¸t¸gºô
Character Formation «~®æ°ö¨|>> C.08.01 Charles M Sheldon ¬I°Ç´°

¬I°Ç´°

 

¡@¡@¦b¤Q¤E¥@¬öªº®É¥N¡A´¶¬¥ºû¹y¡]Providence, Rhode Island¡^ªºµØ¤H¤£¦h¡C¦ý1883¦~ªº¤@­Ó¥D¤é¡A¶ê³»¤½²z·|¡]Round Top Congregational Church¡^¡A³ºµM¶}©l¤F¤@­ÓµØ¤H¥D¤é¾Ç¡A¤Q¤»¦W¦¨¦~¾Ç¥Í¡A³£¬O¬~¦ç©±ªº¤H¡A±a»âªº¬O¶À§¡]Lee Wong¡^¡C¦b¨ºùØ¡A¥L­Ì¥i¥H¾Ç²ß­^¤å¡A¥H¸t¸g¬°½Ò¥»¡A¤]»â¨ü¤F¯u²z¡C¨º¬O¥Ñ¦w¹D¬¡¯«¾Ç°|¡]Andover Theological Seminary¡^ªº¹ê²ß¾Ç¥Í¬I°Ç¹y¶}©lªº¡C³o¤H´N¬O³o¼Ë¡G¬Ý¨ì¤Hªº»Ý­n¡A¦]¦Ó¤Þ¥L­Ì±oµÛ±Ï®¦¡C
¡@¡@¬d²z¡D¬I°Ç´°¡]Charles Monroe Sheldon, 1857-1946¡^¥Í©ó1857¦~¤G¤ë¤G¤Q¤»¤é¡A¥X¨­©ó±Ðªª®a®x¡A¤÷¿Ë¥q¹ÏµØ¡D¬I°Ç´°ªª®v¡]Stewart Sheldon¡^¡A¦b¯Ã¬ù¦{ªª·|¡C¦]¬°°·±dÃö«Y¡AÂå¥Í«ØÄ³¥L²¾©~Ãä»·¦a°Ï¡C¥Lªº¤º¥S¬ù·æ¡DµØ¼w¡]Joseph Ward¡^¦b¹F¬ì¶ð¦a°Ïªº´­§J¤Ù¡]Yankton, Dakota Territory¡^ªª·|¡A¥l¥q¹ÏµØ¥h¨º«æ¼@µo®iªº·s²¾¥Á¸s¤¤¤u§@¡C¦b¨ºùØ¡A¥L¨¯³Ò©Ý¯î¡A©ó¤Q¦~¤º«Ø¥ß¤F±Nªñ¤@¦Ê­Ó±Ð·|¡C¬d²z¦Û¥®¨ü¨ì¡§¬ù·æ¸¤¡¨ªº¼vÅT¡A¦b¥LÁ¿¹Dªº»E·|¤¤±o±Ï­«¥Í¡A¨Ã¥B¨B¥Lªº«á¹Ð¡A¶i¤J¥¬®Ô¤j¾Ç¡]Brown University¡^¨ü±Ð¨|¡A±o B.A.¾Ç¦ì¥H«á¡A¤]¶i¤F¦w¹D¬¡¯«¾Ç°|¡A©ó1886¦~²¦·~¡C
¡@¡@1887¦~¡A¬d²z¡D¬I°Ç´°±µ¨ü²Ä¤@­ÓÁܬù¡A¥ôªú»X¯S¦{µØ¯S³ù¤½²z·|¡]Waterbury Congregational Church, Vermont¡^·|ªª¡C¨º®Éªº¦w³£¬¡¯«¾Ç°|¡A¤w¤£´_¬O1778¦~ Phillips Andover ©Ò³Ð¥ß®Éªº«O¦u«H¥õ¡A¨ä¤¤¦³ªº±Ð±Â­Ì¡A­Ò¾É¡§¶i¨B¥¿²Î¯«¾Ç¡¨¡]Progressive Orthodoxy¡^¡A¦n·s°È©_¡A¥u¦b§l¤Þ¤Hªºª`·N¡A°Q¤H³ß®®¡A¤£¶Ç¥²¶·®¬§ï³j¸o¡A¥H¬°¥i¦³¡§±N¨Ó¾÷·|¡¨¡A©Î¡§²Ä¤G¦¸¾÷·|¡¨¡]Future Probation¡^¡A¥D±i¤H¦º«á¦b¼f§P«eÁÙ¥i®¬§ï¡A¥H­P¦³¤HÄ@·N§@¡§­Ô¸É°ò·þ®{¡¨¡C³o²§ºÝ¤Þ°_«Ü¤jªºª§Ä³¡A¨Ï¦w³£¬¡²¦·~¥Í»X¤W¶ûºÃ¡A«Ü¦h±Ð·|¤£´±±µ¨ü¡C
¡@¡@¬I°Ç´°ÁöµM«H¥õ¯Â¥¿¡A¦ý¦ó¥H¦Û¥Õ¡H¦]¦¹¡A¥LºÙ¦Û¤vªº«H¥õ¬O¡§«D¯«¾Ç°ò·þ±Ð¡¨¡]Untheological Christianity¡^¡C³o¤£¬O¤@­Ó²z·Qªº¦Wµü¡A§ó¤£¬Oªí¥Ü¥L¤Ï¹ï¯«¾Ç¡F¦Ó¬O¬°¤F·í®Éªº¯S®í­I´º¡Aªí¥Õ¦Û¤v¡A·N«ä¥u¬O¡§¹ê½îªº°ò·þ±Ð¡¨¡A»P¯«¾ÇµL½aªºª§½×µLÃö¡Aª`­«°ò·þ®{·Rªººë¯«¡C
¡@¡@·í¦a±Ð·|ªº¤H¼Æ¤£¦h¡A«H¥õ«O¦u¡C¦~»´ªº¬I°Ç´°ªª®v¡A¬Ý¨ì«Ü¦h«C¦~±ß¶¡µL¨Æ¶¢¿º¡A¥h¸õ»R©Îª±µP¡A»{¬°¥L­Ì¯Ê¥F¤@­Ó¥L­Ì¼Ö¥hªº¦a¤è¡A­Ò¾É¦¨¥ßŪ®Ñ·|¡A¹ï¶H¬O¨º¨Ç¤£°Ñ¥[±Ð·|»E·|ªº«C¦~¤H¡A¥i¥H»E¶°°Q½×¦³¯qªº®ÑÄy¡C´X­Ó§«ô¹L«á¡A»E¶°®É³£º¡®y¡A«C¦~¤H·Pı¿³½ì¡C
¡@¡@²{¦b¡A¬OŪ¬Æ»ò®Ñ©O¡HÂí¤W¨S¦³¹Ï®ÑÀ]¡C¬I°Ç´°¦V·|²³¼x¶°®ÑÄy¡A¤ÏÀ³¨}¦n¡A³º¦¨¬°»á¨ã³W¼Òªº¹Ï®ÑÀ]¡C
¡@¡@·í®É¨ºÂí¤Wªº¥D­nµó¹D¡A¤´µM¬O¤g¥Û¸ô¡A®L¤Ñ¤Ó¶§»]®Í¡A¸g­·§j©Î¨®½ø¹L«á¡A¹Ð¤g­¸´­¡C¬I°Ç´°·Q¨ì¸Ó¦bµó¹D¤WÏs¤ô¡C¥L±q¤s¬u¥Î¤ôºÞ¤Þ¤ô¨ì¶J¤ô¦À¡A¦Aµo°Ê«H®{¥Î°¨¨®¸ü¤ô½c¡Aªu¸ôÏs¤ô¡C¸ô¤£´­¹Ð¡A©~¥Á¬Æ¬°Åw³ß¡C
¡@¡@¥Lµo²{·|²³¦³¤HÅ¥¤£¨ì¥LªºÁ¿¹D¡A©Î¤£¯à°O¾Ð¡C¥L¶}©l¦b¥x«e©ñ¤@­Ó¶ÂªO¡A§â¸g¤å¤ÎÁ¿³¹¤jºõ¼g¦b¤W­±¡F«á¨Ó¡A¥L§ó¹w¥ý¦L¦nÁ¿³¹¡A¦b»E·|«eµoµ¹·|²³¡C
¡@¡@¬I°Ç´°¨¯¶Ô¤u§@¡A±´¹î¤Hªº»Ý­n¡Aµ¹¥L­ÌÄÝÆFªº¨ÑÀ³¡A¨Ã¹ê»ÚªºÃöÃh¡C¨â¦~ªº®É¶¡¤¤¡A§â±Ð·|Åܱo¥Í®ð½´«k¡A·|²³¼W¥[¤F¬Æ¦h¡C

¡@¡@1889¦~¤@¤ë¡A¤T¤Q¤@·³ªº¬I°Ç´°ªª®v¡AÀ³Áܦܧ¢ÂÄ´µ¦{¹D¹@¥[¤¤¥¡¤½²z·|¡]Central Congregational Church, Topeka, Kansas¡^¡C±Ð·|¬O¥Ñ¥D¤é¾Ç¶}©l¡A¦b¤@­Ó¦×¥«³õªº¼Ó¤W»E·|¡A¦³¥|¤Q¤H¡C¬I°Ç´°»¡¡G¸tÆF¤£ºÞ¬Æ»ò¦a¤è¡A¤H¯à°÷´M¨DÍ¢¡A±o±Ï­«¥Í¡A¦¨¬°¯«ªº¸t·µ¡C
¡@¡@1889¦~¤»¤ë¤G¤Q¤T¤é¡A¤¤¥¡¤½²z·|·s±Ð°ó«Ø¦¨¡C¬I°Ç´°ªª®v¦b©^Äm¨å§»¡¡G³o±Ð·|­n«Å´­¡§¥­±`¤Hªº°ò·þ¡K¨Ã¤£¤À¶¥¯Å¡AºØ±Ú¡FÍ¢­n§Ú­Ì¦b¥D¤º¦¨¬°§Ì¥S¡A¦V©Ò¦³¤H´¯¶}¡¨¡C
¡@¡@¨º¦~¥V¤Ñ¡A¦]¬°¸gÀÙ°I°h¡A«Ü¦h¤H¥¢·~¡C¦³¤H¨Ó¨ì±Ð·|ªºªù§ä¤u§@¡Cªª®v°£¤F¹ªÀy¥L¤§¥~¡A¤£¯à¦³¥ô¦óÀ°§U¡C³o­t¾á¤@ª½¯d¦b¥L¤º¤ß²`³B¡A¹J¨ì¾÷·|¡A´NµoªÞªø¤j¡C
¡@¡@¥Lı±o¦Û¤v¹ïªÀ°Ïªº¤H¤F¸Ñ¤Ó¤Ö¡C¤£¹L¡A¥L¦P±¡¤H­Ìªº¾D¹J¡Aı±o¦Û¤vÀ³¸ÓÅé·|¥¢·~ªº´þ¨ý¡C
¡@¡@¨º­Ó¬P´Á¡A¬I°Ç´°§ï¸Ë¦¨¤@¦W¥¢·~ªº¤u¤H¡A¦b¤jµó¤W³v®a°Ó©±´M§ä¤u§@¡C¥|¤Ñ¥bªº®É¶¡¡A³£¬O¾D¨ü¦^µ´¡C¦³ªº°Ó©±ÁÙ©ê«è»¡¡A¥L­Ìªº¦¬¤J¤£°÷¾i¤@°¦Âû¡C¤U¤È¡A¬Ý¨ì¤@¶¤ÅK¸ô¤u¤H¡A¦b­y¹D¤W¶Ð³·¡C¥L°Ý¡G¥i§_À°¥L­Ì¶Ð¡A¤£¦¬¶O¥Î¡C¨S¦³¥ô¦ó¤H©Úµ´¡C©ó¬O¡A¥L­É¨Ó¤@±i¶Ð³·ªºÃê¡A¥[¤J¤u§@¡C¥b¤Ñ¹L¥h¡A¥Lı±o¦³³Ò°Ê¤u§@ªº¾÷·|¡A¬O§Ö¼Öªº¨Æ¡C²Ä¤G¤Ñ¦­±á¡A¥hÂkÁ٩ҭɪº¤u¨ã¡A¨º¥D¤H¶±¥L¶Ð·Ñ¡C¥b¤Ñ³Ò¤O¡AÁȱo¤­¨¤¿ú¡C¦Y¹L©@°Ø©M¤@­Ó¤T¤åªv¡A¦b¤f³UùØÁٳѤU¥|¨¤¡C
¡@¡@¦¸¤é¡A¦b¥D¤é»E·|¤¤¡Aªª®v§â¥L¤@¶gªº¸gÅç³ø§iµ¹·|²³¡C
¡@¡@¬I°Ç´°­n¶i¤@¨B¤F¸Ñ¥LªÀ°Ïªº©~¥Á¡C
¡@¡@¥L§â¥þ¥«ªº¤H¤f¡A°Ï¤À¬°¤K²Õ¡Gµó¨®¤u§@¤H­û¡A¤j¾Ç¥Í¡A¶Â¤H¡AÅK¸ô¤u¤H¡A«ß®v¡AÂå¥Í¡A°Ó¤H¡A©M³ø¯È·s»D¤u§@ªÌ¡A¹ï¨C²Õ¹w³Æªá¤@¶g®É¶¡¥h²`¤J¤F¸Ñ¡C³o¼Ë¡A¥L¸g¾ú¤j²³¥æ³q¡A¥X¤JÂå°|¡Aªk®x¡A©M¤@¯ë¤j²³¡A¨Ã°Ñ»P·í¦aªº­º³£¤é³ø¡]Daily Capital¡^¹ê¦a±Ä³X¥æ³q¡A®ÈªÀ¡A©M­¥°Ï¡C¥L±µÄ²Æ[¹î¤F¦U¤Hªº»Ý­n¡A¹ï¦U¦æ·~¹ï¶Hªº¤F¸Ñ¡A¥i¥H§âºÖ­µ¦³®Äªº¶Ç¹Fµ¹¥L­Ì¡C¦U²Õ³£¹ï¥Lªº³X°Ýªí¥ÜÅwªï¡F¥L¤]«Ø¥ß¤F¹ï¥L­Ìªº¤F¸Ñ¡C¨C­Ó¥D¤é¡A»E·|ªº¤H³£¦³¼W¥[¡C
¡@¡@1891¦~¤­¤ë¤G¤Q¤é¡A¬d²z¡D¬I°Ç´°»P±ö²ú¡]Mary Abby Merriam¡^µ²±B¡C
¡@¡@²{¦b¡A¬I°Ç´°ªª®vµo°Ê±Ð·|ªº¤H¡A¨M©w±Ä¨ú¨ãÅ馿°Ê¡A¶i¦æ§ïÅÜ¡§¥Ð¯Ç¦è«°¡¨¡]Tennesseetown¡^¡C
¡@¡@¡§¥Ð¯Ç¦è«°¡¨¬O¹D¹@¥[¶Â¤H»E©~ªºªÀ°Ï¡A³¤°sªº¤H¦h¡Aż¶Ã¦Ã©¡A¥Ç¸o²v°ª¡A¦U®a¤j¤H¥X¥h§@¤u¡A¥ô«Ä¤l­Ì¦bµó¹D¤W´å¿º¡A¦UºØ¯fºA­Ñ³Æ¡C¬I°Ç´°»{¬°³Ì¤jªº»Ý­n¬O³]¥ß¥®¸X¶é¡C
¡@¡@³]¦b­þùØ¡H¥L¯²¤UªÀ°Ï¤¤¶¡ªº¬ù¦ý»RÆU¡]Jordan Hall¡^¡A­q¬ù¨â¦~¡C¤j®a§Æ©_ªº°Ý¡G¥L«ç¼Ë¿ì±o¨ì¡H
¡@¡@¬I°Ç´°¦^µª¡G¡§«Ü²³æ¡A§Ú°Ý¥L¨C¦~ÁȦh¤Ö¿ú¡A¥I§ó°ªªº»ù¿ú¡A¥L¦ÛµM¤£§Ô©Úµ´¡C¡¨
¡@¡@¬I°Ç´°¬ù¦P·í¦aªø¦Ñ·|ªºªª®v¡A¥hÁ|¿ì¬P´Á¤@±ß¶¡ªº®y½Í·|¡AºtÁ¿ªÀ°Ï¦³¿³½ìªº°ÝÃD¡A¥H¦P¶Â¤HªÀ°Ïªº©~¥Á¬Û¼ô¡C
¡@¡@¦b¾ã­×·Ç³Æ´Á¶¡¡Aªª®v²v¦P·|¤Í¡A¥h®Á®a³X°Ý¡A¨ì¡§¤Ñ¨ÏÃø¨ìªº¦a¤è¡¨¡A¦P®aªø½Í¸Ü¡AÄU¥L­Ì°e«Ä¤l¨Ó¡A¦ÛµM¤£¬O¥HÀç§Q¬°¥Ø¼Ð¡C³o¼Ë¡A»RÆUÃö³¬¤F¡A¥®¸X¶é¶}©l¤F¡A©~¥Á¤ÏÀ³«Ü¦n¡C¨â¦~«á¡A¯²¬ù´Áº¡¡A¥®¸X¶é²¾¨ìªÀ°Ï¤½²z±Ð·|ªº·|©Ò¡C
¡@¡@¥Ð¯Ç¦è«°±o¨ì¤FÂåªv¡A»P«e¤£¦P¤F¡C

¡@¡@¨º®É¡A°ò·þ®{¾Ä¶i¨ó·|¡]Christian Endeavor Society¡^¡A¦b¤¤¥¡±Ð·|³]¦³¤À·|¡A°Ñ¥[ªº¦h¬O«C¦~¤H¡A¨C¥D¤é¤U¤È»E·|¡A¬O±N¨Ó«Å±Ð¤hªº¾i¦¨©Ò¡C¬I°Ç´°¤]¦bªÀ°Ïªº±Ð·|¦¨¥ß¤ä·|¡A¥H¬°¬O¶Â¤HªÀ°Ïªº¬ß±æ¡C
¡@¡@¹D¹@¥[ªº±Ð·|¡A¥D¤é±ß¶¡°Ñ¥[ªº¤H«Ü¤Ö¡C¬I°Ç´°·Q¨ì¡§ªª®v»¡®Ñ¡¨ªº¤èªk¡C
¡@¡@¬I°Ç´°±q¤p´N³ß·R¤å¾Ç¡A¦b¤j¾Ç©M¯«¾Ç°|ªº®É­Ô¡A±`±`¼g§@¡C²{¦b¥L·Q¨ì§â¸t¸g¯u²zªº­ì«h¡A¼g¦¨¬G¨Æ¡A¦b±ß¶¡ªº»E·|¤¤¡A¨C¶gŪ¤@³¹¡A¨Ï·|²³¯à°÷®e©ö§â¯u²z°O¦b¤ßùØ¡A¥¿¬O¡§¥H®T¥H±Ð¡¨ªº§@ªk¡C¤@¯ë¤H¦³¦bÁ¿¾Â»¡¨Ç²Ê«Uªº¬G¨Æ©Î¯º¸Ü¡A¥Lªº¤èªk¡A³o°Z¤£¬O§ó¥i¥H³y´N¤H¡H¦óªp¥LÁÙ¥i¥H±o¨ì·|²³ªº¤ÏÀ³¡A¬Ý¬O§_¦³¸Ó­×¥¿ªº¦a¤è¡C
¡@¡@²Ä¤@­Ó¬G¨Æ¬O¥¬¾|´µ¡G¥Í¬¡²{ªp¡]Richard Bruce or The Life That Now Is¡^¡C¤T­Ó§«ô¥H«á¡A±Ð°óº¡¨ìµL³B¥i®e¡C¥Lªº¬G¨Æ³]­p¬O¬ù±q¾Ç®Õ¦~«×¶}©l¡A¨ì¸t½Ï¸`«e¤@­Ó¤ëµ²§ô¡F¨C³¹ªº¥½¤F¡A³£¤Þ¤H·Qª¾¹D¤U¤å¦p¦ó¡C
¡@¡@±q1891¦~ªº¹Á¸Õ¦¨¥\¡A¶}©l¤F§ó¦h¦h¦¨¥\¡C±µµÛ¡A«¢¦aªº¤C¤Ñ¡]Robert Hardy's Seven Days¡^¡A¦³¤H§iª¾¨º¥D¨¤¥L¥u¯à°÷¦A¬¡¤C¤Ñ¡F´µ§§ªº¤Q¦r¡]The Crucifixion of Philip Strong¡^¬O´y­z¤@¦ìªª®v¡A±Ë±ó¤@¤Á¡A«Å´­ºÖ­µ¡F¥H¤Î§Ì¥Sªº¬Ý¦uªÌ¡]His Brother's Keeper¡^¡A«h¥H±K¨ä®Ú¦{ªºÅKÄq½}¤u¬°­I´º¡C¨ì¥L©ó1919¦~°h¥ðªº®É­Ô¡A¥L¦@¼g¤F¤T¤Q¥»¤p»¡¡A³£¬O¥ý¦b§«ô¤Ñ±ß¶¡Åªµ¹·|²³Å¥¡AµM«á¥Xª©³æ¦æ¥»¡C·íµM¡A«ÜÃø¬O¨C¥»³£¬O¤å¾Ç³Ç§@¡F¦ý¨ä®Ñ¦W©M¥DÃD¡A³£¬O¦³¿³½ì¡A¤Þ¤H²`«ä¡A¿Ëªñ°Ê¤H¡A¤åµ§¤]³£ºâ±oºëĵ¡C¤j­P³£¬O»¡¡A·í®Ñ¤¤¥D¨¤¨M©w¶¶±q¯«ªº¹D¸ô¡A¿í¦æ¸t¸gªº­ì«h¡A«e³~¬O¥ú©úªº¡C
¡@¡@¨ä¤¤¦³¤@¥»®Ñ¡A¦¨¥\¤§½÷·×¡A»·¶W¶V§@ªÌªº·N·Q¤§¥~¡C
¡@¡@1896¦~¡A³o­Ó¤£´`¦¨³Wªºªª®v¡A¥Xª©¤F¤@¥»°ò·þ±Ð­Û²z¤p»¡¡G¸ò¥D¸}ÂÜ¡]In His Steps, 1897¡^¡Cªª®v¼g¤p»¡¡A¦³¨Ç§Æ©_¡A¦ý§ó¬O§Æ©_ªº¨Æ¡A³o¤p»¡¥ß§Y¦¨¬°ºZ¾P®Ñ¡A¦L¨ê¨Ñ¤£À³¨D¡F§@ªÌ¦b¥@ªº¤é¤l¡A³æ¬ü°ê´N°â¤F¤K¦Ê¸U¥»¡AÁÙ¦³¤T¤Q¤GºØ¦U¥~°ê»y¤åĶ¥»¡A¦ô­p¬ù¤T¤d¸U¡A¨ì¤µ¤Ñ¥«­±¤´µM¥i¥H¶R±o¨ì¡C«á¨Ó¡A¨Ã¸g½s¬°¼@¥»¤Wºt¡C¬G¨Æ¬O¤@¦ìªª®v¡A¬Ý¨ì¤@­ÓµL§Uªº¥¢·~¤u¤H¦º¤`¡A¥L¦V·|²³°Ý¡G¡§­C¿q·|¦p¦ó§@¡H¡¨·P°Ê·|²³¡A¨M©w¸ò¥Dªº¸}Âܦæ¡A§â¯u²z¤Æ¬°¦æ°Ê¡C©Î¥i»¡¬O¿í¥D¸t½dªº¹ê½î¡A¶i¤J¥@¬É¡A¦¨¬°¥@¤Wªº¥ú©MÆQ¡C·íµM¡A¬I°Ç´°¦¨¬°¥þ¥@¬Éª¾¦W¤Hª«¡C

¡@¡@1900¦~¤@¤ë¤G¤Q¤T¤é¡A¹D¹@¥[­º³£¤é³ø¥H¾î³e¥þª©ªº¼ÐÃD¡A¥Z¥X¡§¬I°Ç´°ªª®v±N¥D½s­º³£¤é³ø¡¨ªº®ø®§¡A­q©ó¤T¤ë¶¡¶}©l¡C
¡@¡@¦b1899¦~®L¤Ñ¡A¸ò¥D¸}ÂÜ¥Xª©ªº¯}¬ö¿ý¦¨¥\¡C¬ü°ê¥þ°ê°ò·þ®{¾Ä¶i¨ó·|¦b©³¯S«ß¥«¶}·|¡AÁܽЧ@®aªª®v¬I°Ç´°¬°¯S§OÁ¿­û¡C¤£¤Ö±Ð·|¦³¿³½ì²Õ¦¨©e­û·|¡A°Q½×¦p¦ó§â¸ò¥D¸}Âܪº­ì«h¥I¤§¹ê½î¡C
¡@¡@­º³£¤é³ø´«¤F¥D¤H¡GÀj¨Ø©¸¡]Frederick O. Popenoe¡^¡A¶R¤U¤F¨º®a³ø¯È¡C·s¥D¤H¦P¬I°Ç´°¶È²¤¦³¬ÛÃÑ¡C¤Q¤@¤ë¤T¤é¡AÀj¨Ø©¸ÁܬI°Ç´°¨ì®a¤¤»E·|¡A¦b®y¦³·í¦aªº¦h¦W»D¤H¡Cµ¥«È¤H´²¥h«á¡A¥D¤H½Ð¬I°Ç´°¯d¤U¡Aª½±µ½Ð¥L¥ô­º³£¤é³ø¥D½s¡A¦¨¬°¤@­Ó°ò·þ®{³ø¯È¡G¥Ñ¥L·Ó¸ò¥D¸}ÂܮѤ¤¨º³ø¯È¥D½sªº­ì«h¥h§@¡C
¡@¡@®ø®§¥Z¥¬«á¡A­q³æ¥ß§Y´é¨Ó¡F¥Ñ­ì¨Óµo¦æªº¤@¸U¤­¤d¥÷¡AÆJµM¼W¥[¨ì¤T¤Q¤»¸U¥÷¡C¦ý·í¦a³øªÀªº¦L¨ê³]³Æ¡A³Ì¦h¶È¯à°÷¦L¤Q¤G¸U¥÷¡F¥u±o±µ¬¢ªÛ¥[­ô¡A¯Ã¬ù¡A­Û´°¤T¦aªº³øªÀ¥N¦L¡A´Nªñ±Hµo¥~°ðŪªÌ¡F¥»¦a«h¬¢©w¤õ¨®¯S§O¸ü¹B¡C
¡@¡@¬I°Ç´°²Õ¦¨¤F³øªÀ¦U³¡ªù­t³d¤H¡A«ü¥Ü¥L­Ì·s­ì«h¡G¬P´Á¤Ñ¤£¥Xª©¡A¶g¤»¥XÂù¤é¡C©Úµ´¥Z¸ü·Ï¡A°s¡A¤Î¤£¹D¼w¸gÀç¨Æ·~ªº¼s§i¡F¤£´è¬V¦â±¡¡A¤¿±þµ¥ªÀ·|·s»D¡A¥u§@­t³d¡A¥i¾a¡A¯u¹êªº¨}¦n³ø¾É¡C¼s§i«h¦h¨Ó¦Û°ò·þ±Ð¥Zª«¾÷ºc¡C³ø¯Èªº¥Øªº¡A¬O¦b¦a¤WºaÄ£¥Dªº°ê«×¡C¥L¬Û«H­³¬f´µ¯S¡]Daniel Webster¡^ªº¸Ü¡G¡§¸t¸g¡G§Ú­Ì°ò·þ±Ð¤å¤Æªº®Ú¥»¡C¡¨
¡@¡@³o¼Ëªº³ø¯È¦³«e³~¶Ü¡H³ø¯È¦b¦U¤è­±³£«Ü¦¨¥\¡A©T©wÀç§Q¦³¼Æ¸U¤¸¤§¹d¡C¬I°Ç´°¤u§@¨¯³Ò¡A¦ý¤£±µ¨üÁ~¤ô¡C³øªÀ­P°eµ¹¥L¤­¤d¤¸¥Ü·q¡A¥L®½Äm¬°±ÏÀÙÄȯî¡A¨Ã¥H³¡¤À«Ø¥ß¥»¥«ªº¤½²³¥Î¤ô³]³Æ¡C
¡@¡@¦b¦L«×¤jÄȯ®É­Ô¡A­º³£¤é³ø©IÆ~ŪªÌ®½§U¡A¦¬¶°¤­¸U¤¸¡A±H©¹¦L«×¡C¾Ú«Å±Ð¤hªº³ø§i¡A±ÏÀټƸU¤H§K©ó°§¾j¦º¤`¡C
¡@¡@¬I°Ç´°¥ô¥D½s¤u§@¡A¦³¤­¦~¤§¤[¡AµM«á¦^¥h¥þ¤ßªª·|¡C

¡@¡@1912¦~¡A¬I°Ç´°Ãã¥h±Ð·|ªºªª®v¡A±M¤ß«P¶i¸T°s¨Æ¤u¡A¬°¥L·sªº¨Æ©^¡C¤¤¥¡±Ð·|¸u¥LªºÂ¤ͬö¼w¡]Roy Guild¡^¬°·|ªª¡A¤´µM¥H¬I°Ç´°¬°«Å±Ðªª®v¡C¥LÅw³ß±µ¨ü¡C
¡@¡@¬I°Ç´°µh¤ß°sªº¬r®`¡A¬Ý¨£³¤°s³y¦¨¦º¤`¡A¯}¸H®a®x¡A¨M¤ß«P¦¨¥þ­±¸T°s¡C
¡@¡@«e¦L¦a¦w¨º¦{ªø¿«¾¤¡]J. Frank Hanly¡^¡A¨Ã¥q¹ÏµØ¡]Oliver Wayne Stewart¡^¡A½Ð¬I°Ç´°¥[¤J¡A¦@¦P¥H¸T°s¬°Â¾§Ó¡AÁܽкq°Û®a¡A±Ðªª¡A¤½²³ºt»¡®a¡A±À°Ê¸T°s¡C©ó1914¦~¤E¤ë¤T¤Q¤é¡A¥¿¦¡²Õ¦¨¡§­¸¦æ¯S»º¶¤¡¨¡]Flying Squadron¡^¡A¦b¡§¥þ°ê³Ì¤jªº«Â¤h§Ò¤¤¤ß¡¨¥ì§Q¿Õ¦{º}§Q²P¡]Peoria¡^¥Xµo¡C¥L­Ì¨Ã¤£¬O¯èªÅ®È¦æ¡A¦Ó¬O§Î®e¨ä¦æ°Êªº¨³³t¡A¦æµ{ªººò±K¡C¥L­Ì­¼§¤¤õ¨®¡A¦w±Æ¤T¤éªº³sÄò¤éµ{¡A²Ä¤@²ÕÂ÷¥h¡A²Ä¤G¡A²Ä¤TªiÄ~Äò¡C¦p¦¹©ó¤G¦Ê¤T¤Q¤­¤Ñ¡A®È¦æ¤G¦Ê¤­¤Q¤­«°¥«¡A¸ôµ{¤»¸U¤­¤d­ù¡A«H®§¶Ç¼½¹F¨ì¤@¦Ê¤­¤Q¸U¤H¡A1915¦~¤»¤ë¤»¤é¨ì¯Ã¿A¦è¡A§¹¦¨¥Øªº¡C
¡@¡@¦b1917¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é¡A°ê·|³q¹L¾Ëªk²Ä¤Q¤K±ø­×¥¿®×¡A1919¦~¤@¤ë¤G¤Q¤E¤é¡A¸g¦U¦{»{¥i«Å¥¬¡G¡§¸T¤î»s§@¡A³c½æ¡A©Î¹B°e°sºë³Â¾K¶¼®Æ¡C¡¨¡]«á©ó1933¦~²Ä¤G¤Q¤@­×¥¿®×¼o¤î¡C¡^
¡@¡@¬I°Ç´°ªº¤ß¡A±`¦b¤¤¥¡¤½²z±Ð·|¡C·|²³¤]°O©À¥L­Ì¦h¦~ªºªª®v¡C1915¦~¡A¬ö¼wªª®v¥h¥t¥~ªº¨Æ©^¡A·|²³½Ð¨D¬I°Ç´°¦A¥ô·|ªª¡C¬I°Ç´°±µ¨ü¤F¡C¥LÄ~Äò¨ì1919¦~¥¿¦¡°h¥ð¡C
¡@¡@¦¸¦~¡A¯Ã¬ùªº°ò·þ®{«e¾W¡]Christian Herald¡^½Ð¬I°Ç´°§@Á`½s¿è¡C¨C¶g­t³d¼g¤@½g±MÄæ¤å³¹¡A¨C¦~¤­¤»¦¸¥h¯Ã¬ù¶}¦æ¬F·|ij¡C¦b¤T¤Q¤»¤p®Éªºªø³~¤õ¨®®È¦æ¤¤¡A¥L¥i¥HŪ®Ñ¡A¼g¨C¶g¦¬¨ìªº¤T¦Ê¦h«Ê«H¥ó¡C¨ì1925¦~¡A¥Lı±o®È³~¯Ó®É²Ö¤H¡AÃã¥hÁ`½s¡A¥u¥ô¼¶¤åªº¯S¬ù½s¿è¡C¤£¹L¡A¬I°Ç´°«O«ùÄ~ÄòŪ®Ñ¼g§@¤£½ù¡C
¡@¡@1946¦~¤G¤ë¤G¤Q¥|¤é¡A¥L¤K¤Q¤E·³¥Í¤é«e¨â¤Ñ¡A¬d²z¡D¬I°Ç´°¦wµMÂ÷¥@¡C

¡@¡@¬I°Ç´°¹ï©óª©Åv¤£¬Æª`·N¡A©Ò¥H¥Lªº®Ñ³Qµs¦L¡A¤Î¥ô·NͦLªº«Ü¦h¡F¥L©Ò±oª©µ|¦¬¤J¨Ã¤£¦p·Q¹³¤§°ª¡C¥L¤S¤£µ½©~¿n¡A¦³¿ú«hÀH¤â°eµ¹»Ý­nªº¤H¡C¥L©d¤l±ö²úªº¤÷¿Ë¬O»È¦æ®a¡Aª¾¹D¤k´Bªº¡§¤ò¯f¡¨¡A§â¿ò²£«ü©w¥u¯dµ¹¿W¥Í¤k¨à¡A¬I°Ç´°¤Ò°ü®È¦æ¡A¤Îºû«ù®a®x¶}¤ä¡A¨ì¦Ñ¤£¸·¯Ê¥F¡C
¡@¡@¤j¬ù¦b¸ò¥D¸}ÂÜ¥Xª©¤@¦Ê¶g¦~ªº®É­Ô¡A¦b¬ü°ê¡A¦³¤H®Ú¾Ú®Ñ¤¤ªº­ì«h¡A´£¥X¡§WWJD¡¨Â²²¤ªº¤f¸¹©M©Û¶K¡A¨ä·N«ä¬O¡G¡§What Will Jesus Do¡H¡¨¡]­C¿q·|«ç¼Ë§@¡H¡^´£¿ô°ò·þ®{¡A¦b§@¤@¥ó¨Æ¡A­±Á{­Û²z¤W§à¾Üªº®É­Ô¡A­n¥ý°Ý¦pªG·í¨Æ¤H¬O¥D­C¿q¡A·|«ç¼Ë§@¡Hªù®{¦ÛµMÀ³¸Ó¸ò±q¥Dªº¸}ÂÜ¥h¦æ¡C
¡@¡@¬I°Ç¹y¼g¸ò¥D¸}Âܪº­I´º¡A¬O¦ÛºÙ°ò·þ®{ªº¤H¡A¤£ªÖ·ÓµÛ¥D©Ò¦æªº¥h¦æ¡C¨º®É¡A«n¥_¾Ôª§¹L¥h¤£¤[¡AºØ±Úª[µø¤´µM·¥¬y¦æ¡F¥_¤èªº¦Û¥Ñ¬£¡A­Ëª`­«¤H¹D¡A¤Ï¹ï¥£§Ð¡F«n¤è©Ò¿×¡§¸t¸g¦a±a¡¨¡A«o¥¿¬O°í«ù»W¥£¡I«H¥õªº·N¸q¦b­þùØ¡H¤µ¤Ñ¡A¦^±Ð·¥ºÝ¤À¤l¡A§â¬ü°êªº¸o´c¤å¤Æ¡A·í§@¬O°ò·þ±Ð¡A¥[¥H«ë´c¤Ï¹ï¡C
¡@¡@¬I°Ç´°Æ[¹î¤Hªº»Ý­n¡A´N·ÓµÛ¥Dªº³W½d¥h§@¡A¦Ó¤£©ë©ó¦¨³W¡C¥Lªº¼g§@¡A¬O±q¤ß¤¤¹ïŪªÌ©MÅ¥²³ªº¤ßÁ¿¸Ü¡A¬yÅS¥X¹ï·R¯«·R¤Hªº¹ê½î¡C¥Lªº¥DÃD©M¤èªk¡A¨ì¤µ¤Ñ¤´µM¦³®Ä¡C

 

-- www.AboutBible.net -- ¡D¤_¤¤ÌÉ µÛ by JAMES C M YU¡D