨üªºµh­W¨Ã«D­n§«Ãª¥Lªº¥\¥Î¡A¬Û¤Ïªº¡A¤D¬O­nÂǦ¹¨Ï¥LÁ¾¨õ¦Ó¼W¥[¨ä¥\¥Î¡C¦]¬°¤HÁ`¬O¦b¾D¹J¤£¶¶¹E»Pµh¤ßªº¨Æ¤§«á¡A¤~¥þ¤ß§ë¤Jë§i¡A¦Ó³oÅãµM¨Ã«D¨ü¤F¯«¸tÆFªº¤Þ¾É¡C«Où¥i¯à¤ñ¨ä¥L¤H§ó·|¦b¥¼¨ü¸tÆF¤Þ¾Éªº±¡ªp¤U¾Ì«H¤ßë§i¶Ü¡H·|¤£·|¦³¤H°õ·N»¡¬O¯«ªº¸tÆF¤Þ¾É¥L¬è¨D¡A¦n¨Ï³o®Ú¨ë®¿¥h¡A¦Ó¯«¦Û¤v«o¦³¯S§Oªº¥Øªº¡A¥H¡u¨Ï¨ëÄ~Äò¯d¦b¥L¨­¤W¡v§@¬°¦^µª©O¡H

¡@¡@¨º»ò¡A¸t¸g¤¤³o±ø¤@¯ë©Êªk«h--¡uµL½×¬O¬Æ»ò¡A¥u­n«H¬O±oµÛªº¡A´N¥²±oµÛ¡v--Ãø¹D·|¦³¨Ò¥~¶Ü¡H¦³¤@¦¸¡A§Ú¦b¬Y¶¡¯«¾Ç°|ªº¤½¶}¦Ò¸Õ¤¤¡AÅ¥¨ì¦³¤H±N³o¬q¸Ü¥¸¬°¡uµLª¾ªº¦k¨¥¡v¡A·í³õ»á¬°¾_Åå¡B¼~¼«¡C«Oùªº¨Ò¤l»P°ò·þ©Ò½×¤Îªº³o¬q¸Ü¡A³ºµM·|³Q¤Þ¥Î¨ÓÃÒ©ú¹ï¬Y¨Ç¯S®í±¡ªp©Ò§@ªº«H¤ßë§i¬OµLªk±o¨ìµª®×ªº¡CÅ¥µÛ¡AµL½×¦b¯«¾Ç°|¤º¥~¡A¤Z¥H³oºØ¬Ýªk±Ð¾É¤Hªº¡A¤D¬O»´µø¡B¼J§Ë¯«ªº¸Ü»y¡A·N¹Ï¯}Ãa°ò·þ®{¶ÇºÖ­µªº¯à¤O¡CÃø¹D«H¥õ¤w¸¨¨ì³o¨B¥Ð¦a¡A³º¥ô¾Ì§Ú­ÌµL¥Îªº³Õ¤h­Ì³o¼Ë¥h±Ð¾É¿ü¦wªº¦u±æªÌ¬Û«H¨Ã±Ð¾É¤H¡A»¡¡G¡u¤£­n¹ï§Ú­Ì©Ò¬è¨Dªº¤ß¦s´Á«Ý¡A¤]¤£­n¬ß±æ«H¤ßªºÃ«§i·|±o¨ì¦^À³¡v¡H®@¡A½Ð¤£­n¦b­{¯S(¥H¦â¦C¤­¦W«°¤§¤@¡A«D§Q¤h¤Hºq§Q¨È§Y¥Í©ó¦¹)»¡³o¼Ëªº¸Ü¡A¤]¤£­n¦b¨È¹ê°ò­Û(«D§Q¤h«°¥«¤§¤@¡A¨£®Ñ¤Q¤T3)»¡³o¼Ëªº¹D¡I¦pªG³o¨Ç½×½Õ¬O¥X¦Û³ÌÄYµÂ¡B¥B³Ì¦³¼vÅT¤Oªº¶Ç¹D¤H¡A¨º»ò§Ú­Ìªº±Ð·|±NÅܦ¨«ç¼Ë©O¡H§Úµ´«D¤ßÃh´c·N©Î§j¤ò¨D²«¡A¦ý¨­¬°¤@­Ó­C¿q°ò·þªº¶Ç¹D¤H¡A§Úı±o¦³¥²­n¹ï³o¼Ëªº¦±¸Ñ¾Ú²z¤Oª§¡A¯¸¥X¨Ó§@¨£ÃÒ¡C

¡@(¤­)§Ú­Ìªº«H¤ß³þ°ò©ó©Ò¬è¨D¤§¨Æ²Å¦X¯«ªº¦®·N¡A¦Ó¥Ñ¦¹¨Æ¹ê¬Ý¨Ó¡AÅãµMªº¡A«H¤ßªºÃ«§i¥²¯à±o»X¯¬ºÖ¡C°£¤F³o¥ó¯S©wªº¨Æ¤§¥~¡A¦A¤]¨S¦³¨ä¥Lªº¨Æ·|»X¯«À³³\¡C¦ý¬O¡A¦pªG¦³¥t¤@¥ó¨Æ¤w»XÀ³¤¹¤F¡A§Ú­Ì¤S¦p¦ó¯à¦³½T¾Ú»¡¡A³o¥ó¨Æ¤]·|»XÀ³¤¹©O¡H«H®{©¹©¹·|±oµÛ¶W¹L©Ò¨D©Ò·Qªº¯¬ºÖ¡C©Òùªù¨D´¼¼z¡A¯««oÃB¥~½çµ¹¥L´I¨¬»P´Lºa¡C¦³®É¤@¦ì©d¤l¬°¤V¤ÒªºÂk¥D¬è¨D¡AÄm¤W«H¤ßªºÃ«§i¡A¯«¤£¶È·|¦¨¥þ³o¶µ¯¬ºÖ¡A¤]¥²¨Ï¦oªº¤l¤k¡B¥þ®a³£±o±Ï¡C¯¬ºÖ¸g±`¬O³s°L¦Ó¨Óªº¡A©Ò¥H©¹©¹·í¤@­Ó°ò·þ®{±oµÛ¬Y¼Ë¯¬ºÖ®É¡A¦P®É¤]±o¨ì¤F¤@¤Á¡C

¤­¡B¦p¦ó¶i¤J³oºØ«H¤ß

¡@(¤@)­º¥ý§A¥²¶·±oµÛ¯«¥²½ç¤U¯¬ºÖªº¾Ì¾Ú¡C¦ý¥H²z¦p¦ó§@¥X«H¤ßªºÃ«§i©O¡H¥L¬d¦Ò¸t¸g¡C²{¦b¡A¦pªG§A¤´±N§Aªº¸t¸g§ô¤§°ª»Õ¡A¥ô¤§»X¦Ç¡A´N¥Ã»·§O¹Ú·Q¯«·|¦V§A±Ò¥ÜÍ¢ªºÀ³³\¡C­n·j¹M¸t¸g¡A¬Ý¬Ý¬O§_¯à±oµÛ¤@­Ó¤@¯ë©Ê©Î¯S®íªºÀ³³\¡B¹w¨¥¡A¥H§@¬°¥ß¨¬ªº¾ÌÂÇ¡C¦n¦n¦a¬ãŪ¸t¸g¡A§A·|µo²{¨ä¤¤¥Rº¡³\¦hÄ_¶QªºÀ³³\¡A¦Ó¨º¬O§A¥i¾Ì«H¤ß©ñÁx¬è¨Dªº¡C

¡@¡@¦³¤@¥ó«Ü©_¯Sªº¨Æµo¥Í©ó¯Ã¬ù¦{¦è³¡ªº¬Y­Ó¥«Âí¤W¡F¨º¨à´¿¦³¤@¦¸´_¿³¡C¦³¦ìªª®v´¿«ô³X·í¦a¡AÅ¥¨ì¤F³\¦hÃö©ó«H¤ßë§iªº¨Æ¹ê¡C¥L­Ì©Ò»¡ªº¨ÆµÛ¹ê¥O¥L¤j¦Y¤@Åå¡A¦]¬°¥L±q¥¼¨ü¹L³o¼Ëªº¥ú·Ó¡A©ó¬O´N¥h½Ð±Ð¦b·í¦aªA¨Æªº¶Ç¹D¤H¡C³o¦ì¶Ç¹D¤H·O²»¦a­n¨D¥L¦^®a¥h½¶}¸t¸g¡A§ä¥X¤@¨ÇÃö©óë§iªº¸g¤å¡A¦A¥h¸ß°Ý©P¾D³Ì±`ë§iªº¤H¡A¨Ã°Ý¥L­Ì¬O§_¤w©ú¥Õ³o¨Ç¸g¸`¤¤ªº§t·N¡C¥L©ó¬O·Ó¿ì¡A©M¥Lªº§Ì¥S©n©f­Ì¤@°_Ūë§iªº¸g¤å¡A¦Û¤v«o¤£¥[¥ô¦ó¸ÑÄÀ¡A¥u³æ³æ°Ý¥L­Ì¬O§_¦³¤°»ò«G¥ú¡C¥Lµo²{¥L­Ìªº±`Ãѳ£¨¬¥H¤Þ¾É¥L­Ì©ú¥Õ³o¨Ç¸g¤å¡A¨Ã¬Û«H¥L­Ì¦Û¤vªº¸Ñ»¡¡C³o¨Ï±o¥L²`¨ü¿EÀy¡A±µµÛ·í¥L»¡¥X¨ä¤¤ªºÀ³³\®É¡A´N³ê¿ô¥L­Ì¤ß¤¤ªºÃ«§i¤§ÆF¡A©ó¬O´_¿³Á{¨ì¥L­Ì¨­¤W¡C

¡@¡@§Úª¾¹D¦³«Ü¦h¤H¤Á¹êµh¤U¤u¤Ò¦b¸t¸gùØ·j´MÀ³³\¡A¦Ó¦bÁÙ¥¼·jºÉ¨ä¤¤ªº¤@¥b®É¡A´N¤w³Që§i¤§ÆF©Ò¥Rº¡¤F¡C¥L­Ìµo²{¡A­ì¨Ó¯«À³³\ªº§t·N³º¬O¦p¦¹¦a²LÅã©öÀ´¡A¨Ã²`«H¯«¥²·ÓÍ¢©Ò»¡ªº¦¨´N¡C§Ú©^ÄU¦U¦ì¤£§«¸Õ¸Õ¬Ý¡C§A¤â¤¤¤£´N¬O¦³¸t¸g¶Ü¡H±qÀYŪ¨ì§À¡A¥u­n¤@§ä¨ì¾A¥ÎªºÀ³³\¡A¥²±N¥¦»Ê¨è¦b§A¤ß¤¤¡F¨º»ò¦b§A©|¥¼Åª§¹¾ã¥»¸t¸g¤§«e¡A¥²·|µoı¯«ªºÀ³³\µ´¤£¸¨ªÅ¡C

¡@(¤G)¬Ãµø§A©Ò¾Ö¦³ªº¬ü¦n´÷±æ¡C°ò·þ®{±`¦]©¿²¤³oÂI¡A¦Ó³à¥¢¤F¬ü¦nªº´÷±æ¡A©Ò¥H¥L­ÌªºÃ«§i¤¤¯Ê¥F¼ö¤O»P­¢¤Á·P¡A¥u®{¦³¦r¥y¦Ó¤w¡C©Ò¦³³Ì»´·Lªº«ä©À´÷±æ³£­n¬Ãµø¡C¦pªG§Aªº¨­Åé§Y±N­n­á»ø¤F¡A¦Ó§AÁÙ¾Ö¦³¤@§ô·L®zªº­]¿V¡AÃø¹D§A¤£·|¬Ãµø¸U¤À¶Ü¡H¦]¦¹¡A­Õ­Y§A¹ï¯¬ºÖ¤´¤ß¦s¤@µ·¬ß±æ¡A§Y¨Ï¥¦¬O¦p¦¹´ù¯í·L¤p¡A¤]¤£­n¥ô¨ä®ø¥¢¤F¡C¤£­n¦]¬°¤p¬Ý¡B»´Á¡¤Î¦]¥@«UªºÀY¸£¡A»´©ö©ñ¥¢³o­Ó¬ü¦nªº´÷±æ¡C·íäê¿ôë§i¡C

¡@(¤T)¹ï¯«ªº¥þµM©^Äm¬Oë§i¤£¥i©Î¯Ê¤§±ø¥ó¡C§A¥²¶·¹L¸t¼äªº¥Í¬¡¡A±N¤@¤ÁÄmµ¹¯«--§Aªº®É¶¡¡B¤~¯à¡B¼vÅT¤O--§A¤§©Ò¦³¡B§A¤§©Ò¬O¡A¥þ³£ÄÝ©óÍ¢¡C¥u­n¾\Ū¨º¨Ç¿w«H¡B·q°@¤Hª«ªº¶Ç°O¡A§A´N·|Åå³Y¦aµo²{¡A¥L­Ì¸g±`±N®É¶¡¤À§O¥X¨Ó¡A§ó·s¥L­Ì»P¯«¤§¶¡ªº¬ù©w¡A¦A«×±N¦Û¤vÄm¤©¯«¡F¦Ó¨C³{¥L­Ì¦p¦¹¦æªº®É­Ô¡A¯¬ºÖ´N°¨¤WÀH¤§Á{¨ì¡C¦pªG§Ú¤â¤W¦³·R¼wµØ´þªº§@«~¡A§ÚÄ@¬°ÅªªÌ¦C¥X´X¬q¡A¥H»¡©ú¥L·í®É¤u§@ªº±¡§Î¡C(µù¤T)

¡iµù¤T¡j
¡@¡@¡u´N«H®{©Ò·íºÉªºÂ¾³d¨Ó»¡¡A±À®i­²·s³Ì¾A·íªº¤è¦¡¡A¥ç§Y¸t¸g¤W©l²×ºÙ³\ªº¤@­Óº]¼Ë¡A´N¬O¾G­«¨ä¨Æ¡B¤½¶}¦a§ó·s¥L­Ì»P¯«©Ò¥ßªº¬ù¡C¦pªG¯«ªº¤l¥Á³£¯à¸s°_®Äªk³o­Óº]¼Ë¡AµLºÃªº¡A­²·s¨Æ¤u¥²¯à¤j¤O¦a©Ý®i¨ì¥þ¦a¡C¡v--·R¼wµØ´þ(ºK¦Û¡u1740¦~·s­^®æÄõ´_¿³ªº«ä¼é¡v¤¤¤§¡u¦p¦ó±À®i´_¿³¨Æ¤u¡v¤@¤å)¡C

¡@(¥|)§A¥²¶·¤£©}¤£¼¸¡A°í«ù¨ì©³¡C§AÂ_¤£¥i¬°¬Y¨Æ¬è¨D¤@¨â¦¸´N°±¤U¨Ó¡A³oµ´«D«H¤ßªºÃ«§i¡C¬Ý¬Ý¦ý¥H²z¡C¥L¤@³së§i¤F¤G¤Q¤@¤Ñ¡A±q¤£¶¡Â_¡Aª½¨ì»XÀ³¤¹¬°¤î¡C¥L¥ß©w¤ß§Ó¦V¥D¥õ±æ¡A¬èëÀµ¨D¨Ã¸T­¹¡A©Ü³Â»X¦Ç¡A¦p¦¹«ùÄò¤F¤T¬P´Á¤§¤[¡A¦^µª¤~Á{¨ì¡C¬°¤°»ò¦^À³¿ð¿ð¥¼¨Ó©O¡H­ì¨Ó¯«®t»º¤Ñ¨Ïªø¶Ç»¼«H®§¡A¥i¬O¦b³o´Á¶¡«o¾D¨ìÅ]°­ªº¥b¸ôÄdºI¤Î¦h¤èªý¼¸¡C§Ú­Ì¦A¨Ó¬Ý¬Ý¡A°ò·þÂǤ£¸qªº©x¤Î­É»æ¨â­Ó¤ñ³ë±Ð¾É§Ú­Ì¤°»ò©O¡H·í¤H¤@ª½¤£Â_Äñ¯Á¤Á¨D®É¡A¯«²×¥²­nÀ³¤¹¥L­ÌªºÃ«§i¡C¡u¯«ªº¿ï¥Á±Þ©]©IÆ~¥L°Z¤£²×¤[µ¹¥L­Ì¦ù­Þ»ò¡H¡v(¸ô¤Q¤K7)

¡@(¤­)¦pªG§A­n¾Ì«H¤ßë§i¡A´N±o¤Á¹ê¤Ñ¤Ñ»P¯«¦P¦æ¡C­Õ­Y§A°µ¨ì³o¤@ÂI¡AÍ¢´N·|§i¶D§A¤°»ò¬OÀ³·í¨Dªº¡C­n³QÍ¢ªº¸tÆF¥Rº¡¡AµM«áÍ¢´N¥²½çµ¹§A°÷¦hªº¬è¨D¥Ø¼Ð¡CÍ¢©Ò½çµ¹§AªºÂרKë§i¤§ÆF¡A¤]¥²¬O§AÅé¤O©Ò¯à©Ó¨üªº¡C

¡@¡@¦³¤@­Ó·¥¨}µ½ªº¤H¹ï§Ú»¡¡G¡u®@¡A§Ú¦]´÷¨Dë§iªº¤O¶q¦Ó´X¥G§Ö¦º¥h¤F¡I§Úªº¨­Åé¦p¦¹µê®z¡A¦Ó³o­Ó¥@¬É¤SÀ£±o§Ú³z¤£¹L®ð¨Ó¡A§Ú¦p¦óÁÙ¯àë§i©O¡H¡v§Úª¾¹D³o­Ó¤H¤wÄñºø¯fºf³\¤[¡A¨­¤ß³n®zµL¤O¡AÀ£¤O«o·¥¤j¡C¤]ª¾¹D¥LªºÃ«§i´N¹³¦b¤Ñ°ê¨¤¤O¤@¼Ë¡A´X¸gµ¬¯h¤OºÜ«o¹ð¹ð¯à±o»XÀ³¤¹¡A¥H­P±q¨S¦³¤H·|ÃhºÃ¨º¬O¯«±q¤Ñ©Òµo¥XªºÁn­µ¡C­n§Ú§i¶D§A¥L¬O«ç»ò¦ºªº¶Ü¡H¥LªºÃ«§i·U¨Ó·UÀWÁc¡A±ý½}¤£¯à¡F¥LÁ`¬O±N¤@±i¥@¬É¦a¹ÏÅu¦b­±«e¡A²Ó¬Ý¦U­Ó°ê®a¡A¬°¥L­Ìë§i¡C´N³o¼Ë¡A¥L²×©ó¦bë§i¤¤¦R§¹¤F³Ì«á¤@¤f®ð¡C¯u¬O»XºÖªº¤H¡I¥L¬O¸o´c¡BÄݦ×Åé¡BµL¯«½×ªÌ©Ò²Û°dªº¹ï¶H¡A«o¤]¬O¤Ñ°ê»X·R¡B¾Þ´¤¦³¥\®Äë§iÅv¬`ªº¤ý¤l¡C

¤»¡B¦¹±Ð¾É©Ò¤Þ°_ªºª§Ä³

¡@(¤@)¦³¤H»¡¡G¡u¥¦·|¾É¦V¨g¼ö©M·s©_ªº±Ò¥Ü¡C¡v¦ý³o¬°¤°»ò·|¦¨¬°¤@­Ó²Ì¸}¥Û©O¡H¦b¥L­Ì¯à¾Ì«H¤ßë§i¤§«e¡A¥²¶·¥ý¦³¨Ï¥L­Ì¬Û«Hªº½T¾Ú¡C¦Ó¦pªG¯«¥t¥~½ç¤U¤@­Ó½T¾Ú¡A¨º»òª§½×ÂI¦b­þùØ¡H·íµM¡AµL½×¦p¦ó¡A·|¦³·sªº±Ò¥Ü¡A¦Ó¨º¬O¥X¥GÍ¢ªº¸tÆFªº§@¬°¡CµL½×¦p¦ó¡A³o²¦³º¬O¯«ªºÀ³³\½ç¤Uªº±Ò¥Ü¡C¦pªG¸t¸g¤Wªº¸ÜµL»~¡A¨º»ò³o±Ò¥Ü¥¿¬O§Ú­Ì©Ò¬ß±æªº¡F·í§Ú­Ì¤£ª¾¹DÀ³¬è¨D¤°»ò¤~¯à²Å¦X¯«ªº¦®·N®É¡AÍ¢ªº¸tÆF·|§ß«ù§Ú­Ìªº³n®z¡A¨Ã±Ð¾É§Ú­Ì¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¯à©Úµ´¸tÆFªº±Ð¾É¶Ü¡H

¡@(¤G)±`¦³¤H°Ý¡G¡u¬°¥þ¤HÃþªº±o±Ï¦ÓÂ\¤W«H¤ßªºÃ«§i¡A¤]¬O§Ú­ÌªºÂ¾³d©Ò¦b¶Ü¡H§Úªº¦^µª¬O¡G¡u¤£¬Oªº¡v¡A¦]¬°³o¨Ã¤£²Å¦X¯«ªº¦®·N¡A¥¿¦n»PÍ¢©Ò¹üÅ㪺­I¹D¦Ó¹£¡C§Ú­Ì¨ÃµL¥þ¤HÃþ¬Ò±o±Ïªº½T¾Ú¡C¸ÛµM§Ú­ÌÀ³¸Ó¹ï¥þ¤HÃþ¦s¤¯·R¤§¤ß¡A°J¤ßÅU©À¡B¬ß±æ¥L­Ì¯à°÷±o±Ï¡C¦ý¯«¤wªí©ú¦³³\¦h±ÚÃþ¬O·í¨ü©G¶Aªº¡A¬O¬G¡u¬Û«H¥þ¤HÃþ³£·|±o±Ï¡v¨Ã«D¤@­Ó³d¥ô¡C°ò·þ¦b¬ù¿«ºÖ­µ²Ä¤Q¤C³¹¤E¸`ªºÃ«§i¤¤¯S§O±j½Õ¡G¡u§Ú¬°¥L­Ì¬è¨D¡C¤£¬°¥@¤H¬è¨D¡A«o¬°§A©Ò½çµ¹§Úªº¤H¬è¨D¡C¡v

¡@(¤T)¤S¦³¤H·|°Ý¡G¡u¦pªG§Ú­ÌºÉ¤O¬°¥þ¤HÃþë§i¡A¥L­Ì·|¥þ³¡±o±Ï¶Ü¡H¡v§Úªº¦^µª¬O¡G¡u¬Oªº¡A¥u­n¥L­ÌÄ@·N§¹¥þ®¬§ï¡A´N¯à±o±Ï¡CµM¦Ó¥L­Ì¨Ã¤£Ä@¦p¦¹¡C¡v

¡@(¥|)¤]³\§A·|°Ý¡G¡u§Ú­Ì­n¦bë§iùج°½Ö¬è¨D©O¡H§Ú­Ì·Qª¾¹D¡A¨ì©³¦b¦óºØ±¡§Î¤U¡B¬°½Ö¡B¦b¤°»ò¦a¤è¡B¤°»ò®É¶¡¡A¤~¯à§@«H¤ßªºÃ«§i©O¡H¡v§Ú¥²·Ó¥ý«eªº¦^µª»¡¡G¡u¤@¥¹¦³¤F¯u¹êªº½T¾Ú--ÂǵÛÀ³³\¡B¹w¨¥¡B¯«ªº²²ÅU©Î¸tÆFªº¤Þ¾É¡A¯«´N¥²¦¨¥þ§AªºÃ«§i¡C¡v

¡@(¤­)¡u¬°¤°»ò³\¦h°@¸Ûªº¤÷¥À¬°¥L­Ìªº¤l¤kë§i¡A«o¨S¦³±o¨ì¦^À³¡H§A¤£¬O»¡¹L¡A¦³¤@­ÓÀ³³\¥iÀ³¥Î¦b¥L­Ì¤l¤kªº¨­¤W¶Ü¡H¬JµM¦p¦¹¡A¬°¤°»ò³o¨Ç¿w«H¡Bë§iªº¤÷¥À¤´¾Ö¦³­ß¹x¤£ÆFªº¤l¤k¡A¦Ü¦º¤´µLªk±o±Ï©O¡H¡v¤£¿ù¡A¬O¦³³o¼Ëªº®¦¨å¡A¦ý¨Æ¹êÃÒ©ú¤F¤°»ò©O¡H¡u¯«¬O¯u¹êªº¡A¤H³£¬OµêÁÀªº¡C¡v(ù¤T4)§Ú­Ì¬O¬Û«H¯«ªºÀ³³\¸¨¤FªÅ¡A©Î¬O¬°¤H¤÷¥Àªº¥¼«ñºÉ¨ä³d¡H¤]³\¥L­Ì¤£¬Û«H³o­ÓÀ³³\¡A©Î®Ú¥»¤£¬Û«H¦³«H¤ßë§i³o¤@¦^¨Æ¡C¤jÅé¬Ý¨Ó¤£½×§A¦b­þùصo²{¤@­Ó¤£«H³oºØÃ«§iªº°ò·þ®{¡A¥L¤£¬O¤l¤k´N¬O®a¤H¤´³´¸o¤¤¡A©|¥¼±o±Ï¡C

¡@(¤»)¡u³o¨ÇÆ[ÂI·|¤£·|¤Þ°_¤Ûı©O¡H³o¤£·|¨Ï³\¦h¤H¦Û¥H¬°¦b¾Ì«H¤ßë§i¡A¦Ó¨Æ¹ê¤W«o¤£µM¶Ü¡H¡v³o©M¿W¯«½×¬£¡A¤SºÙ¯«Åé¤@¦ì¬£¡A¤Ï¹ï¤T¦ì¤@Å骺±Ð¸q¡A¤Ï¹ï­«¥Í¤@¼Ë¡A¥L­Ì©Ò«ùªº½×ÂI¬O³\¦h«H®{¦Û¥H¬°¤wÀò­«¥Í¡A¦Ó¨Æ¹ê«o¤£µM¡C¤@¬ñ¤l¥´Â½¤@²îÄÝÆFªº¤H¡C¸ÛµM¦³¨Ç¤H¤Û·Q¦Û¤v«ÜÄÝÆF¡A¦Û´Û´Û¤H¡A¦ýª¾¹D«H¤ßë§i¯u¿Íªº¤´¤£¥F¨ä¤H¡A¤@¦p³\¦h¤H©ú¥Õ¦ó¿×ÄÝÆF¸g¾ú¤@¼Ë--¾¨ºÞ³o·|¨Ï¨º¨Ç¤ß¯«©ü妡BÆFùاN²Hªº¤H¶^­Ë¡C¥Ñ³o­ÓºÃ°Ý¥iª¾¡A§Y¨Ï¬O¶Ç¹D¤H¡A¤]±`·|¦p¥§­ô©³¥À¯ë¼ÉÅS¦b°ò·þªº¥¸³d¤U¡G¡u§A¬O¥H¦â¦C¤Hªº¥ý¥Í¡AÁÙ¤£©ú¥Õ³o¨Æ»ò¡H¡v(¬ù¤T10)

¤@¨Ç´£¿ô¡G

¡@(¤@)¨º¨Ç¥¼¯à±q¸g¾ú¤¤©ú¥Õ«H¤ßë§iªº¤H¡A¦ÛµM¦³³\¦h²z¥Ñ¥i¥HÃhºÃ¦Û¤vªºÄÝÆF±¡§Î¡C³o¥y¸Ü¨M«D¥X¦ÛµL±¡ªº§ðÀ»¡C´NÅý¥L­Ì¼f¹î¤@¤U¦Û¤v§a¡I¦pªG¥L­Ì©ÒÀ´±oªºÃ«§i¥¿¦p¥§­ô©³¥À¤§©ó­«¥Í¤@¼Ë½§²L¡A¨º¹ê¦b¬O¥O¤H¾á¤ß¡C¥L­Ì¨S¦³»P¯«¦P¦æ¡A¨º»ò§A¤]µLªk¦V¥L­Ì´y­z¡A´N¹³§A¤£¯à¦V¤@­Ó½M¤l´yø¤@´Tµe¦³¦h»ò¬ü¤@¼Ë¡C

¡@(¤G)§Ú­Ì¦³¥R¤Àªº²z¥Ñ¥i¬Û«H¡A¥Ñ©ó«H®{­Ì¥¼Â\¤W«H¤ßªºÃ«§i¡A©Ò¥H·|¦³¦¨¤d¤W¸Uªº¤H²_¤J¦aº»¡C¥L­Ì²´¸C¸C¦a¬ÝµÛ°ï¦b­±«e¦p¤sªºÀ³³\¡A«o¨S¦³¨¬°÷ªº«H¤ß¥h¤ä¨ú¡BÀ³¥Î¡C®É¥Nªº¸ñ¶H¡B¯«ªº²²ÅU©M¸tÆFªº¹Ä®§³£¦b¿EÀy¥L­Ì¹ï¸o¤HµÞ¥Í±ÏÅ«ªº¬ß±æ¡C¦¹¥~¡AÁÙ¦³ºØºØ¨¬°÷ªº¼x¥üÅã¥Ü¡A¯«¤w¹w³Æ¦n­n½ç¤U¤@­Ó¯¬ºÖ¡A¥u­n«H®{­Ì¯à¾Ì«H¤ßë§i¡A¯«´N¥²¦¨´N¡CµM¦Ó¡A¥Ñ©ó¤H­ÌµLªk¿ë»{³o¨Ç¸ñ¶H¡A¦]¦¹Í¢´N¥u¦nÂਭÂ÷¥h¤F¡C

¡@(¤T)§A»¡¡G¡u³o·|¨Ï±Ð·|³B¦b¸oÄ^²`­«ªºª¹³d¤§¤U¡C¡v¹ï¡Aªº½T¬O¦p¦¹¡CµLºÃªº¡A·|¦³·¥¦h«H®{¯¸¦b¯«­±«e¡A¦]¥L­Ìªº¯Ê¥F«H¤ß¡A¦Ó¤â¤Wªgº¡°g¥¢ÆF»îªº¦å¡C¯«³o¨Ç¶J¦s¦b¸t¸gùتºÀ³³\¡A·|¨n¦í¥L­ÌªºÁy¡A¨Ã±N¥L­Ì¶S¤J¦aº»¡C

¡@(¥|)±Ð·|¤¤³\¦h«H®{ªº¥Í¬¡¦­¤w»·Â÷¤F¯«¡A¦]¦¹¦V¥L­Ì¹ª§j«H¤ßªºÃ«§i¡A°Z¤£¬O¤£´¼¼z¶Ü¡H¦Ó¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¡A³ÌµL§ªº«_¥Ç²ö¹L©ó¦bÁ¿¥x¤W¶ÇÁ¿³oÃþë§iªº«H®§¤F¡C

¡@(¤­)²{¦b§Ú­n°Ý³o¨Ç«H®{´X­Ó°ÝÃD¡C§A¥iª¾¹D¤°»ò¬O«H¤ßªºÃ«§i¡H§A¥i´¿¥H³oºØ¤è¦¡Ã«§i¹L¡H§A¬O§_¤£Â_ë§i¡Aª½¨ì§Aªº¤ß¯à½T©w¯¬ºÖ§Y±N­°Á{--ª½¨ì§A·Pı¯à¾Ì«H¤ß¦w®§¦b¥DÃh¤¤¡A§Ï©»¥i¬Ý¨ì¯«±q¤Ñ¤W¿Ë¦Û½çºÖµ¹§A¡H­Y¤£µM¡A§A´N±oÀ˵ø¤@¤U§Aªº¥ß¨¬ÂI¤F¡C¨S¦³«H¤ßªºÃ«§i¡A§A«ç¯à¥Í¬¡©O¡H­Y§AµLªk½T©w¦Û¤vªº¨à¤k¥²©w±o±Ï¡A«ç¯à¨C¤Ñ­±¹ï¥L­Ì©O¡H¤@©w·|¦³¤H¥H¬°§A¬OºÆ¤F¡C§Ú»{ÃѤ@¦ì¤÷¿Ë¡A¥L¹ê¦b¬O¤@­Ó¦n¤H¡A«o¦]¹ï«H¤ßªºÃ«§i»{ÃѰ¾®t¡A¥H­P¥L©Ò¦³ªº¨à¤kªø¤j«á³£¨S¦³±o±Ï¡C¿ð¦Ü¦³¤@¤Ñ¡A¥Lªº¨à¤l¯f¤F¡A´X¥G­n¦º¥h¡A³o­Ó¤÷¿Ë¤~Á|¤âë§i¡C¥i¬O«Ä¤lªº¯fªp«o·U¯q¥[­«¡A¦ü¥G¤w¦æ±N´N¤ì¡C³o­Ó¤÷¿Ë­¢¤Á¬è¨D¡A¬Æ¬°¼~¶Ë¡A¯u¬Oµ§¾¥Ãø¥H§Î®e¡C¥L¤@ª½¦bë§i(©ñ²´¦ü¥G§ä¤£µÛ¦s¬¡ªº«ü±æ¤F)¡A¥þ¤H¥þ¤ß¼å³þ¨ä¤W¡A¬Æ¦Ü¦Û¤v³Q±óµ´¤]Ä@·N¡C²×©ó¥L±o¨ì¤@­Ó«OÃÒ--¥Lªº¨à¤l¤£¶È·|¦s¬¡¡AÁÙ·|±o±Ï¡F¤£¶È¬O³o­Ó¨à¤l¦Ó¤w¡A¥Lªº¥þ®a¤]³£¥²±o±ÏÂk¦V¯«¡C©ó¬O¥L¨«¶i«Î¤º¡A«Å§G¥Lªº¨à¤l¤£·|¦º¡C®a¤H¹ï¥Lªº¸Ü·P¨ì¸Ò²§¸U¤À¡C¡u§Ú§i¶D§A­Ì¡v¥L»¡¡G¡u¥L¤£·|¦ºªº¡C¦Ó¥B§Ú©Ò¦³ªº«Ä¤l¨S¦³¤@­Ó·|±aµÛ¸o¨­¦Ó¦º¥h¡I¡v´X¦~«á¡A³o­Ó§Ì¥Sªº¤l¤k³£±o±Ï¤F¡C

¡@¡@§A¹ï¦¹§@¦ó·P·Q©O¡H¨º¬O¥X©ó¤Ûı¶Ü¡H­Y§A»{¬°¦p¦¹¡A¨º¬O¦]¬°§A®Ú¥»´N¤£ÁA¸Ñë§i¡C§A¤]³o¼Ë¬è¨D¶Ü¡H§A´¿§_¥H³oºØºA«×¬°§Aªº¤l¤kë§i©O¡H§Úª¾¹D¬Y¨Ç«H®{ªº¤l¤k±o±Ï¡A¦³®É¬O¦]§O¤Hªº¥N뤧¬G¡CµM¦Ó¡A·í¯«©I¥l§A­n»P¦Û¤vªº¤l¤kºûô³o¼h­«­nÃö«Y®É¡A§A´±¥ú¬O­Ê¾a§O¤HªºÃ«§i¶Ü¡H

¡@¡@³Ì«á¡A¥ô·NÀÁ¸m¸t¸g¤Wªº¸Ü·|²£¥Í¤°»ò³sÂê¤ÏÀ³©O¡H´c¤H·|µLµø©ó¸g¤WªºÄµ§i¡A±Ð·|«h©¿µø¨ä¤¤ªºÀ³³\¡C¦b¨âªÌ²´¤¤¡A¸t¸gµS¦p¤@¥»ªÅ¥ÕµL¥Îªº®Ñ¡C§Ú¾ÌµÛ·R¤ß°Ý§A¡G¡u¦pªG§Ú­Ì¤£§ì¦í¸t¸g¤WÄ_¶QªºÀ³³\¡A¥H¥¦§@¬°«H¤ßªº®Ú°ò¡A¨Ï§Ú­ÌªºÃ«§i¯à»X¯«®®¯Ç¦¨¥þ¡A¨º»ò¸t¸g©ó§Ú­Ì¦ó¯q¡H¡v¬JµM§A®Ú¥»¤£¬Û«H¤]¤£¤ä¨ú¸t¸g¤¤ªºÀ³³\¡A¤£¦p±N§Aªº¸t¸g¤À°eµ¹¥~¨¹¤H¡A¤]³\¦h¤ÖÁÙ·|¦³¨Ç¯q³B¡C´N§Ú©Òª¾¦b³o­Ó«°¥«¤¤¡A¦b¥»±Ð·|¤¤«Ü¤Ö¦³«H¤ßªºÃ«§i¡C¦pªG¤@ª½¬O³o¼Ë¡A±Ð·|¥¼¨Óªº¥ú´º±N¦p¦ó©O¡H§Aªº¤l¤kªº¥¼¨Ó¤S±N«ç¼Ë©O¡H§Aªº¾F©~¤Î¨º¨Ç³´¦b¸o¤¤ªº¥@¤H¤S­n¦p¦ó©O¡H

ºK¦Û¡G´_¿³Á¿³¹



¦^¨ì¥Ø¿ý¡@¡@¡@¤W¤@­¶¡@¡@¡@ ¤U¤@­¶