´²¤å¶°
¥Ø¿ý
¦ü¾K¹ê¿ôªº¨¯±ó¯e
¤Ñ¤H¤§¶¡
¤j¾ð»P¤p¯ó
¸t¸g¤å¾Ç»P¥¢¸¨ªº·çÃ~
®üÅy¤W
·Rªº»·¬y
±o³Óªº¯µ³Z
¦ü¾K¹ê¿ôªº¨¯±ó¯e
¡@¡@«n§ºµü¤H¨¯±ó¯e¡A¦r¥®¦w¡A¸¹½[°a¡]1140-1207¡^¡A ¬O¦ì¤åªZݸꪺ¤~¤H¡C¥i±¤¥Í¤£³{®É¡A´Â§ÊµL·N¶i¨B¡Aº¡Ãh¼ö¸Û¡A¤£¯à¬°¥@©Ò¥Î¡A´N°h®§ªL¬u¡A±q¨Æµü§@¡C¥Lªºµü¡A¹³¥Lªº¬°¤H¤@¼Ë¡AºB´n»¨§§¡A¦³®É´d²D¤§·P¡A½[°aµü³Qµû¬°§ºµü¤¤³Ç¥Xªº§@«~¡C
¡@¡@ ¨¯±ó¯eªºµü¤¤¡A¦³ºØ©_®ð¡AŪ¨Ó»P²³¤£¦P¡C
¡@¡@¡@¡@«nºq¤l¡@¡@·s¶}¦ÀÀ¸§@
¡@¡@ ´²¾v©ÜÃ̳B¡A¯B¥Ê¨I§õªM¡A
¡@¡@ ®þ®þ¬y¤ô²Ó«I¶¥¡C
¡@¡@ ÆwÓ¦À¨à¡A³êÓ¤ë¨à¨Ó¡C
¡@¡@ µe´ÉÀW·n°Ê¡A¬õ´ëºÉ˶}¡A
¡@¡@ °«¤Ã¬õ¯»·Ó»¸|¡C
¡@¡@ ¦³Ó¤H¨à¡A§â§@Ãè¨à²q¡C
¡@¡@³oÁðµü²E¾ë¦ÛµM¤§§®¡A¦ÛµM·¸²{¥X¨Ó¡CÁÙ¦³¡A¨ä¡§¥DÆ[´yz¡¨ªº¤èªk¡A¦b¤¤°ê¤å¤H§@«~¤¤¡A¦ü¥G¥L¬O³Ð¥ý¡C¥L¶}¤FÓ¦À¤l¡A§â¤ë¨à³ê¨Ó¦À¤ô¤¤¡F¬Ý¤ô¤¤ªº¼v¤l¡A¬õ½¬¬O˶}ªº¡A¡F¤£»¡·§jªi±¡A¦Ó»¡«Î¦tªºµe´É˼v·n°Ê°_¨Ó¡C³o¬O¯u¹êªºµøÄ±·P¨ü¡A¤£¥ý¸g¹L²z´¼³B²z¡A¤~§ó¥s¤HŪ¨Óı±o¦ÛµM¦Ó¯u¹ê¡C³o´N¹³¬O±q·Ó¬Û¾÷ÃèÀY¤¤¬Ý¥@¬É´º¶H¡C¦b¹qµøµe±¤W¡A¤@¬[¸¾÷¼Y¦a¡A¥Î¯S¼g³B²z®É¡A¾÷¤¤ªº¤H¬Ý¨£¦a±¤É°_¨Óªï¦V¸¾÷¡C¦P¼Ëªº¡A^°ê¤p»¡®a}§ó´µ¡]Charles Dickens, 1812-1880¡^ ¦b¥LªºGreat Expectation¡^®Ñ¤¤¡A ±Ôz¤@ӫĤlµ¹¤H®aË´£°_¨Ó¡A§@¶Õn¼²¯}¥Lªº¸£³U¡A¥L¬Ý¨ìªº¬O¦a±ªï¦V¦Û¤vªºÀY¡A©Ò¥Îªº¤]¬O¦P¼Ëµ§ªk¡C¦ý¨¯±ó¯e»·»·±o¥ý¡C
¡@¡@ ¦b±Ôz¾K¤¤±¡§Î®É¡A½[°a¥Î¦P¼Ëªºµ§ªk¼g¹D¡G
¡@¡@¡@¡@¦è¦¿¤ë¡@¡@»º¿³
¡@¡@ ¾KùØ¥B³gÅw¯º¡An·T¨º±o¤u¤Ò¡C
¡@¡@ ªñ¨Ó©lı¥j¤H®Ñ¡A«HµÛ¥þµL¬O³B¡C
¡@¡@ ¬Q©]ªQÃä¾KË¡A°ÝªQ¡G¡§§Ú¾K¦ó¦p¡H¡¨
¡@¡@ ¥uºÃªQ°Ên¨Ó§ß¡A
¡@¡@ ¥H¤â±ÀªQ¤ê¡G¡§¥h¡I¡¨
¡@¡@³oùؤ£»¡¦Û¤v¾K±oªF˦è¬n¡A¤Ï»¡¬Ý¨ìªQ°Ê¡An¨Ó§ß¥L¡C¦bµøÄ±¤W¬O¯u¹êªº¡A¦b²z¤W¬O¤£¥i¯àªº¡C¦ý³o¬O¼g·N¡C
¡@¡@ ¦A¥[¤W³oÁðµü¬O¡§»º¿³¡¨¡A¤]¬O¼g¤ß¡Az·P¡C«e±»¡¡§ªñ¨Ó©lı¥j¤H®Ñ¡A«HµÛ¥þµL¬O³B¡¨¡F¬O¡§Ä±¡¨ªº¹Ò¬É¡A¬O¡§¾K¡¨ªº¹Ò¬É¡H§@ªÌ¦ü¥G³´©ó°g±¦¡Gþ¬O¯u²z¡H³o¦ü¬O²{¹êªº´d«s¡C¤£¯à¤£ÃhºÃ§@ªÌ¬O¼v®g³oÓ¥@¬É¤£¹ï¤F¡C¥@¬É¤£¹ï¡A¦ÓµLªk§ïÅÜ¡A¸ú¶i¾K¶m¡A°Z¤£¬O²ö¤jªº´d«s¡H
¡@¡@ ¦A»¡¨¯±ó¯eªºµü¤¤¡A¦³¤@ºØ¯S§OªºªF¦è¡C°£¤FµüĦ¡A»¨©ñªº®ð½è¤§¥~¡A§ó«nªº¬O³oºØ¶W¶Vªº¯S©Ê¡C
¡@¡@ ½[°aµüªºùر¡A¬M²{¤F¥t¤@Ó¥@¬É¡C¦b¨º¤ô±ªºÃè¤lùØ¡AÃC¦â¡A§ÎºA¡A³£¥s¤H¥H¬°¬O¯u¹êªº¡F¹ê»Ú¤W¨Ã¤£¬O¡C
¡@¡@ ¬Ý¬Ý©Ò¥Í¬¡ªº¥@¬É¡A°Z¤£¤]¬O³o¼Ë¶Ü¡H¥ÎÓ¦¨»y¨Ó»¡¡A¬O¡§Ãèªá¤ô¤ë¡¨¡A¦ü¯u¹ê¤Û¡C¦b¬Ý¬Ý¡AµØÄRªºµe´É·n°Ê°_¨Ó¡AˤU¥h»P®ø´²¡A¦ÛµM·|¸òµÛ¨Ó¡C¦b³oÓ¥@¬ÉùØ¡A¬Æ»òªF¦è³£¬OÄA˪º¡A¤£ª¾¹D¬Æ»ò¬O¯u²z¡A²ª½¬O«DÄAË¡A¤£¥i¯àªø¤[¡I
¡@¡@ ³oºØ±¡§Î¡A¬O«n§º°¾¦wªF«n¤p´Â§Êªº²{¶H¡Cµu¼Èªº¸gÀÙÁcºa¡A°_¸¡A¨Ï¤H̪º¤ß·N¥ý°_¤F¸¡A¥þ¤£¸¨¹ê¡C¡§¬K·§j±o´å¤H¾K¡A¥B§âªC¦{§@¨X¦{¡C¡¨Áٽͬƥú´_¯«¦{¡I¤H¤H¥u¨Dµo°]¡A¨D²´«eÅw¡A¥uÅU²´«eÅw¡AþºÞ¨«á¨Æ¡I
¡@¡@ ·R°ê¡A·R¤H¡A·R¯u²zªº¨¯±ó¯e¡A²´¬Ý¨ì³oºØ±¡§Î¡A¤ßþ±o¤£¶Ëµh¡Aþ±o¤£·T¡In·T¸Ó·Tªº¨Æ¤Ó¦h¡A·T¤£¨Ó¡Fnú¡A¨S¦³¥Î¡A¤]¤£È±o¡C·Q¯º¡A¯º¤£¥X¨Ó¡A¥u¦³¾K¤~¥i¥HÅw¯º¡I³o¬O¦h»ò¥i´dªº¤ß¹Ò¡G·TµL¯q¡A±Ï¤£±o¡I
¡@¡@ ·íµM¡A¦b³oÓªÀ·|ùØ¡A¤j®aÁÙ¬O¤fÀY¤Wªº®Ä©¾¬Æ»ò¡A·R¬Æ»ò±Ð±ø¡A«H¬Æ»òÛ²z¹D¼w¡A¤Õ©s¤å¤Æ¡A¹ê»Ú¤W¥þ¬O°²ªº¡F¤f¨¥¥G³óµÏ¡A¦æ¤£¦p¦i¨f¡I©Ò¥H¥LŪ°_¾§®a¦¨¤¯©|¸qªº°ª½Õ¡A¥H¬°¥þ¬O°²ªº¡A¤@µL¬O³B¡C·G®¢¦bþùØ¡H¤H¹D°Z¤£¬O²_¤`¤F¡H¤£¦h¦~¤§«á¡Aµ¹§º´Â°e²×ªº¤å¤Ñ²»»¡¡G¡§Åª¸t½å®Ñ¡A©Ò¾Ç¦ó¨Æ¡H¡¨¨º»ò¦hŪ¥j¤H®Ñªº¤H¡A¥u¬O¥Î¨Ó§@ºVªù¿j¡A¨ìÁ{¨ì°ê®a¦MÃøªº®ÉÔ¡A¦³ªº§ë°Åܸ`¡A¦³ªº´N³g¦Ã§ËÅv¡A¥uÅU¦Û¤vªº§Q¯q¡C»¡¨Ó¥i¨õ¤]¥i¼¦¡C
¡@¡@ ³oÓ¾K¥Í¹Ú¦ºªº¥@¬É¡A³Ì¤jªº°ÝÃD¡A¬O¤H¤£ª¾¹D¦Û¤vªº¾Kª¬¡A¤£ª¾¹D¦Û¤v©ü®z¨ì¬Æ»òµ{«×¡A¤£©Ó»{¦Û¤v¾K¡C§A¥h°Ý¨º¨Ç¾K°¡A¥i´¿¹J¨£¹L©Ó»{¦Û¤v¾Kªº¡H¤H¤H¬Ò¾Kªº°ê«×ùØ¡A³Ì¤£Åwªïªº¬O©¾s¤§¤h¡CªQ¬f·³´H¤£ä¡A¥Nªíªº¬O°ís¡A®ð¸`¡A¥»¨Ó¥i¥H§@´É±ç¡A¥i¥H§ß¦MÀٶɪº¡C³Q¦W§Q³{ªïªº°sÄé¾Kªº¾K°¡A¥H¬°ªQ¾ð¤]·|Áͪ¢ªþ¶Õ¡A¬On¨Ó§ß¥L¡C¾K°³£ª¾¹D¡A°s·|§§¤HÁx¡A¨Ï¤H§ó¥[è´p¦Û¥Î¡A¥H¬°¦Û¤v¬O¤Ñ¥Í¸tõ¡A¬O^¶¯¦nº~¡I³oºØ¾K¡§¦nº~¡¨ªº¥i¼¦¡A¦b©ó¤£ª¾²{¹ê¡A¤£©ú¯u²z¡A³Ì¯à§â¦n¤H±À¨«¡A¤ê¡G¡§¥h¡I¡¨¦n¤H¤£·|Åʴ̨§¡A³g¦W¦ì¡A¦ÛµM¬O´N¥h¤F¡C¤U±¸Ó¬O¡Gˤ]¡Aˤ]¡I³o¤£¬O´d¼@¬O¬Æ»ò¡H¤C¤K¦Ê¦~¤§«á¡A§ÚÌÁÙ·|¦P±¡¨¯±ó¯e¡A¥i±¤¡A¥L¦º¤F¡C
¡@¡@ ¦b³oùØ¡A§Ú̬ݨ쪺½[°a¡A¬OÁ¿¯u²zªºõ¤H¡A´X¥G¬O®É¥Nªº¥ýª¾¤F¡C
¡@¡@±¶§Jªº¼@§@®a«¢½Ã°Ç¡]Vaclav Havel¡^¡A ´¿³Q¢®`¦Ó°í«ù¯u²z¡A«á¨Ó³Q¿ï¬°Á`²Î¡A ¦b1990¦~¤@¤ëªº´N¾¨å§¤¤¡A»¡¨ì´X¤Q¦~¨Óªº¾µ¹Ú¡A±ÑÃa¤F¾ãӤ夯¡A¤H¤H³£¦³³d¥ô¡F®{°Û¤f¸¹¡A¬Æ»ò·Ò¿û¡Aµo®i¡A¨ìþùØ¥h¤F¡H¥L»¡¡G¡§§Ú̪º°ê®a¡A¨Ã¨S¦³¦¨¥\¡Aµo¹F...§Ú̪º¹D¼wÀô¹Ò±ÑÃa¡A ¦U¤H¤fùØ»¡±o¬O¤@¦^¨Æ¡A¤ßùØ·Qªº¬O¥t¤@¦^¨Æ¡C¡¨¥LªºÀ¸¼@¥l¨£¡A¦b±¶§J¸Tºt¡A¦b³oùؤWºt¹L¡A¥¿¬O»¡ªº³oÓ°ÝÃD¡C
¡@¡@ ¿n¥|¤Q¦~»¡ÁÀ¨¥¤§¸gÅç¡A¦³¨t²ÎªºÁÀ¨¥¡AµÛ·N»s³y¦¨¤FÁÀ¨¥¨t²Î¡C¥Í¬¡¦bÁÀ¨¥¥@¬Éùتº¤H¡A¹ï¯u²z¨S¦³·PÀ³¡A¤£°l¨D¯u²z¡A¦¨¤F¨S¦³²z·Qªº¤H¸s¡C³o¼Ë¡A¦¨¤F¾K¤¤¥@¬É¡C³o¬O¹ï¤H©Ê³ÌÄY«ªº¢®`¡A¶S§C¡AºR·´¤F¤H©Êªº´LÄY©M»ùÈ¡C
¡@¡@ ¬r®`¤H©ÊªºµêÁÀ¡A¬O¯u²zªº¤j¼Ä¡C³o¼Ë¡A´N¥X«~¤F²z©Ê©M«ä·Q¤Wªº¤j§å¡§¤ÓºÊ¡¨¡C
¡@¡@ ¸t¸g»¡¡G¡§¤£n®Äªk³oÓ¥@¬É¡A¥un¤ß·N§ó·s¦ÓÅܤơC¡¨¡]ù¤@¤G¡G2¡^ °ò·þ®{¬O¯u²z¤§¤l¡A¬O¥ú©ú¤§¤l¡A§Ú̪º³d¥ô¬O¬Æ»ò¡H
¡@¡@ ¹ï¯«¡A¹ï¦Û¤v¡A§Ú̦³¤£ÄÝÁÀ¨¥¡A¤£»¡ÁÀ¨¥ªº³d¥ô¡A¹ï¥@¬É¡A§ÚÌÁÙ¦³¿n·¥ªº³d¥ô¡G¤£§´¨ó¡A¬°¯u²z§@¨£ÃÒ¡A§@²³¾K¿W¿ôªº¤H¡A¤£ÀH¬y«U¡A¤£©È©t³æ¡I ¡]¾É¦V.91, 2001×q¡^
¤Ñ¤H¤§¶¡
¡@¡@¬Ý¹L¤åÃÀ´_¿³¦Wµeªº¤H¡A¹ï¦Ì¶}®Ô°òù¡]Michelangelo di Lodovico Buonarroti Simoni, 1475-1564¡^©Ò§@¡§¨È·í¨ü³y¡¨¨º´Tµe¡A·|¦³²`¨èªº¦L¶H¡C°ª°ª¦b¦è´µ¤B°|ªºªÆ³»¤W¡A®Ý®Ý¦p¥Íªº¨È·í¡Aèè²æÂ÷C©MµØªº«üÀY¡A®ð¶Õ¹ê¦b¶¯°¶¡AÅã©ú¯«³Ð³yªº©_§®Åv¯à¡C
¡@¡@ ¯«®t»º¼¯¦è¡A»â¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Îªº®ÉÔ¡A¦bªk¦Ñ±«e¦æ¯«ÂÝ¡C³N¤h̬ݨ쯫¹²¤Hªºªí²{¡A¬ÈÄߪº©Ó»{¯«ªºÅv¯à»¡¡G¡§³o¬O¯«ªº«üÀY[¤¤Ä¶§@¡§¤â¬q¡¨]¡I¡¨¡]¥X¤K¡G19¡^
¡@¡@ ¹ï©ó²{¥N¤H¡A¤]¥i¥H¬Ý¨ì¡§¯«ªº«üÀY¡¨¡C©Î¬O»¡¡A§ó¯à°÷¬Ý¨£¯«ªº«üÀY¡C
¡@¡@ §A´¿§_¦b¤@Ó©]±ß¡AÂ÷¶}³£¥«¤H³yªº¥ú¡A¨«¹D¤s³»¡A©Î¤j®üÃä¡A©ÎµL«ªº¨Fºz¤¤¡A¿W¦Û§¤¦b¨ºùؤ@¨Ç®ÉÔ¡C¥|©P¬O¨º»òÀR¡F¨S¦³¥ú¡A¥u¦³µLºÉªº¶Â·t¡C§A¥i¥H¯uºç¦³¨I«äªº¾÷·|¡AµM«á¡A©ï°_ÀY¨Ó¡A¦V¤W¡A¦V¥|³ò±æ¥h¡F°Ú¡Aº¡¤ÑªºÁc¬P¡IÀRÁĪº·tÂŦ⪺ªÆªÅ¡A¦n¹³´N««¦b§Aªº®ÇÃä¡AÀéÄꪺª÷¬P¡A°ª»·ªº¥_·¥¬P¡AºøªøµLºÉªº»Èªe¡A¾î¥å¦b¤Ñ»Ú¡C¤@ÁûÁûªº¬P¡A¨º»ò¦h¡A³£¦b¦V§A¨£ÃÒ¡C§A·|±q¤ßªº²`³B¡A¥Íµo·q¬È¡G¯«¡A¦h»ò¯u¹ê¡I§A·|©¿µM·Pı¦Û¤v¡Aì¨Ó¨º»ò´ù¤p¡I
¡@¡@ ¤Ñ¤å¾Ç¤Wªº¶ZÂ÷¡A¬O¥Î¡§¥ú¦~¡¨pºâªº¡C¥úªº³t«×¬O¨C¬íÄÁ¶i¦æ186,000ù¡F¤@¥ú¦~¬O¥ú¦b¯uªÅ¤¤¶i¦æ¤@¦~ªº¶ZÖáA¬ù¬°5,880,000,000,000ù¡A©Î9,460,000,000,000¤½¨½¡C¶Z¤Ó¶§³Ìªñªº¬P¬O¥|¥ú¦~¡A§Ú̪º¾F©~¥i¯u¤£ªñ«¨¡I
¡@¡@ §Ú̪º»Èªe¨t¡A¬O¥Ñ¬ù¤@¤d»õ¬P¸s»E¦¨ªº¡F¤Ó¶§¨t¶Z»Èªe¨tªº¤¤¤ß¡A¬ù¦³¤T¸U¥ú¦~¡F¦Ó§Ú̪º®a¦a²y¡A¤£¹L¬O¦£¦£¸L¸L¶¤Ó¶§¹B¦æªº¦æ¬P¤§¤@¡A¯u¦³¨Ç·L¤£¨¬¹D¡C±q¯Eªi¤ÓªÅ±æ»·Ãè¡]Hubble Space Telescope¡^¬Ý¥X¥h¡A¥i¥H¬Ý¨ì¤@¦Ê»õ¥ú¦~ªº¶ZÂ÷¡C¦t©z¤§¤j¡A¯u¬O¤j¨ì¥s¤HÃø¥H·Q¹³¡I ¡] °Ñ¡§§Ú®a¬O·L¹Ð¡¨¤å¡A¥Z1992 Yearbook of Science and the Future, Chicago: Encyclopaedia Britannica¡^
¡@¡@ ÁÙ¤£¹L¬O¤C¤Q¦~«e¡A¤Ñ¤å¾Ç®aÌÁÙ¥H¬°§Ú̳oӻȪe¨t¡A¬O°ß¤@ªº¡§¦t©z¡¨¡F²{¦bª¾¹D¡A³oºØ¡§¨t¡¨¼Æ¥Ø¬ù¤W¦Ê»õ¡I§AÁÙ·Qn·d¬Æ»ò¬£¡A¬Æ»ò¨t¶Ü¡H
¡@¡@ ¦h¤Ö®ÉÔ¡A§Ú̪º¡§¤p¤Ñ¦a¡¨¡A¯u°÷¤p±o¥i¼¦¡C§ÚÌ¥u·Q¨ì³Ìªñ¡A¦Û¤vªº®a¡A¥H¬°³o´N¬O¤@¤Á¡C¥j¤µ¦h¤Öªº¤p¬Ó«Ò¡A¥H¬°¡§©t¾Ö¦³¤Ñ¤U¡¨¡I¥i¯u¤£ª¾¹D¡§¤Ñ¤U¡¨ªº·N¸q¬O¬Æ»ò¡C
¡@¡@ ¤£ª¾«ç¦a¡A¤¤°ê·|¤H¦³¡§¦t©z¡¨³oÓÆ[©À¡C«ö²a«n¤l¡§ì¹D¡¨¡G¡§ÓT¦t©z¦Ó³¹¤T¥ú¡¨¡Cª`¡G¡§¥|¤è¤W¤U¤ê¦t¡A¥j©¹¤µ¨Ó¤ê©z¡¨¡C§âªÅ¶¡¦P®É¶¡³s¦X¦b¤@°_¡A¹ê¦b¬O¥¿½Tªº¡C
¡@¡@ ²{¦b¦A»¡®É¶¡¡C¤Ñ¤å¾Ç®a»¡¡A§Ú̳oӥͩR¯à·½ªº¤Ó¶§¡A¥u¬ù¦³¥|¤Q¤»õ¦~ªº¦~ÄÖ¡C¥i¨£§A§ÚY»¡¦Û¤v¦~»´ÃѲL¡A§¹¥þ¤£ºâÁ¾¡A§ó¤£¬Oµê¡C»¡¨ì¯à¶q©O¡A¤@Ó¬P¶³¤@¬íÄÁ©Ò©ñ¥Xªº¯à¶q¡A¤ñ¤Ó¶§±q¦s¦b¦Ü²{¤µ©Ò©ñ®gªºÁÙn§ó¦h¡A§A¥H¬°¦t©z°÷¤j¤F¶Ü¡H¤£¡A¥¦¦b¥H¨C¬íÄÁ¦Ê¸Uùªº³t«×¦bÂX±i«¨¡I ¡] ì¤å¨£©óJames Trefil: "Galaxies", Smithsonian, Jan. 1989¡^¬Ý¨Ó¡§¦Ü¤jµL«¡¨³o¥y¸Ü¡A¥i¯u»¡¹ï¤F¡C¦ý¦b¥t¤@¤è±¡ACosmos¡]¦t©z¡^³oÓ¦r¡A¤]¬O»¡¨ì¯´§Ç¡A³W«ß¡A§ó¦³¬üªº·N«ä¡C³o¤~¬O¯«³Ð³yÅ@²z¤§§®¡C
¡@¡@ ªÅ¶¡ªºµL«¡A®É¶¡ªº¥Ã«í¡A¨Ï§ÚÌ·Q¨ì¯«¡A¤]·Q¨ì¦Û¤v¡G
¡@¡@¬Ýþ¡I¸U¥Á³£¹³¤ô±íªº¤@ºw¡A
¡@¡@ ¤Sºâ¦p¤Ñ¥¤Wªº·L¹Ð¡F
¡@¡@ Í¢Á|°_²³®ü®q¦n¹³·¥·L¤§ª«¡C¡]¥HÁɨȮѲĥ|¤Q³¹15¸`¡^
¡@¡@§A¦Û¤v·N¬á¤ßźªºµØ·H¥¨¦v¡A¤ñ¨Ó¦p¦ó¡H´IÄR°ó¬Óªº¤jÆ[¶é¡A³£Åܦ¨¤F¥þµL¨¬Æ[¡F¥H¦Ü©Ò¿×Â×¥\°¶·~¡A¸Ó±q¥t¤@Ó¨¤«×¨Ó¿Å¶q¡C§Ú̹ê¦b³s·L¹Ð³£ÁÙ¤£¦p©O¡I
¡@¡@ ¯«ªº°¶¤j¥s§Ú̵Lªk¤£Æg¹ÄÅå©_¡F¯«ªº²²©À²Ó·L¡A§ó¨Ï§Ú̦³Åå©_Æg¹Äªº²z¥Ñ¡C¸tÆF·P°Ê¤T¤d¦~«eªº§Æ§B¨Ó¸Ö¤H¼g¹D¡G
¡@¡@§ÚÆ[¬Ý§A«üÀY©Ò³yªº¤Ñ¡A
¡@¡@ ¨Ã§A©Ò³¯³]ªº¤ë«G¬P±J¡A«K»¡¡G
¡@¡@ ¤Hºâ¬Æ»ò¡A§A³ºÅU©À¥L¡H
¡@¡@ ¥@¤Hºâ¬Æ»ò¡A§A³º²²ÅU¥L¡H¡]¸Ö½g²Ä¤K½g3,4¸`¡^
¡@¡@¯«¡§³Ð³y½Ñ¤Ñ¾Q±iªÆ»a¡A±N¦a©M¦a©Ò¥Xªº¤@¨Ö¾Q¶}¡A½ç®ð®§µ¹¦a¤Wªº²³¤H¡A¤S½çÆF©Êµ¹¦æ¦b¨ä¤W¤§¤H¡¨¡]ÁÉ¥|¤G¡G5¡^¡C
¡@¡@ ¯«·R§ÚÌ¡A¬Æ¦Ü®tÍ¢ªº¿W¥Í¨à¤l°¥@¡A¬°§Ú̦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¬y¥XÄ_¦å¡A±ÏÅ«§Ú̳o¨Ç¬J¨õ¥B·Lªº¸o¤H¡F¨Ï§ÚÌ«HÍ¢ªº¤H¡A¸o±o³j§K¡A±o¥Ã¥Í¡A¦¨¬°¯«ªº¨à¤l¡C³o¯u¬O¥i¬Èªº·q°@¶ø¯µ¡C³o¦³¦h»ò©_§®¡I¯«¨Ã¤£¬Ý§Ú̬O·L¤p¨S¦³»ùȪº¡C¥u¦]¬°Í¢·R§ÚÌ¡AÍ¢ÅU©À§ÚÌ¡C
¡@¡@ §A¦Ç¤ß¶Ü¡H§A¥¢±æ¶Ü¡H§A°g±¦¶Ü¡H¥X¨ì¥~±¥h¡A©ù°_ÀY¨Ó¬Ý¬Ý¤Ñ¡A§A´N·|»PC§Q¦Ì¤@¦P»¡¡G
¥DC©MµØ°Ú¡I§A´¿¥Î¤j¯à©M¦ù¥X¨Óªº»HÁu³Ð³y¤Ñ¦a¡A
¦b§A¨S¦³Ãø¦¨ªº¨Æ¡I¡]C§Q¦Ì®Ñ²Ä¤T¤Q¤G³¹17¸`¡^
¤j¾ð»P¤p¯ó
¡@¡@°KªT¡A²M´Â¿ú¶í¤H¡A¦r¤l¤~¡C°®¶©®É¡A¦Ò¤¤¤F¶i¤h¡A§@¤F´X¥ô¿¤¤Ó·Ý¡F«á¹J¤÷³à¡AÂk®a¤£´_¥K©x¡A«Ø¿v¤F¡§ÀH¶é¡¨¡A©~¦í¨ä¤¤¡C¥L¬O·í¥N¦³¦Wªº¤~¤l¡A¸Ö¤å³£¦Û¦¨¤@®a¡C
¡@¡@ ¦³¤@¤Ñ¡A¥L®a¦¿¹ç¿¤¤pܤs¦a¤è¦³¤j·¡A§â¥L¶é¤¤ªº¥j¾ð§jˤF¦n´X´Ê¡C¥L¬Ý¤F¡A¤ß¦³©Ò·P¡A¼g¤F¤@º¸Ö¡G
¡@¡@¡@¡@¤C¤ë¤G¤Q¤»¤é¤j·¶é¤¤¥j¾ðºÉ©Þ¤p¯ó°³µM¦]¤§¦³§@¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¤j·©Þ¾ð¤£©Þ¯ó¡@Àb®öÅå¤H¤£Åå³¾
¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¨k¨à¤J¥@¤~¶·ªø¡@¹FªÌ¨Dõ̧Ón¤p
¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¶V¤H¦j®g¯à°Ñ¤Ñ¡@¤¨B¤§¤º¥Ú¤wÄA
¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¼s·H¸U¶¡WÔM¤·¡@T«Î¼ÆÝܨ¬®b¯v
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ §^·íŪ®Ñ¥v¡@¡@¡@¦Y¦Y¯º¤£¤î
¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¤½®]¬Ó«Ò¦Û´LÄY¡@µ²§½¤£¦p¼B¬Ö¤l
¡@¡@³oº¸Ö¡AÅ㦳¨Ç¹³¹D®a«ä·Q¡A¤´µM»¡¥X¤F¦ÛµMªº¹D²z¡C
¡@¡@ ®¼©Þ°ª¤jªº¾ð¡A¬O¤H©Ò³ß·Rªº¡C·QÀH¶é¥ý¥Í´¿¦b¥¦ªºªK¬_¤Uº©¨B¡A¦b¥¦¿@½®¤U¼²D¾Í®§¡A¥i¯à¤]Æg¹Ä¥¦¯u¬O´É±ç¤§§÷¡C½Ö·Q±o¨ì¦b¨g·¹L«á¡A³£Ë¤F¤U¥h¡C¦h»ò¥i±¤¡I
¡@¡@¡@¡@³ì¤ì¨äºR
¡@¡@¾ð¤ìÁö´¿¸g¾ú³\¦h¦~¤é¡A¦V¤U¤ã®Ú¡A¦V¤W¥Íªø¡A¤]¦VµÛ¥|±¤K¤èµo®i¡A¦ý¦P®É¤]¦bµL±¡ªº·³¤ë«ß¤U°I´Ý¡A²×¤£§KˤF¤U¥h¡C¥@¤W¸Uª«³£ªA¦bµêªÅ¤§¤U¡A²ö¯à§Ü©Ú¡C
¡@¡@ ³à¸®ªº»ö¦¡¡A¬OÅãµMªº¥t¤@ÓÃÒ©ú¡C¦b¨ººØ³õ¦X¡A±`¥i¥H¬Ý¨£¡§³ì¤ì¨äºR¡¨¡A¡§®õ¤s¨äÀZ¡¨¡A¡§õ¤H¨äµä¡¨¡]ì¬O¤Õ¤l»y¡^¡AÁöµM¬OºÙÆgªº¦n¸Ü¡A°Z¤£¤]»¡©ú¡A¤£½×¦óµ¥¼Ëªº¤Hª«¡AÁ`§K¤£¤F³u¥hªºµ²§½¡F¤j³¡¤À¤ñ¥L̦ۤv¦P·Nªº®É¶¡n¦¨Ç¡A¦³ªº¬O¤ñ¤j®a¦P·Nªº®É¶¡¦¨Ç¡C¤H¡A¥Í¦b®É¶¡¤¤¡A´N¬O¦p¦¹¡C¦pªG§ÚÌ§â§Æ±æ±H°U¦b¬Y¨Ç¤Hªº¨¤W¡A¨D¥L̪º½®§È¡A²×¤[·|µo²{¬O¾a¤£¦íªº¡F¦b§A³Ì»Ýnªº®É¨è¡A¥L«o¤£¨£¤F¡C¤j·©¿µM¨Ó¨ì¡A½Öª¾¹Dþ¤@¤Ñ¡C...
¡@¡@ ¦ý¨º¨Ç¤p¯ó¡A¬X®zªº¤p¯ó¡A·§j¹Lªº®ÉÔ¡A§â¥¦§jˤF¡A¹L¤£¤[¡A¥¦¤S¦A¯¸¤F°_¨Ó¡C
¡@¡@ ¦b®ü±¤W¡A¦³®É«ãÀܽÄË¡A¤Hªº´¼¼z¥¢¥h¤F§@¥Î¡F¦ý¤p¤pªº®ü³¾¡A«o·|¦ÛµM¦Û¦bªº¿¬µ¾¡A¥þ¤£·|®`©È¡C
¡@¡@ ½Ö¬O¯u±jªÌ©O¡H
¡@¡@¡@¡@¤j¾ð¹Ú
¡@¡@¤Ú¤ñÛ¦³¦Wªº°ê¤ý¥§¥¬¥Ò¥§¼»¡A¬O¼Ð·Çªº±jªÌÃþ«¬¡C¥L¦b¦ì¥|¤Q¾l¦~¡A¶¯¤~¤j²¤¡A¥L¦b°ê¤º«Ø³]¶}µo¡A¥L¦V°ê¥~©º°Q©Ý®i¡A¯u¥i»¡¬O¦¨´N½÷·×¡C
¡@¡@ ¦³¤@Ó©]ùØ¡A¥L§@¤F¤@Ó²§¹Ú¡C¿ô¨Ó«á¡A¥L¦Û¤v´yz¡G
¡§§Ú¬Ý¨£¦a·í¤¤¦³¤@´Ê¾ð¡A·¥¨ä°ª¤j¡C¨º¾ðº¥ªø¡A¦Ó¥B°í©T¡A°ª±o³»¤Ñ¡A±q¦a·¥³£¯à¬Ý¨£¡F¸¤lµØ¬ü¡AªG¤l¬Æ¦h¡A¥i§@²³¥Íªº¹ª«¡C¥Ð³¥ªº¨«Ã~¡Aª×¦b½®¤U¡F¤ÑªÅªº¸³¾¡A±J¦bªK¤W¡F¤Z¦³¦å®ðªº¡A³£±q³o¾ð±o¹¡C¡¨ ¡]¦ý¥|¡G10-12¡^
¡@¡@¨º´Ê¤j¾ð¡A¥¿¥i¥H¥Nªí¨º¦ì°¶¤j^©úªº»â³S¡A¥L¬O´x¦³¥Í±þ¤©¹Üµ´¹ïÅv¤Oªº§g¤ý¡A¦W°Æ¨ä¹êªº³Ì°ª»â³S¡C¥i±¤¡A¥L¦ì°ª¤F¡AÅv°ª¤F¡A¤ß§ó°ª¶Æ¡A§Ñ°O¤F½ç¥L´¼¼zÅv¤Oªº¦Ü°ª¯«¡Iµ²ªG³Q³v¥X¤ý®c¡A¡§Â÷¶}¥@¤H¡A¦Y¯ó¦p¤û¡A¨³Q¤ÑÅSºwÀã¡AÀY¾vªøªø¡A¦n¹³ÆN¤ò¡F«ü¥Òªøªø¡A¦p¦P³¾¤ö¡C¡¨¥L³º¥¢¥h¤F²z´¼¡Aª{¨S¤F¤H©Ê¡AÅܦ¨¤F¸VÃ~¡Iª½¨ì¤C´Áº¡¤F¡A¯«µo©R¥O¡A¥L¤~±o¥H«ì´_¤H©Ê¡C¥§¥¬¥Ò¥§¼»³o¤~§¹¥þÁ¾¨õ¤U¨Ó¡A©Ó»{¯«¬O¦Ü°ªªº´xÅvªÌ¡]¨£¦ý¥|¡G¡^¡C
¡@¡@ ³oÓ¸g¾úµ¹¥Lª¾¹D¡A¤H¦pªGź¨g¦Û°ª¡A´N·|©ÛP¤Ñ¥ï¡A¤j¾ð¤£½×«ç¼Ë°ª¡A«ç¼Ë¤j¡A¤]n³Q¬åË¡A¥þ¾a¯«ªº®¦¨å¡A¤~¥i¥H±o·s¥Í¡C
¡@¡@¡@¡@¤~²¤©M¶¯¤ß
¡@¡@¤Hªº°ÝÃD¦b©ó§Ó¤j¤~²¨¡A¤£ª¾¹D¦Û¤v¡C·Ó¤µ¤Ñªº¤ß²z¾Ç®a»¡¡A³\¦h¦³ºë¯«¯fªº¤H¡A¬O§¤¤W¤F°ª¦ì¡A«o¨S¦³¬ÛºÙªº¤~¤O¡Fµ²ªG¡Aµ¹ºë¯«¤WªºÀ£¤OÀ£«±¤F¡C
¡@¡@ ¸t¸g»¡¡G¡§¤£n¬Ý¦Û¤v¹L©ó©Ò·í¬Ýªº¡Fn·Ó¯«©Ò¤Àµ¹¦U¤H«H¤ßªº¤j¤p¡A¬Ý±o¦X¥G¤¤¹D¡¨¡]ù¤@¤G¡G3¡^¡C¡§¤~ªø¡¨¦Ó ¡§§Ó¤p¡¨¬O¤@Ó«D±`¦nªºì«h¡A¬O¥s¤H§Ö¼Öªº¨}¤è¡C·N«ä»¡¡A¶¯¤ß¤£n¤Ó¤j¡C¹FªÌ¹ç¥i¥Hªø¤~¤p¥Î¡A§â¨Æ±¡§@¦n¡Anª¾¨¬¦Ó¤£Ãh«è¡C¹ï°ò·þ®{ªº¨Æ©^¨Ó»¡¡A§ó¬O¦p¦¹¡F¦]¬°¤£¬Onµo®i¦Û¤v¡A¬Onº¡¨¬¯«ªº¤ß·N¡A§@¦¨Í¢©Ò°U¥Iªº¨Æ¤u¡C
¡@¡@ ¦³¤@¦ìªª®v¡A¦b±N¦Ñªº®ÉÔ¡Aµo²{¦Û¤vªº°O¾Ð¤O³ºº¥º¥³à¥¢¡A¦³®ÉÁ¿¹D¤¤·|§Ñ°O¤U¤F¤å¡A¦¨¬°»yµLÛ¦¸¡C¦b©Ò¦³ªº·|¤Íµo²{¥H«e¡A¥Ln¨D±Ð·|ªºªø°õ·|§@¦¨¥¿¦¡¬ö¿ý¡AÅý¥L¦b¤£¯àÁ¿¹Dªº®ÉÔ¡A§@t³d²M±½¥´Âøªº¤u§Ð¡A¦]¬°¨º¬O¸ò¥L¤~¯à¬ÛºÙªº¨Æ©^¡C·íµM¡A¨º¤´µM¬O¨Æ©^¡C
¡@¡@ °K¤l¤~ªº¸Ö¤¤»¡¡A¦³Ó±i¨gªº¤H¡A¦ÛºÙ¯à°÷®g½b¨ì¤Ñ¨º»ò°ª¡A¦Û¥H¬°«Ü¤F¤£°_¡]¨º®ÉÁÙ¨S¦³²{¥Nªº¤õ½b¡^¡F¤]³\¬O¤ßŦ°IºÜ¡A½b®g¥X¥u¦³¤¨B¡I®t±o¤Ó»·¤F¡C±ý»P¤Ñ¤½¦@¤ñ°ªªº¤H¡A¬O¤£ª¾¹D¦Û¤v§C·Lªº¤H¡C¥L¦Û¥H¬°°¶¤j¡A¹ê¦b¥u¬O³¥¤ß¨p¼¤ªºÂX±i¡A©l¦Ó¦j¡A²×¥²«±¤U¨Ó¡C
¡@¡@¡@¡@ª¾¨¬»P¦Ûª¾
¡@¡@¤£ª¾¨¬¬O¤ßªº°ÝÃD¡A¤£¬O«ÈÆ[Àô¹Òªº°ÝÃD¡C°K¤l¤~¦ü¥Gª¾¹D²{¥N¤HÂX±iªº¼¤±æ¡A§â·QnªºªF¦è¡A³£·í§@¡§»Ýn¡¨¡F¨ºÓ¡§»Ýn¡¨ªº²M³æ¬Û·íªºªø¡A¦Ó¥BÀH®Éªø±o§ó¥[ªø¡C¥L»¡¡A¤Hªº»Ýn¹ê¦b¬O¦³ªº¡A³Â·Ðªº¥u¬O¼¤±æµL¡A¼¤À¤Ãø¶ñ¡A¥Ã¤£·|ª¾¨¬¡A«o¤S¤£¦Ûª¾¡C
¡@¡@ °K¤l¤~¯º¨º¤£¦Û¶q¤O¡A¦k·Q§@¡§¤j¾ð¡¨ªº¤½®]z¡C¥L¥»¨Ó´N¤£¬O§@¬Ó«Òªº§÷®Æ¡A¥X¨¤p¦O¡A»á¬°ºë©ú¡A¤î¦¹¦Ó¤w¡C«á¨Ó¤ý²õ¿yº~®É¡A¤½®]z¶¯½õ¥|¤t¦a°Ï¡AÅkµM§@°_¤jx»Ö¡AºÙ¤ýºÙ«Ò¡C¤Î¦Ü¥úªZ¡]¼B¨q¡^¤¤¿³º~«Ç¡A¶i¦Ó²Î¤@¤Ñ¤U¡A¤½®]¬Ó«Ò©Ú¤£ªÖ§ë°¡A³Q§dº~²v§L°Q¥¡A«á¨Ó¸¨±oµ¹¤H¨ë¦ºªºµ²§½¡C¦Ü©ó¥t¤@ÓºÙ¤ýºÙ«Òªº¼B¬Ö¤l¡A¬Oº~´Â©v«Ç¡A³Q¨ª¬Ü¸é§Ë¥hªø¦w¡A«Ø¥ß¤F³ÈÀw¬FÅv¡A§¤¤W¬Ó«ÒÄ_®y¡F¦ý¥Lºâ¬OÃѮɰȪº¡§¤p¯ó¡¨¡A¦³¦Ûª¾¤§©ú¡A¤£·Q¦Ñ¦ûµÛ³Ì°ª»â³Sªº¦ì¤l¤£©ñ¡AªÖ¤U¥x¦V¥úªZ«Ò§ë°¡A±o¥H«O¨¡C
¡@¡@ ±½Ã¹ªº¨à¤l¥ì¬Iªi³]¡A¹³¬O¤½®]¬Ó«Ò¡A³ßÅw§@¤ý¡An§@¤j¾ð¡A²×©ó³Q±þ ¡] ¨£¼»¤U¤G¡G8-¥|¡G12¡^¡C±½Ã¹ªº®]¤l¡A¬ù®³³æ
ªº¨à¤l¦Ì«Dªi³]¡A´N¤£¦P¤F¡F¥Ì¤ß§@¤p¯ó¡AÁٮɮɷQ¨ì¦Û¤v¤£°t¡A¦b¤j½Ã¤ýªº±«e»X®¦¡A¸ò¤ý¦P®à¦Y¶º¡]¨£¼»¤U¤E¡G¡^¡C
¡@¡@ ¤p¯ó¡A¯óªã¡A¬Oµ¹¤H¬Ý¤£°_ªº¡A¦ý«o¦b¯«±«e»X®¦¨å¡C¤Hªº·L¤p¤£nºò¡A¥un¦b¤p¨Æ¤W©¾¤ß¡AÁöµM¶È¦³¨ü°U¤@¤d¡A¤G¤d»È¤lªº®¦½ç¡A¤´µM¸ÓºÉ¤ßºÉ¤Oªº¹B¥Î¡A¨º¤£¬O°ÝÃD¡C¤Á¤£¥i¦k¦Û´L¤j¡A¶¯¤ß«k«kªº´Á§@¤j¾ð¡C¨ìÀY¨ÓÁÙ¬O¤p¯ó@±o¤[¡Aª½ºñ¨ì¤ÑÃä¡C
¡@¡@ ¦h°¨ª÷°ö«ä¡]Thomas A. Kempis,1379-1471¡^»¡¹L¡G¡§¯«»PÁ¾¨õªº¤H¦P¦æ¡FÍ¢¦V§C¤Uªº¤HÅã²{¡FÍ¢½çÁo©úµ¹·L¤pªº¤H¡FÍ¢Åã¥ÜÍ¢ªº¤ß·Nµ¹²M¼äªº¤ß¡F¦ýÍ¢ªº®¦¨å¦V¦n©_©Mź¶Æªº¤HÁôÂð_¨Ó¡C¡¨
¡@¡@ ¥ì©Ô´µÂÓ¡]Erasmus,1466-1536¡^»¡¡G¡§¨S¦³Á¾¨õ¦Ó´M¨D«~¼w¬OªPµMªº¡F¦]¬°¯«³ß®®¦í¦bÁ¾¨õªº¤H¤ßùØ¡C¡¨ ¡]¾É¦V 150¡^
¸t¸g¤å¾Ç»P¥¢¸¨ªº·çÃ~
¡@¡@¦n¦h¦~«e¡A§Ú̦í¦b¶ø¥ß®Ú¦{ªº¼»§N¡C¤p«°ÀR©~¡A¬O¤@¬qÃø§Ñªº¤é¤l¡C
¡@¡@ ¦í¦b§Ú̹j¾À¡A¬O¤@Ó¥Õ¤HÂå¥Í¡A¤Ò°ü¦³¥|ӫĤl¡C¥L̬O§Ú©Ò¹J¨ì³Ì¨S¦³ºØ±Ú¦¨¨£ªº¤H¡C¦³¤@¦¸¡A¥L̾G«»¡¡G¡§¦pªG¤£¬O¦]§A̦~¬öÁÙ»´¡A§ÚÌ·Q¥s«Ä¤l̺٧AÌ·Ý·Ý¥¤¥¤¡C¡¨
¡@¡@ ³o¦ìÂå¥Í¡A¨C©P¤@±ß¤W¦³»E·|¡A¦P´XÓÂå¥Í©M¾ÇªÌ¡A°Q½×¿c¯q«ä ¡]C.S. Lewis¡^ ªº§@«~¡A©M¹Fº¸¤åªº¶i¤Æ½×¡C¨º¬O¥H¤£«HªÌ¬°¹ï¶Hªº»E·|¡C´¿ÁܧڦP¥h¡C¥i±¤¡A§Ú¹ï¹Fº¸¤å¯Ê¥F¿³½ì¡A¦Ó¹ï¿c¯q«äªº§@«~¡A¤]¥¼¥þŪ¹L¡A©Ò¥H¤£´¿°Ñ¥[¡C¥L©d¤l«h¬O«Ü¬¡ÅDªº¤Ï¼ZL¹B°Ê¥D®u¡F¥LÌ®aÁÙ¦¬®eµÛ¤p¥¼±B¶ý¶ý¡A«Ý²£«á¦w¸m¥À¤lªº¥Í¬¡°ÝÃD¡C
¡@¡@ ¥u¬O¥L̤Ұü³£¬O¼ö¤ßªº¤Ñ¥D±Ð®{¡C
¡@¡@ ¦³¤@¤Ñ¡A½Í¸Ü¤¤¶¡¡A§Ú¯ºµÛ»¡¡G¡§§Ú¤]¬Ocatholic [«ü¦t©z©Êªº±Ð·|]¡A¤p¼gªº'c'¡C¡¨µM«á¡AÂà¦Ó°Ý¨º¤V¤Ò¡G¡§®£©È§A¤]·|¬Oprotestant§a¡H¤p¼gªº'p'¡A¹ï¬Y¨Ç¨Æ«ù¤Ï¹ï·N¨£§a¡H¡¨ ¥L¦^µª»¡¡A¤Ï¹ï¯«¨j¿W¨¨î«×¡C
¡@¡@ §Ú°Ý¨º¤Ó¤Ó»¡¡G¡§§A«ç»ò·|¦¨¬°¤Ñ¥D±Ð®{©O¡H¡¨¦]¬°§Úª¾¹D¦o¥Í¦b±K¨ä®Ú¦{Grand Rapids¡A¨º¦a¤èºÖµ¬£±Ð·|«Ü±j¡C
¡@¡@ ¦o»¡¡G¡§§ÚÌ®a¥»¨Ó¬O®û«H·|ªº¡A¦í¦b±Ð·|ªþªñ¡C§Ú¤pªº®ÉÔ¡A¥h±Ð°ó½m¿ûµ^¡C¨ºùتºªª®v«Ü¶Õ§Q²´¡A¬Ý¤£°_§ÚÌ¡A¹ï§Ú̺A«×«ÜÃa¡C¥À¿Ë´N¨M©wÂ÷¶}¨ºùØ¡C¡¨·íµM¡A²{¦b¥L̪º«Ä¤lÌ¡A¤]¸òµÛ¶i¤F¤Ñ¥D±Ð¡C§ÚÁöµM¨S»¡¡G¡§ë¥»¨Î¤H¡A©`¦ó§@¸é¡I¡¨¦ýÅãµMºÖµ¬£±Ð·|¡A¥¢¥h³o¼Ëªºªá¡A«ç¯à¤£·P´n¡H
¡@¡@ ¤S¬O¤@Ó¥i´dªº¬G¨Æ¡C¥i¯à¥L̪º·P¨ü¡A¤£¤@©w·|¸ò¹ê»Ú¬Û¦P¡C
¡@¡@ ¿c¯q«ä³o¦ì^°ê¤å¾Ç®a¡A´¿¥ô±Ð©ó¤û¬z©M¼C¾ô¤j¾Ç¡A¦³¬ù¤G¤Q¤¥»µÛ§@¡A¥]¬A¾Ç³N©Êªº§@«~¡AÆF×§@«~¡AÁÙ¦³¬ì¾Ç¤p»¡©Mµ£¸Ü¡A¸Öºq©M´²¤å¡A³£¬O¦³²`«×¡A¦³¼vÅT¤Oªº¦n®Ñ¡C¤]³\¡A¤@¯ë¤H¯à°÷¼g¥X¥ô¦ó¤@¥»³o¼Ëªº®Ñ³£¸Óº¡¨¬¡C¦ý¼vÅT³Ì²`ªº¡A¦n¹³ÁÙ¬O¥Lªºµ£¸Ü¡C
¡@¡@ ¿c¯q«äªº¯SÂI¡A¬O¥L¹ï¸t¸g¦³ºë²`ªº»{ÃÑ¡A¦Ó«á¯à¥Î²L©úªºµ§ªk¡A§â¨äºë¸qªí²{©ó©Ò¼gªº§@«~¡C³o¬O¸t¸g¤å¾Çªº·¥°ª¹Ò¬É¡A¯à¹F¨ì¼s¤jªº¸s²³¡C1998¦~¡A¿c¯q«ä½Ï¥Í¤@¦Ê¶g¦~¡A^°êÁÙ¬°¥Lµo¦æ¬ö©À¶l²¼¡A¥i¨£¨ä¨ü«µøªºµ{«×¡C
¡@¡@ ´N¥H¥Lªºµ£¸Ü¸Ö¡§¿ð¨Óªº·f«È¡¨¨Ó»¡§a¡C
¡@¡@ ¦è¬v¯«¸Üùتº¡§¿W¨¤·çÃ~¡¨¡A¥é¦ò¤¤°ê¶Ç»¡ªºÄQÅï¡A¥u¬OÀY³»·í¤¤¡A¦³¤@°¦¬õÃC¦âÁ³±Û¨¤¡A¬Oª½ªº¡A¨ä¨Åé¸ò°¨¬Û¦ü¡A§À¤Ú¹³·à¤l¡A¥þ¨¥Õ¤ò¡AµµÀY¡AÂŲ´¡F¶H¼xs¼ä¡C·íµM¡A²{¦bµ´ºØ¤F¡C¦ý¦b³\¦h®a®xùØ¡A±`¨£³¯¦CµÛ³oºØ·L¶ì«¬¡C«Ä¤lÌ·|°Ý°_¡A¬°¬Æ»ò²{¦bªº°Êª«¶é¤¤¨S¦³¡H¥BÅ¥¿c¯q«ä¨û¨û¹D¨Ó¡C
¡@¡@¿ð¨Óªº·f«È¡@¡@C.S. Lewis ¡]1898-1963¡^
¡@¡@«BÁn«æ±K¡A¤ÑªÅ§C¨H¦Ó³±·t¡A
¡@¡@®¿¨Èªº¨à¤l̯¸¦b¤è¦àªºµ¡«e¡C
¡@¡@¸sÃ~³£¶i¨Ó¤F¡A¦ý¶®¥±»¡¡G¡§§Ú¨£ÁÙ¦³¤@ºØÃ~¡A
¡@¡@¿ð¨Ó¤F¡A©t¿WµL°¸¡A¦b¨ºªù«eª½¥n¡C¡¨
¡@¡@§t»¡¡G¡§Åý¥¦¥h¥nªù§a¡A¥ô¥¦²T¦º©Î½m´åªa¡A
¡@¡@¬Ý¬Ý§Ú̪º±¡§Î§a¡A³oùؤw¸g¬OµL³B¥i®e¡C¡¨
¡@¡@¶®¥±»¡¡G¡§¥¦¤´¦b¥nªù©O¡A«÷©R¥nµÛµJ«æÅå´q¡A
¡@¡@¥¦¥|¿á¹³¿W¨¤¨º¼Ëªº°íµw¡A«o¹MÅé±aµÛ²§»¡C¡¨
¡@¡@§t»¡¡G¡§²ö§@Án¡A§A¦pªGÅå¿ô¦Ñ¯R¨Ó¬Ý
¡@¡@¬O¬Æ»ò¦bªù¥~¡A·Ç·|¼W¥[§Ú̪º¤u§@t¾á¡C¡¨
¡@¡@±q¤U±ªº·t³B¡A¶Ç¨Ó®¿¨Èªº°ªÁn¤j§q¡A
¡@¡@¡§¦³¬¡ª«¦b¥nªù¡I©ñ¥¦¶i¨Ó¦AÃö³¬¤è¦à¡C¡¨
¡@¡@§t°ª³Û¦^À³¡A²r¤OÂW¨º¨â¥S§Ì¤£n§@Án¡G
¡@¡@¡§¨º¤£¹L¬O¶®¥±¡A¥L¦b¥ÎÁèºV¤U¤@¤ä¾c°v¡C¡¨
¡@¡@®¿¨È»¡¡G¡§«Ä¤lÌ¡A§ÚÅ¥¨ì¹³¬O°¨ªº¿áÁn¡C¡¨
¡@¡@§t»¡¡G¡§¾¾¡A¨º¬O¥i©Èªº»¨«BºVÀ»µÛ«Î³»¡C¡¨
¡@¡@®¿¨ÈܬӪºª¦¤W³»¼h¡A±´ÀY¤@¬Ý¥X¥h¡F
¡@¡@¥LªºÁyÂà¦Ç«C¡AÂù½¥µo³n¡A¼¹¦Û¤vªºÄGŽ¡A
¡@¡@¡§¬Ý¡A¬Ý¡I¥¦¤£¦Aµ¥¤F¡C¥¦Â÷¥h¡A°k²æ¡C
¡@¡@¨à¤lÌ¡A¤µ©]¡A§A̦X¹Ù¡A¯u·F¤Fµ´¬¡¡I
¡@¡@¡§´Nºâ§Ú¯à»°¹L¥¦¡A¥¦¤]¤£·|¦AÂà¦^--
¡@¡@§Ú̹復¤£«È®ð¡A¦ÛµMűo¤H®a»Àµø¤£²z·|¡C
¡@¡@¡§°Ú¡A°ª¶Qªº©tÃ~¡A§Úªº¨à¤l̯u¤£¤Í¦n¡A
¡@¡@¦p¦¹ªº¶Â©]§A¦ó³B¯à´M±o´×ªÙ©M¯ó®Æ¡H
¡@¡@¡§°Ú¡A¨ºª÷ªº¿á¡A°Ú¡AÄÆÏsªºªøÃO¡Aµ¿±iªº»ó¤Õ
¡@¡@ ¥Rº¡®ð¼«¡I°Ú¡A¨ºÅs¤}ªºÏ±jÀV¶µ¡A¥i·Rªº¶Æ©Ê¡I
¡@¡@¡§°Ú¡An¦h»òªø¤[¡A¦b¤Hªº¤ß¤W¯d¤U²p·¾
¡@¡@n¦h¤[¡A¥¦¤~·|¦A«×¨Ó¨ì´×ªÙ©M¼ÑÀY¡H
¡@¡@¡§§Ú̪ººØÃþn¸g¾úº©ªøªº¶Â·tÅs¦±¸ô®|¡A
¡@¡@ ¹³²ôªK§éÂ_ªºªá¡AÀZ³àªº««ÀY«×¹L¤H¥Í¡A
¡@¡@¡§§t°Ú¡A¥þ¥@¬Én¥H¥Í§Aªº¨º¤é¤l¥i¶A¥i©G¡A
¡@¡@ ¬°¤F§A¡A³º¦b¤è¦à±Ò¯è®É¥¢¸¨¨º¿W¨¤·çÃ~¡C¡¨
¡@¡@«Ä¤ḻq¸Ö¤¤Å¥¨ìªº´dºG¬G¨Æ¡A¬O¿W¨¤·çÃ~³QÃö¦b®¿¨È¤è¦àªºªù¥~¡A¤]³\¥i¥H±Ð¾É¥LÌ·RÅ@°Êª«¡A¤£n¨Ï²{¦bªº°Êª«µ´ºØ¡C¦ý¬O¡A¹ï¦¨¤H¤]»á¦³¥i¥H²`«äªº±Ð°V¡G¤è¦à¥Nªí°ò·þªº±Ï®¦¡A°£Í¢¥H¥~¡A§OµL¬@±Ï¡C¥i±¤¡A¦³¨Ç¤H¹³¥DC¿q©Ò³d³Æªº¤å¤h©Mªk§QÁɤH¡A¡§·í¤H«e§â¤Ñ°êªºªùÃö¤F¡A¦Û¤v¤£¶i¥h¡¨¡A¤]¤£®e§O¤H¶i¥h¡]¤Ó¤G¤T¡G13¡^¡C¦ý¥t¤@ºØ¡A¤]¦P¼Ëªº¤£t³d¥ô¡G¦b±Ð·|ªº³òÀðùر¡A¦Û¤v¶i¤F¤Ñ°ê¡A«o¥þµM¤£Ãö¤ß§O¤H¡A¦Û¨pÃi´k¡A¹³¸Ö¤¤®¿¨Èªº¨à¤lÌ¡A¥ô§O¤HÃö¦b¤Ñ°êªºªù¥~¡C
¡@¡@ ³oº¸Öªº¥D¦®¡A¬O¹ªÀy¤H¤Î®É¶ÇºÖµ¡A¶XµÛ¤µ¤Ñ¬O¬@±Ïªº¤é¤l¡A¤Þ¤H¶i¤J¤è¦à¡C³Ì¦n¬O¦b«Ä¤lªº®ÉÔ¡C
¡@¡@ »X¥Ð¡]Michel de Montaigne, l533-1592¡^·¥¤O¥D±i¤Î¦±Ð¨|¨àµ£¡G¡§¶Xªd¤g¬X³nªº®ÉÔ¡A²{¦b¡A²{¦b»°§Ö¦b«æ³t±ÛÂ઺½ü¤l¤W¡A§@¦¨¾¹¥×¡C¡¨
¡@¡@ §Ú·Q°_¤é¾F©~ªº¬G¨Æ¡C
®üÅy¤W
¡@¡@¤H¬O»Ýn»P¤j¦ÛµM«´¦Xªº¡C¤H¡A¨«¦V®üÅy¡C
¡@¡@ ªÅ®ð¡A¶§¥ú¡A®ü¤ô¡A³£¬O§K¶Oªº¨É¨ü¡G¤H¤H³£¥i¥H¨É¨ü¡C¦b³oùØ¡AÃÒ©ú¥@¬É¤W³Ì¦nªºªF¦è³£¬O§K¶Oªº¡F¤S¦ó¥²¬¯Ä£¦Û¤vªº®ø¶O¯à¶q°ª¤H¤@µ¥¡An¸ò§O¤H¤£¤@¼Ë¡H
¡@¡@ ¦b³oùØ¡A¤j®a³£¤@¼Ë¡C¨S¦³²Ô¤h²Q¤k¡A¨S¦³°]´I¶¥¯Å¡A¨S¦³²±¸Ëªº¼ÐÃѨӥNªí¶¥¯Å¡F¦³ªº¥u¬O¤H¡A¦Ñ¦~¤H¡A¤¤¦~¤H¡A«C¦~¤H¡Aª¨ª¨¡A¶ý¶ý¡A©M«Ä¤lÌ¡C¦b®üÅy¤W¡A¨S¦³¤HÀ¹ªí¥Ü¾Ç¦ìªº´U¤l¡A¤]¨£¤£¨ì¥úµÛ§¾ªÑ¨ØÀ¹³Ô³¹ªº¤H¡A¥i¨£·R¼}µêºa¤]¨ì¤£¤F³oùØ¡C·íµM¡A¤]¨S¦³µê°²ªº°O¸¹©M¼ÐÅÒ¡A¬Æ»ò¬O¨«¨p¦¨¥\ªº¥s¦¨¥\ªÌ¡A¨«¨p¥¢±Ñªº«oºÙ¬°¨«¨pªÌ¡A¦h»ò¤£¤½¹D¡H¥¿¦p®üÅy¤Wªº¨F¡A´N¬O¤@²É¨F¡F¤H¸s¤¤ªº¤H¡A´N¬O¤@Ó¤H¡C
¡@¡@ ÀHµÛ¤Hªº¸}¨B½ñ¦b®üÅy¤W¡A¯d¤U¤@¦æ¦æªº¸}¦L¡C¤H¤H³£¦³¸}¦L¡C¤j¸sªº¤H¡A¯d¤U³\¦h¸}¦L¡C¨S¦³½Öı±o©_©Ç¡F¤]¨S¦³¤H¯à°÷¨Ò¥~¡G¨CÓ¤H³£¦³¸}¦L¡A¨S¦³¤£¯d¸}¦Lªº¤H¡C³oÓ¤Hªº¸}¦L¡A½ñ¹L¨ºÓ¤Hªº¸}¦L¡A¨S¦³½Ö¥h¯d·N¡FÂø¶Ãªº¤@°ï¡AµLªk¥h¿ë»{¡A¤]Ãi±o¥h¿ë»{¡C
¡@¡@ ®É¶¡ªº®öªá´é¨Ó¡A¼é°_¡A¼é¸¨¡A©Ù¥h¤F®üÅy¤Wªº¸}¦L¡G½Öªº¸}¦L³£¬O¤@¼Ë¡A½Öªº¸}¦L³£¤£¯d¤U¡C®@¡Aì¨Ó¯«³Ð³yªº¤H¡A¯u³£¬O¥µ¥ªº¡A³u¥h®É¤]¬O¥µ¥ªº¡C®É¶¡±a¤F¤H¨Ó¡A®É¶¡¤S§â¤H¸®®I¡C
¡@¡@ ®É¶¡©M°O¾Ð¡A¬O¤HªºªB¤Í¡A¤]¬O¤Hªº¼Ä¤H¡C®üÅy¤W¡A¬OӨϤH§Ñ«o®É¶¡ªº¦a¤è¡C´¿¦³¤H»¡¡G¡§§Ú«ä¡A¬G§Ú¦b¡C¡¨¤]¥i¥H»¡¡G¡§§Ú°O±o¡A©Ò¦³§Ú¦s¦b¡C¡¨¨ä¹ê¡A¥¼¹Á¤£¥i»¡¡G¡§§Ú§Ñ¡A¬G§Ú¦b¡C¡¨
¡@¡@ ³o¬O®üÅy¤Wªº¹I«ä¡C
¡@¡@¡@¡@«Ä¤l»P¤j®ü
¡@¡@«Ä¤l̪º²´·ú¡A¹³®ü¤@¼ËªºÂÅ¡C«Ä¤l̪ºÅw¯º¡A¹³®öªá¤@¼Ëªº¬ü¡C
¡@¡@ «Ä¤l̪º²´·ú¡A±æµÛ»·³Bªº¤j®ü¡A¨S¦³ºÉÀY¡Aª½¨ì¤ÑÃä¡C«Ä¤lÌÅw¯ºµÛ¡A©çµÛ¤ô¡A¿E°_®öªá¡A°l³v®öªá¡C
¡@¡@ ¤£¤[¡A«Ä¤lÌ´Nµo²{¡A¥L̪º¤p¨Âß¡Aì¨Ó¤ñ®ü¤ôÁÙ»´¡A¥i¥H¯B¦b¤ô±¤W¡A¥i¥H¦b®ü±¤W¦E¦V»·³B¡C
¡@¡@ °Ú¡I»·³B²`ÂÅ®ü¤ôªººÉÀY¡A»PÂŤѱµ³s¦b¤@°_¡A¦n¹³¬O´N¥i¥Hª¦¤W¤ÑªºÃä½t¡A¦b®öªá»P¥Õ¶³ÂO¤¤¼^À¸¡C
¡@¡@ ¦V«e¡A¦V«e¡A¥Ã»·¦VµÛ»·¤è¡C¸Xïcªºµ£¤ß¡A¨S¦³¯h¡A¨S¦³¥ð¤î¡C¦ý¬O¡A¦³¤@Âù·O·Rªº¤â¦«¦í¥L¡A¤Þ¾É¥L¡A¤]¬ù¨î¥L¡A«OÅ@¥L¡Aµ¹¥L¦w¥þ¡C
¡@¡@ ÁöµM¡A¥L¨É¨üµÛ·Å·x©MÅw¼Ö¡A¦ý¥L¤£n¬ù§ô¡C¤@Áû¸´ªº¤ß¡An»·¯è¡A¹³¥Õ¶³¤ù¤ùªº¦|¼v¡A¯è¦V»·¤è¡C¦h»ò¸Ö·N¡A¦h¤Ö»¨±¡¡A¦h»òȱoÂQ©¹ªº¦Û¥Ñ¡IÂŦâ¦b¦V¥L©Û¤â¡C
¡@¡@ ¤Q¤¦~«e¡A¤G¤Q¦~«eªº«Ä¤lÌ¡A¤µ¤Ñ¦bþùØ¡H¥L̤w¸g¶V¹L¤F®ü¬v¡A¤]¶V¹L¤F®É¶¡ªº°O¾Ð¡A¨ì¥t¥~ªº¦a¤è¥h¤F¡C¥L̳Q²z·Q§l¤Þ¡A°l³vµÛ...°l³v¬Æ»ò§r¡H¥u¬O¤£´¿¦^¨Ó¡A«¬B¨º¥á±ó¦b®üÅy¤Wªº¨©´ß¡C¥L̪º¦Õ¦·¡AÅ¥ªº¬O¥t¥~ªº³ÙÄÛÁnµ¡A¦A¤£´¿¯d·N®ü®öªºµ¶»y¡C
¡@¡@¡@¡@¦Ñ¤H»P»V¤l
¡@¡@®üÅy¤W¡A¦³³\¦h¦Ñ¤H¡C¥L̪º»È¾v¡AÄÆ°Ê¦b®ü·ùØ¡A®ü·¤]¼¾ºNµÛ´XÁû¥ú¨rªºÀYÆ`¡A¹³¬OªøªÌ¼¾ºNµÛ«Ä¤lÌ¡C
¡@¡@ ¦Ñ¤H̪º¸}¨B¡A¤£¹³«Ä¤l̪º¸}¤U¼uµÛÅw¯ºªºµ²Å¡C¥L̨«µÛ¡A¦ü¬O¿ðºÃªºÁ|¨B¡A¾®«ªº¸¨¤U¡A¦³ªºÁÙ©ìªøµÛ¡C
¡@¡@ ¥Ļâ¤@±i±iªº¯ó»V¡A¦ù®i¦b®üÅy¤W¡AµM«á¡A§â¨Åé©ñ¦b»V¤l¤W¡A¦ù®i¶}¥|ªÏ¡C¤£n»¡¦Ñ¤ḪɤéµL¦h¡F¥L̦ü¦³¾¨¦hªº®É¶¡¡AÀRª×¦b¨ºùØ¡A¬Ý¼é°_¼é¸¨¡F°ªÁqªº¨{¤l¡A¦b»´·Lªº°_¥ñµÛ¡AÀ³©MµÛ©I§lªº¸`©ç¡C
¡@¡@ ¤£n¯º¦Ñ¤H¥|ªÏ°h¤Æ¡A¤¤ìµo¹F¡C¥B²q¥L̨{¤lùظ˪º¬O¨Ç¬Æ»ò¡G¦³ªº¬O°sÅn¶º³U¡A¸ËµÛ¤£«Ý¹j±J´N¤wÅܤF½èªº¬Ãó¯¬ü¨ý¡F¦³ªº¬Oº¡¸¡¸gºú¡F¤]³\¬O¤@¨{¤lÃa³zªº´c¬r¸Þp¡C¥B¤£nºÞ¥¦¡C¨C¤H³£¦³¤@Ó¨{¤l¡A½Ö¤]¬Ý¤£³z¡C
¡@¡@ ¨CÓ¤H¥u¦û¦³¤@±i»V¤lªº¦a¤è¡C½Ö¯à·Q±o¨ì¡A¤Hªº»Ýn³ºµM¬O¨º»ò¤Ö¡I
¡@¡@ ¥LÌ·íµM¤£¬O¥Í¦b®üÅy¤W¡A¤]¤£¬O±q®üùؤW¨Óªº¡C¥L̨ì¤F³oùØ¡A¥i¯à¦³¤@¬qªø¸ô¡AÁöµM¦U¤Hªº¸ô¤£ºÉ¬Û¦P¡C
¡@¡@ «Ä¤l¥Í¤U¤£¬O¦Û¤v¿ï¾Üªº®aùØ¡FÁöµM¦³®a¡A¦Ó¥B¤£ºÞ¦h¦w¥þ¡AµÎ¾Aªº®a¡A¤£¤[´N¤Û·Q¦Û¤vªº®a¡C¤p«½¨à̦b¤@°_®É¡Aª±¥LÌ¡§®a¡¨ªº´åÀ¸¡A¦b¤£»·ªº®üÅy¤W´N¥i¥H¬Ý¨ì¡C¥L̦b¥Î¨F°ï°_¦Û¤v²z·Qªº®a¡Cªø¦¨¤F¡A¦b«Ø¥ß¨Æ·~¥H«e¡A´N¥ý¦¨®a¡F¶}©l¬O¤p«Î¤l¡A¦b·h¨ì¤j«Î¤l¡FÀHµÛ¨Æ·~©M®a®xªºµo®i¡A·h¨ì§ó¤jªº«Î¤l¡A¨ìµØ°¶ªº¥¨¦v¼s·H¡IµM«á¡AÃk¤W³»®p¡F¤£¤[´N¶V¹L³»®p¡G¦~¬öº¥º¥¦Ñ¤F¡A«Ä¤lÌ·h¥X¨ì¦U¦Ûªº®a¡A¥¨·HÅã±o¤j¦ÓªÅ±I¡C©ó¬O¡A±ý±æ¤]°h¤Æ¤F¡A·h¨ì¤p«Î¤l¡A¦A·h¨ì¤½´J¡C°Ú¡Iì¨Ó¤H¯u¥¿»Ýnªº³ºµM¬O¨º»ò¤p¡A¤@±i»V¤lªº¦a¤è´N°÷¤F¡F³Ì«á¡A®I¸®¦b¹Ó¦aùØ¡A¤j¬ù¤]¥u¥Î¤@±i»V¤lªº¦a¤è¡C
¡@¡@ ¤H¥u¦³¤£¦AÂX±i¡A¤£¦A·Q¦û¦³§ó¦hªÅ¶¡®É¡A¤~¯uªº°¶¤j¡C¤H»P¤j¦ÛµM¿Ä¦X¡A¤~¯uªº°¶¤j¡C¿ñÁ諸®üÅy¡AµL«ªº®ü¬v¡I
¡@¡@ Ä@¥@¤Wªº§g¤ýÌ¡A»â³SÌ¡A°¶¤jªº¤Hª«¡A²æ¤U¦çªA¡A²æ¨ø·Ð´o©M°°¸Ë¡A½öª×¦b®üÅy¤W¡Aªø¤[ÀRª×¦b®üÅy¤W¡C
¡@¡@¡@¡@²M±½ªÌ
¡@¡@¥H«e§Ú«Ü¤Öª`·N¨ì¡A®üÅy¬°¬Æ»ò·|³o¼Ë²M¼ä¡C²{¦b§Úµo²{¤F¡Aì¨Ó¬O¦³¨Ï¥¦«O«ù²M¼äªº¤H¡C
¡@¡@ ©¤Ã䦳¨Ç¾ð¤ì¡A·sºñªø¥X®É¡A¿Æ¤U°I¦Ñªº¶À¸¡AªG¹êµo¥Í®É¡AÄÆ¸¨¥¢¦âªºªáä¡C®üÅy¤Wªº¤H¡A¦bÅw¼Ö³u¥h®É¡A¤]¯d¤U´Ý¾lªº¯}¯È¡Ażª«¡AªÅ²~©M¸HªM¡C¦Ó¦³¨Ç¤Hªº¤u§@¡A´N¬O¬°¤F§O¤HªºÅw¼Ö¦Ó¨¯³Ò¡A¥¿¹³¦³§Oªº¤H¡A¬O¦]¥L¤Hªº¨¯³Ò¦ÓÅw¼Ö¡C
¡@¡@ ³o¦ü¥G¬OÓ¥j¦Ñªº©w«ß¡A¤]¬O¥Î¥j¦Ñªº¤èªk¨Ó³B²z¡C
¡@¡@ ²M¼ä¤u¤HÌ¡A§Ô@ªº¡A½wºCªº¤u§@¡C¨º¬O¤H¶¡¥Ã§@¤£§¹ªº¤u§@¡G¤@§å¤H¥h¤F¡A¤S¤@§å¤H¤S¨Ó¡C¥LÌÅsµÛ¸y¡A¾ß°_¥á±¼ªºªF¦è¡A±½°_¸¨¸´Ýªá¡A©ñ¦bµ¨ÄxùØ¡C¦³®É¡A¤@°}§@§Ë¤Hªº·§j¨Ó¡A§â©Ò°ï¿nªº¤S´²¼½¶}¡F°£¤F¦A¦¬¶°¥~¡Aþ¤S¦³¬Æ»ò¿ìªk¡H
¡@¡@ ¥LÌItµÛ¨I«ªº§Ô@¡A¤u§@µÛ¡CÅs¤U¸y¡A¤S®¼ª½°_¨Ó¡A¤@¤U¤S¤@¤Uªº±½µÛ¡A¤@¥ó¤S¤@¥óªº¾ß¬B¡A±q¸}¤U¡A¤@¨B¨B¨«¦V»·³B¡A§Ô¨üµÛ®É¶¡ªº§é¿i¡C¹ê¦b»¡¡A¥L̤£´¿©ê¤Ó¦hªº§Æ±æ¡A§Æ±æ¤u§@ªº§¹¦¨¡A¤HÃþ³£·|ÅܪºÃö¤ß§O¤H¡A¤£¦A»s³y©U§£¡A¦ÛµM¬É¥u¥Íªø¦Ó¨S¦³äÁ¡C¥L¥u¬OºÉ¦Û¤vªº³d¥ô¡C¥Lªº³d¥ô¬O¡A¦b¬Y¤@®É¶¡¤º¡A©P¾D§ó¬°²M¼ä¡C
¡@¡@ ½Ö¯à§@±o¤ñ³o§ó»·©O¡H
¡@¡@¡@¡@§À»y
¡@¡@ÀRÆ[®üÅy¤Wªº¤H¡AÀRÅ¥¤j®üªº»y¨¥¡A®É¶¡ªºÃý«ß¡Aªx°_¥Ã«íªº¹|ºq¡G
¡@¡@¤Z¨Æ³£¦³©w´Á¡A¤Ñ¤U¸U°È³£¦³©w®É¡G
¡@¡@ ¥Í¦³®É¡A¦º¦³®É¡C®âºØ¦³®É¡A©Þ¥X©Ò®âºØªº¤]¦³®É¡C
¡@¡@ ±þ¼®¦³®É¡AÂåªv¦³®É¡A©î·´¦³®É¡A«Ø³y¦³®É¡C
¡@¡@ ú¦³®É¡A¯º¦³®É¡C«sºE¦³®É¡A¸õ»R¦³®É¡C
¡@¡@ ©ßÂY¥ÛÀY¦³®É¡A°ï»E¥ÛÀY¦³®É¡CÃh©ê¦³®É¤£Ãh©ê¦³®É¡C
¡@¡@ ´M§ä¦³®É¡A¥¢¸¨¦³®É¡C«O¦u¦³®É¡A±Ë±ó¦³®É¡C
¡@¡@ ¼¹µõ¦³®É¡AÁ_¸É¦³®É¡CÀRÀq¦³®É¡A¨¥»y¦³®É¡C
¡@¡@ ³ß·R¦³®É¡A«ë´c¦³®É¡Cª§¾Ô¦³®É¡A©M¦n¦³®É¡C
¡@¡@ §@¨Æªº¤H¡A¦b¥Lªº³Ò¸L¤W¦³¬Æ»ò¯q³B©O¡H
¡@¡@ §Ú¬Ý¨£¯«¥s¥@¤H³ÒW¡A¨Ï¥L̦b¨ä¤¤¨ü¸g½m¡C
¡@¡@ ¯«³y¸Uª«¡A¦U«ö¨ä®É¦¨¬°¬ü¦n¡A¤S±N¥Ã¥Í¦w¸m¦b¥@¤H¤ßùØ¡C
¡@¡@ µM¦Ó¡A¯«±q©l¦Ü²×ªº§@¬°¡A¤H¤£¯à°Ñ³z¡C¡]¶Ç¹D®Ñ²Ä¤T³¹1¦Ü11¸`¡^
¡@¡@¨º¦ì´¿¦b¥@¤W¦í¹Lªº¤H¤¤³Ì¦³´¼¼zªº¤ý¡A¤]µLªk¤F¸Ñ¤H¥Íªº¯u·N¸q¡C¦ý¥Lª¾¹D¡A¯«¤@¤Á¦³¬ü¦nªºpµe¡F¤H»â¨ü¯«ªº®¦¡AÀ³·í³ß¼Ö¦Ó·P®¦¡A·q«ô¯«¡AºaÄ£¯«¡A¬°¤F¥Ã¥Í¹w³Æ¡A»P¯«¦b¥Ã«í¤¤¦P¦í¡C¡] ¾É¦V ¡^
·Rªº»·¬y
·í±N³¹¼»¦b¤ô±¤W¡A¦]¬°¤é¤[¥²¯à±oµÛ¡C
¡@¡@¡@¡@¶Ç¹D®Ñ²Ä¤Q¤@³¹1¸`
¡@¡@´IÄõ§JªL¡]Benjamin Franklin, 1706-1790¡^©ó¬ü°ê¿W¥ß¾Ôª§´Á¶¡¡A¥ô¬£¾n¤Ú¾¤ªº¥Nªí¡Aª§¨ú¤Í¨¹ªº´©§U¡F¾Ô«áÄ~Äò¯d¦b¨ºùØ¡A¨ó§U¦w±Æ©M¬ù½Í§P¡A§@¥~¥æ¤Wªº§é½Ä¡C
¡@¡@ 1784¦~¡A¥L±oª¾¦³Ó¦W¥s³¬f¡]Benjamin Webb¡^ªº¤H¡A¾D¹J¨ì§xÃø¡C¦P³B²§¶m¤C¤Q¤K·³ªº¦Ñ¤H´IÄõ§JªL¡A¦¦~¤]´¿¸g¾ú¹L³hW¡A¼g¤F¤@«Ê«Hµ¹¥L¡G
¿Ë·Rªº¥ý¥Í¡G
§Aªº³B¹Ò¨Ï§Ú·¥¬°¦P±¡¡A¯Sªþ¤W¤QÓª÷ªk¦¡C¦ý§Ú¤£·Q°²¸ËÃØ¤©§A³oµ§¿ú¡F§Ú¥u¬Oɵ¹§A¡C·í§A¦^¥»°ê«á¡A©w·|§@¬YºØ¨Æ·~¡AºCºC´N¯àÀvÁÙ©Ò¦³ªº¶Å°È¡C¨º®É¡A·í§A¹J¨ì¥t¤@¦ì¸Û¹êªº¤H¡A¦bÃþ¦üªº§x¹Ò¡A§A¥²¶·¦P¼Ëɤ@µ§¿úµ¹¥L¡A§@¬°ÁÙµ¹§Ú¡A¨ÃnÅñ©J¥L¡A¨ì¦³¤F¾÷·|¡A¤]¥²¶··Ó¼Ë§@¡C§Ú§Æ±æ¦bÂà³\¦h¹D¤â¤§«á¡A¤~·|¹J¨ìÓÄF¤l¡A¨Ï³o¹B§@¤¤¤î¡C³o¬O§Úªº¤@Ó¤p¤â¬q¡A¥Î¦³ªº¿ú¡A§@¤j¶qªº¦n¨Æ¡C§Ú¤£¬O»¨´I¡A¯à°÷¥ô·N§@±o°_³\¦hµ½¨Æ¡A¤£±o¤w²¤¬I¤èªk¡A¥H¤Ö¦¨¦h¡C¡@¡@·q¯¬
«eµ{µo¹F
¹²¥»¶®¼§.´IÄõ§JªL
¡@¡@³o«Ê«H¼g±o«Ü¦³§Þ¥©¡Aµ½¨}¯u¼°¦Ó¿Ë¤Á¡A²{¥X¼g«HªÌªº´¼¼z¡C´IÄõ§JªL·íµM²`ª¾¤H¥»©Êªº¨¸´c¡A¦ý¥L¿ï¾Ü«H¥ô¤Hµ½¨}ªº¤@±¡A¦b³o¤W±«Ø¥ß¥L¡§¦æµ½¤£¥i³à§Ó¡¨ªº²z·Q¡C¥L´Á±æ¡A¦æµ½ªº¤ô¬y·|¬y±o«Ü»·¡C
¡@¡@ ´IÄõ§JªLªº«H¤¤¡A³]p¥X¤ô¬yªº§Î¶H¡Aªí²{¥X¥L¹ï©ó¿ú°]ªº¥¿½T»{ÃÑ¡C¿ú¡]Currency¡^¥»¨Ó´N¬O¡§¬y³q¡¨ªº·N«ä¡A¨ä¦r·½¨Ó¦Û¡§¶]¡¨¡]run, course¡^¡C§â¿ú¿n»E°_¨Ó¡A¨Ï¡§³q³f¡¨¤£¬y¤£³q¡A¬O¹H¤Ï¥»©Êªº¡A´N¥¢¥h¤F»ùÈ¡C§Ú̬ݨ£ªe¤ô²Mº«¥i·R¡A¬O¦]¬°¡§¬y¤ô¤£»G¡¨¡C¿n»E¤£¬yªº¤ô·|»G¤Æ¡AÅܯä¡AÅܬr¡C¿n»E¤£¬yªº¿ú°]¡A·|»G¤Æ¤H¥Í¡A»G¤Æ¤l®]¡A¿ò¬r¤£¤p¡C
¡@¡@ ¦b³oùØ¡A§Ṳ́£Ãø·Q¨ì¥DC¿q¦bÃm³¥¦æ¯«Âݪº¨Æ¡CÍ¢§â¤@ӫĵ£Äm¥X¨Óªº¤»æ¤G³½¡AÅܦ¨¨Ï¸U¤H±o¹¡ªº¶W¥¨«¬ºá®u¡]¦Yªº¤H°£¤F°ü¤k«Ä¤l¡A¬ù¦³¤¤d¡^¡A³Ñ¤Uªº¹s¸H¦¬¬B°_¨Ó¡A¸Ëº¡¤F¤Q¤GÓÄx¤l¡C¡]¨£¤Ó¤@¥|¡G14-21 ¬ù¤»¡G5-14¡^¡C³o¤£¶È¬OÅã©úÍ¢¬O¯«ªº¨à¤l¡A¤£¶È¬O¼¦¼§¸òÀHµÛÅ¥¹D§Ñ¹ªº¸s²³¡A¹ïªù®{¤]¦³±Ð°Vªº·N¸q¡Gn¼¦¼§¡An¶Ç»¼¡An¤À¥X¥h¡C
¡@¡@ ¦b³o¹Lµ{¤¤ªº¤@ÓÃöÁä¡A´N¬Oªù®{ªº¡§»¼¡¨¡G¥D±æµÛ¤Ñ¯¬ºÖ¡AÀ¼¶}»æ¡A¡§»¼µ¹ªù®{¡Aªù®{¤S»¼µ¹²³¤H¡¨¡C¦pªG¨ä¤¤¦³ªù®{¨p¤ß©¿°_¡An¬°¤F¦Û¤v§y¿n©~©_¡A´N·|¨Ï®¦¨åªº¬y¤î¦í¡A¤£¦A¶Ç»¼¥X¥h¡C
¡@¡@ ·í®É¦Y»æ±o¹¡ªº¤H¡A¹L¤F¤@¤Ñ´N¤£¦A¹¡¤F¡A®ø¤Æ¤F¡A¨º¨Ç¤H¤]±q¦a±¤W®ø¥¢¡C¦ýªù®{¾Ç±o¶Ç»¼ªº¥\½Ò¡A§â¥DªººÖµ¶Ç»¼¥X¥h¡A§â·R©M¼¦¼§¶Ç»¼¨ì¨ì»·¤è¡A¨ì»·¥N¡A¶Ç¹M¤H¶¡¡A¤£°±ªº¶Ç»¼¡A¨ÏºÖµÂX®i¡A¨Ï³\¦h¤HÆFùرo¨ì¹¡¨¬¡G¥]¬A§A©M§Ú¡I
¡@¡@ §Ú̳£¦³³d¥ô¡A¬O·ÓµÛ¥D©Ò¥æ°Uªº¡A¡§¥Õ¥Õ±o¨Ó¡A¥Õ¥Õ±Ë¥h¡¨¡C
¡@¡@ ´IÄõ§JªLª¾¹D¤H©Êªº°ÝÃD¡A¨Ã¤£´¿¹L¤À§â²{¹ê²z·Q¤Æ¡F¥Lª¾¹D¦b¡§Âà³\¦h¹D¤â¡¨¤§«á¡A·|¹J¨ìÓ¡§ÄF¤l¡¨¡C¦ý§ÚÌÀ³¸ÓºÉ¨ä¦b§Ú¡A¤£¦]²{¹ê¦Ó®ð¾k¡F§ón±`¤ß¦s¬ß±æ¡A¡§¦æµ½¤£¥i³à§Ó¡¨¡A§â¡§Â³¹¼»¦b¤ô±¡¨¡C³Ì§C«×n¹ï¦Û¤v¸Û¹ê¡A¤£n§@¡§ÄF¤l¡¨¡C
¡@¡@ ³o¦sµÛ¬ß±æ¼»ºØªº¤u§@¡A¬O¥H¤Ö¦¨¦h¡C§Ṳ́£¬On¨D±o³\¦hªº¤O¶q¡A¦Ó¬OnºÉ§Ú̩Ҧ³ªº¤O¶q¡C±Ð·|ªº¥DªY½à«D©ÔÅK«D±Ð·|¡G¡§§Úª¾¹D§A̪º¦æ¬°¡A§A²¤¦³¤@ÂI¤O¶q¡A¤]´¿¿í¦u§Úªº¹D¡A¨S¦³±óµ´§Úªº¦W¡C¡¨¡]±Ò¤T¡G8¡^ ¥DºÙÆg¥LÌ¡A¨Ã¤£¬O¦]¥L̤j¦³¯à¤O¡A¦Ó¬O¦]¬°¥Lֺ̪ɨº©Ò¦³ªº¡§¤@ÂI¤O¶q¡¨¡F¥D´NÀ³³\µ¹¥LÌ¡§¤@Ó´¯¶}ªºªù¡A¬OµL¤H¯àÃöªº¡¨¡C
¡@¡@ »â¨ü¤F®¦´f¡A¦Û¤vn¦³¡§¤í¶Å¡¨ªº·Pı¡C¤¤¤åªº¡§¶Å¡¨¦r¥j®É§@¡§³d¡¨¡C¤í¶Å´N¦³ÁÙªº³d¥ô¡A¤í¶Å¤£ÁÙ¡A´N¦¨¤F¤£t³d¥ôªº¤H¡C«Où»¡¡G¡§µL½×¬O§Æ§Q¥§¤H¡A¤Æ¥~¤H¡AÁo©ú¤H¡A·M©å¤H¡A§Ú³£¤í¥L̪º¶Å¡¨¡]ù¤@¡G14,15¡^¡C»¡¯uªº¡A«Où¤j¥i¥H«Å¥¬¡G§Ú¤£¤í¥ô¦ó¤Hªº¶Å¡I¦ý¥Lª¾¹D¡A¥L»X¤F¥Dªº®¦¨å¡A´N¦¨¤F¤í¥Dªº¶Åªº¥£¹²¡A¤@¥Í³£ÁÙ¤£§¹¡F¥¿¦p§Ú̩һ¡ªº¡A¸o¤H¡§¸U¦º²öÅ«¡¨¡A§Ú̱o¤F¥Dªº±ÏÅ«¡A¤]¬O¸U¥ÍÃøÀv¡C¨Ï®{«OùªººA«×¬O¡§±¡Ä@ºÉ§Úªº¤O¶q¡¨¡C¥LªÖt³d¡AªÖÁÙ¶Å¡AºÖµ´NÄ~Äòªº¬y³q¤U¥h¡C
¡@¡@ ¾ú¥N¥H¨Ó¡A³£¦³¥D©¾¤ßªº¸t®{¡AÄ~Äò³oºÖµªº¶Ç»¼¡FÁöµM¹J¨ìÀIªý¡A¢®`¡A³o®¦´fªº¬yÁ`¤£¤î®§¡C§Ú̦^ÅU±Ð·|¾ú¥v¡A¦^ÅU¦Û¤v«H¥D»X®¦±o±Ïªº¸g¹L¡A¦A°l·¹¤W¥h¡A³£n¶×¨ìºÖµ¶Ç»¼ªºªe¬y¡C¨º¬O¥Í©Rªº¥¨¬y¡A¨º¬OºÖµ¶Ç»¼ªº¦å²Î¡C§ÚÌn¨Ï³o¶Ç»¼Ä~Äò¤U¥h¡C
¡@¡@ §Ṳ́@©wÅ¥»¡¹L¡A¶ÇºÖµ¬O·R¤HªºÆF»î¡C¥u¬Ý¨£¤H¤ßÆFªº»Ýn¬O¤£°÷ªº¡A¥²¶·¬O¡§°ò·þªº·R¿EÀy§ÚÌ¡G¦]§ÚÌ·Q¡A¤@¤H[°ò·þC¿q]¬J´À²³¤H¦º¡A²³¤H´N³£¦º¤F¡A¨Ã¥B¨º¨Ç¬¡µÛªº¤H¤£¦A¬°¦Û¤v¬¡, ¤D¬°´À¥L̦º¦Ó´_¬¡ªº¥D¬¡¡C¡¨¡]ªL«á¤¡G14,15¡^
¡@¡@ ±q´IÄõ§JªLªº«H¨Ó¬Ý¡A¨ºµ´¤£¬Oªk«ß¤å¥ó¡A¨Ã¨S¦³±j¨îªº®Ä¤O¡F¨Ã¤£¬O»¡¡A¨ü´Úªº¤H¦pªG¤£·Ó¥Lªº·N«ä¥h§@¡A´N±N¨Ìªk°l¶Dµ¥»y¡C©Ò¦³ªº¡A¥u¬O¼¦¼§¦P±¡ªº·R¡F¬O³o·R·P°Ê¨ü«H¤H¡A¿EÀy¨ü«H¤H¡A¥hÄ~Äò³o·Rªº»·¬y¡G¦p¦¹¦Ó¤w¡C
¡@¡@ C¿q°ò·þªº·R¡A¬OµL¤ñªº¤j·R¡CÍ¢¬O¯«ªº¿W¥Í·R¤l¡Aì»P¯«¦Pµ¥¦Pºa¡C¯«¬Ý¨ì¤H¦b¸o¤¤ªº¥i¼¦´ºªp¡A¦]Í¢ªº¤j·R¡A¤£Ä@¥@¤H¨I²_¡A´N±NÍ¢ªº¿W¥Í·R¤l½çµ¹§ÚÌ¡A´N¬O°ò·þC¿q¹D¦¨¤F¦×¨¡A¦b¤Q¦r¬[¤W¬°§Ú̪º¸o¦º¤F¡A¨Ï§Ú̦]«HÍ¢¦Ó±oºÙ¸q¡A¯à°÷ªð¦^¤÷¯«ªº®aùØ¡C§Ú̬JµM±o¯«½çµ¹§Ú̳o¼Ëªº¤j·R¡A¤]¸Ó¨ü¿EÀy¡A¶Ç»¼³o·RªººÖµ«H®§¡C
¡@¡@ ¡§¿EÀy¡¨ªº·N«ä¬O¬ù¨î¡A½á¤©¤è¦V¡A¤]¥[²K¤O¶q¡Cªe¤ô¬y¦b¨â©¤§¨«Ïªº¤s¨¦¤¤¶¡¡A´N¯à½Ä¶V©¥¥Û¡A¿EÄË©bÂm¡A¨Ã¥B¯à°÷µo¹q¡A¦¨¬°¯à·½©M¥ú©ú¡C¤µ¤Ñ¸tÆF¦b±Ð·|¤¤¶¡©~¦í¤u§@¡A¦b¸t®{¤ß¤¤§@¿EÀyªº¤u§@¡A¨S¦³¥¢±Ñªº¥i¯à¡CÍ¢¨Ï§Ú̪º¤H¥Í¦³¤è¦V¡A¤£¬ÈÀIªý¡A¡§¬y¥X¬¡¤ôªº¦¿ªe¡¨¡]¬ù¤C¡G38¡^¡A©Ò¨ìªº¦a¤è±a¥h´þ¼í©M¥Í©R¡C
¡@¡@ §An«ç¼Ë§@¡H
«á°O¡G
¡@¡@ ´IÄõ§JªL©Ò²z·Q·Rªºªe¬y¡A¨ì©³¥u¬O²z½×¡A¤£ª¾¹D¦p¦óµ²§ô¡A©Î¦p¦óµ²§ôªº¡C
¡@¡@ ¥L¬OÓµo©ú®a¡A¤]³\¡A¥u§â³o·í§@¨ä¹êÅ窺¸`¥Ø¤§¤@¡A¨Ã¥¼¥þ±±À¼s¡A¦]¦¹¥u¬O³æ¶Çªº®þ®þ²Ó¬y¡A®e©ö³Q¨p±ý¶ëÂ_¡A¨S¦³¦¨¬°¯E¿º¥¨¤t¡CÁÙ¦³¤@Ó°ÝÃD¡A¬O¥²¶·n¥ý§ïÅܤH©Ê¡A±q«¥Íªº·s¥Í©R¶}©l¡C³o¬OºÖµªº¹D¸ô¡A¬O¥Í©Rªº¬¡¤ô¡A¥²µM¨S¦³¥¢±Ñªº¥i¯à¡C
±o³Óªº¯µ³Z
¡@¡@¤Q¦h¦~«e¡A¨£¨ì®Ñµe®aºµ²±¨ûÓ®¤k¤hªº¤@´T¦r¡A¤£¶È®Ñªk¨Î§®¡A·N«ä¤]«Ü²`»·¡F¦b®ð·§¤W¡A¥é¦ò±i¾î´ëªº¡§¦è»Ê¡¨¡A¤£¹L¡A¦ü¥G§ó¬°¨ãÅé¡G
¡@¡@¯àª¾¨¬ªÌ¤Ñ¤£¯à³h
¡@¡@¯àµL¨DªÌ¤Ñ¤£¯à½â
¡@¡@¯à¤£Ãh©~ªÌ¤Ñ¤£¯à§x
¡@¡@¯à¤£³g¥ÍªÌ¤Ñ¤£¯à¦º
¡@¡@¯à³y´N¤H¤~ªÌ¤Ñ¤£¯à©t
¡@¡@¯à¥H¨¥ô¤Ñ¤U«á¥@ªÌ¤Ñ¤£¯àµ´
¡@¡@³oùةһ¡ªº·N¹Ò¡A«Üȱo¸r¼}¡F¥u¬O¦Û¤v©t®¹è»D¡A¤£ª¾¹D¬O½Öªº¸Ü¡C¦]¦¹¡A¼g«H¦V¼g¦rªº¤H½Ð±Ð¡CÀòÂЫH«ü¥Ü¡A¥X©óÃQ¨û¤l¡C
¡@¡@ ©ú´Â¥½¦~¡A¹ç³£¦W¤hÃQÁH¡A¦r¦B¨û¡A¸¹¸ÎÂN¡A¤S¸¹¤Ã®x¡A³ßŪ¥v¡A¦Ó·R¹ê¾Ç¡C³oµuµuªº¤¤Q¤CÓ¦r¡A´yz¥X¤@¦ì¶W¶V¥@«Uªº§g¤l¡C¨ä¤¤ªº¡§¤Ñ¡¨¦r¡A·íµM¤£¬O¦³¦ì®æªº¯«¡A«üªº¬O¦ÛµM¬É³Ì°ªªº¯à¤O¡C
¡@¡@ ¤H¤£½×¦³¦h¤Ö¿ú°]¡A¦pªG¤£ª¾¨¬¡AÁÙ¬O¥hµÛ¤O³g¨D¡AÃÒ©ú¥L¹ê¦b¬O³h½aªº¤H¡C
¡@¡@ ¤Hªº¨õ½â¡A¤£¦b©ó¨ä¬O¬Æ»ò¡A¦³¬Æ»ò¡A¥un¦³¨D©ó¤H¡A´N¬O¨õ½â¡F¦pªG¥L¤£·Q±q½Ö±o¬Æ»ò¡A¦ÛµM´N¥i¥HµL¨D¡A¤]´N¤£·|½â¤F¡C
¡@¡@ ¦pªG¤£Á¿¨s¦íªº¦a¤è¡A¥i¥HÀH¹J¦Ó¦w¡A½Ö¥i¥H§x±o¦í¥L¡H
¡@¡@ ¦pªG¤£©È¦º¡A¯uªº¡§µø¦º¦pÂk¡¨¡A´N¤£·|¬°¦º©Ò«Â¯Ù¡A¦º¦b¥L¨¤W¥¢¥h¤FÅv¶Õ¡C
¡@¡@ ¤H¦³²z·Q¡A·ÓµÛ²z·Q³y´N¤H¤~¡A´N¥é¦ò¡§½Æ»s¡¨¤F³\¦hªº¨å«¬¦P§Ó¡A©Ò¥H¤£·|¦A©t³æ¡C
¡@¡@ ¤H¤£¥u·Q¦Û¤v¡A¬°¤Ñ¤UµÛ·Q¡A¬°«á¥@µÛ·Q¡A¥Í©Rªº¥Ø¼Ð¤£¨î¦b¦Û§Úùر¡A¤£¦]¦Û¤v¦b¥@ªºµu¼È¥Í©R³u¥h¦Ó°±®§¡A´N§â¦Û¤v¿Ä·|¦b¦t©zªº¥¨¬y¤¤¡AÁÙ¦³¬Æ»ò¯àÂ_µ´¡H
¡@¡@³o¼Ëªº¤H¥Í¡A¬O²z·Qªº¤H¥Í¡C¤£¹L¡A³oùةһ¡ªº¡§¯à¡¨¡A¬O°¶¤jªº°²©w¡A¦ý¨ì©³¬O°²©w¡C§@±o¨ì¨º¤»Ó¡§¯à¡¨¦r¡A¯u¬Oª¾¨¬¡A¦w¦i¡C¥u¬O¦p¦ó¤~¥i¥H§@±o¨ì©O¡H
¡@¡@ ¨Ï®{«Où¤£¶È»¡¥L¦Û¤v¯àª¾¨¬±`¼Ö¡AÀH¹J¦Ó¦w¡A³BÅܤ£Ååµ¥²z·Q©M¤f¸¹¡A¦Ó¬O»¡¡G¡§ÀH¨ÆÀH¦b¡A§Ú³£±o¤F¯µ³Z¡G§Ú¾aµÛ¨º¥[µ¹§Ú¤O¶qªº¡A¤Z¨Æ³£¯à§@¡¨¡]µÌ¥|¡G12,13¡^¡C
¡@¡@ ¤H¤ÑµMªº¤O¶q¬O¦³ªº¡Aµ´µLªk³Ó¹L¥@¤Wªº§xªý¡A¸Õ±´¡A¥²¶·n¦³¶W¦ÛµMªº¤O¶q¡C³o¯µ³Z¡A¬O©Ó»{¦Û¤v¤£¯à¡An¾aµÛ¨º¥[µ¹§Ú¤O¶qªº¡A´N¬Oʾa¥D¡Aµ¹§ÚÌÄÝÆFªº¤O¶q¡G¡§¯«YÀ°§U§ÚÌ¡A½Ö¯à¼Ä¾×§ÚÌ©O¡H...¾aµÛ·R§Ú̪º¥D¡A¦b³o¤@¤Á¨Æ¤W¡A·N¨£±o³Ó¦³¾l¤F¡C¡¨¡]ù¤K¡G31,37¡^
|