§Ú«ç¼Ë±oµÛ¡X¡X»¡¤£¥Xªº³ß¼Ö¡]¤@¡^

¤Ú·s


¡@¡@¡u¤£¬O§A­Ì´z¿ï¤F§Ú¡A¬O§Ú´z¿ï¤F§A­Ì¡A¨Ã¥B¤À¬£§A­Ì¥X¥h¡K¡K¡C¡v¡]¬ù¤Q¤­16¡^

¡@¡@³o¤@¸`¸t¸g¬O¥D¹ï§Ú­Ì»¡¡G¬OÍ¢¥ý´z¿ï¤F§Ú­Ì¡A¥»¨Ó§Ú­Ì¤£»{ÃÑÍ¢¤]¤£­nÍ¢¡A¤D¬OÍ¢¨Ó´z¿ï§Ú­Ì¡C·í§Ú­Ì±µ¨üÍ¢§@¥D©M±Ï¥Dªº®É­Ô¡F§Ú­Ì¤~©ú¥Õ³o­Ó¶ø¯µ¡C¦b³oùاÚÄ@±N¥D¦p¦ó·ÓÍ¢ªº¸Ü´z¿ï§Úªº¸g¹L§i¶D¦U¦ìŪªÌ¡G

¡@¡@«C¦~®É¥N

¡@¡@¦b§Ú¦~«Cªº®É­Ô¡A§Ú«D±`¤Ï¹ï°ò·þªººÖ­µ¡AÁöµM§Ú´¿¦b¦L«×®Ç¾B¬Ù¡]Punjab¡^¤@¶¡±Ð·|¤¤¾ÇŪ®Ñ¡A¨Ã¥B¦b¨ºùث׹L¤C¦~¡A¦ý§Ú±q¨Ó¥¼´¿ª`·N¨ì°ò·þªº¨Æ¡C§Ú­Ì¦P¾Ç¤¤¤j¦h¼Æ«D±`¼¨«ë°ò·þ®{¡A©Ò¥H§Ú­Ì±`±`§@§Ë¾Ç®Õùتº¸t¸g±Ð®v©Mªª®v­Ì¡C

¡@¡@§Ú¦b¾Ç®ÕùعL¤F¤­¦~ªº¦í±J¥Í¬¡¡C§Ú­Ì«H¥õ¦L«×±Ð©M«H¦^±Ðªº¦P¾Ç­Ì¦í¦b¤@°_¡A¨º¨Ç°ò·þ®{¡A¥t¥~¦í¦b¤@Ãä¡C¦b¨º¤­¦~¤§¶¡¡A§Ú±q¨Ó¤£·Q¨ì°ò·þ®{¦P¾Çªº±JªÙ¥h¬Ý¬Ý¡C²{¦b§Ú°O¤£±o¨º®É§Ú¾Ç¤F¤°»ò¡A¦ý§Ú°O±o·í®É§Ú«D±`¼¨«ë»P§Ú¦P¯Zªº°ò·þ®{¡C§Ú­Ì¦L«×±Ðªº¾Ç¥Í¹ï¦^±Ðªº¾Ç¥Í¤]¦sµÛ«Ü²`ªº¦¨¨£¡A¦ý§Ú­ÌÁÙ¬O±`¦b¤@°_½Í¯ºª±­A¡A¦ý¹ï°ò·þ®{¡F§Ú­Ì±q¨Ó¤£Ä@©M¥L­Ì°µªB¤Í¡C

¡@¡@µn¤s¤§¹Ú

¡@¡@·í§Ú¤¤¾Ç·|¦Ò¤Î®æ¤§«á¡A§Ú±o¨ì¤@¥»«Ü¬üÄRªº¸t¸g¡A·í®É§Ú´N±N¥þ³¡¸t¸g³£¼¹¥h¡A¥u¯d¤U¨º±i«Ü¬üÄRªº¦Ï¥Ö«Ê­±¡C·í§Ú¦b¤¤¾Ç©M¤j¾Ç©À®Ñªº®É­Ô¡A§Ú¹ï°ò·þªººÖ­µ¡F©l²×©êµÛ¼ÄµøªººA«×¡A¦ý¹ï§Ú­Ì¦Û¤vªº©v±Ð«o«Ü·q­«¡A¦]¦¹¡A§Úªá¤F¤£¤Ö®É¶¡¦b¶ë§J¯«¼qùØ¡A¥Î¤ß¾Ç²ß¦UºØ©v±Ð»ö¦¡¡C

¡@¡@¦³¨Ç¤H¤]³\·|ª¾¹D¡A¶ë§J¤H¬O¥HªA°ÈªÀ·|»D¦Wªº¡A§Ú¤]¿n·¥¦a°Ñ¥[³o­Ó¤u§@¡A¦ý§Ú¤£¯à»¡¡F§Ú¿í¦u¨º¨Ç©v±Ð»ö¦¡¡A´¿¨Ï§Ú±o¨ì¤°»ò¯u¥¿ªº§Ö¼Ö¡C·í§ÚÁÙ¦b¾Ç®ÕŪ®Ñªº®É­Ô¡A§Ú±`±`°µ¤@­Ó¹Ú¡A¹Úùاڦn¹³¦b§V¤Oª¦¤W¤@­Ó¤S°ª¤S°~ªº¤s®p¡A©ó¬O§Ú¶O¤F³\¦h¤O®ð¡A¸g¹L³\¦hÁ}Ãø©M¦MÀI¡A³Ì«á¤~ª¦¤W¨º°ª®p¡C·í§Úª¦¤W¥h«á¡A´N¦³¤H­n±N§Ú±À¤U¥h¡A·í§Ú³Q±À­Ë®É¡A¨º®k¾Uªº©¥¥Û¡A¨ë¶Ë§Úªº¦Ø°©¡A¨Ï§Úı±o«D±`µh­W¡A©Ò¥H§Ú±`¦b¹Ú¤¤¤j¥s°_¨Ó¡C¦ý¥½«á¡A§Ú«oµo²{§Ú¦Û¤v¤´Â½ö¦b¬X³nªºµ·¹Ô¤W¡A¨º¯u³n±o¨Ï§Ú¹³¨I¦bùØ­±¦üªº¡X¡X³o´Nµ¹§Ú¤@­ÓÄݤѪº·Pı¡C©Ò¥H§Ú±`»¡¡A°²­Y¤@­Ó¤H¯à±o¨ì¡G¹³³o¼Ë½ö¦bµ·¿È¤Wªº§Ö¼Ö¡A¥L´N¬O¶^­Ë¨ü¨Çµh­W¤]¬O­È±o¡C·í§Ú¤E·³ªº®É­Ô¡A§Ú±`¦³³o¼Ëªº¹Ú¡A¨ì§Ú±o±Ï«á¡A§Ú¤S¦³³o¼Ëªº¹Ú¡A¦ý¦³Án­µ¹ï§Ú»¡¡G¡u³o¬O§Aªº¨£ÃÒ¡C¡v

¡@¡@»·¤jªº©ê­t

¡@¡@§Ú¤]¹³¤@¯ëªº¾Ç¥Í¤@¼Ë¡A¦³³\¦hªº¶¯¤ß©M²z·Q¡A¦³ªºÄ@±æ«Ü°ª¡A¦³ªº«Ü§C¡A¦³ªº«Ü°ª©|¡A¦³ªº«Ü´¶³q¡A§Ú¯à«ÜÁ¾¨õªº»¡¡A§Ú©Ò¦³¶¯¤ß©M¼¤±æ³£¹ê²{¤F¡A¥i¥H»¡§Ú¨S¦³¤@­Ó¼¤±æ¨S¦³¹F¨ì¡A§Ú§V¤O©M­p¹º«ç¼Ë¨Óº¡¨¬§Úªº¼¤±æ¡A¥¿¦p¦b§Úª¦¨º°ª°~ªº¤s®p¤@¼Ë¡C¦ý¨C·í§Ú¼¤±æ¹F¨ì«á¡A§Ú¤S·Pı¥¢±æ¡AªÅµê¡C³oºØ¥¢±æªÅµêªº¥ú´º¡A¦n¹³§Ú¦b¹Ú¤¤±q¤s³»¶^¤U¨Ó¦üªº¡C¦ý¦³¤@¤Ñ¡A·í¸tÆF©M­C¿q°ò·þªº¥Í©R¶i¤J§ÚùØ­±ªº®É­Ô¡A§Ú¤S¹³½ö¦b¨ºµ·¿È¤Wªº§Ö¼Ö¤@¼Ë¡C

¡@¡@§Ú·íªìªº§Ó¦V¡A¬O¬ß±æ¨ì­^°ê¯d¾Ç¡A¨ü°ª²`ªº±Ð¨|¡A¦A©P¹C¥@¬É¡A»P¥@¬É¦UºØªº¤H¥Á¥æ©¹¡C¨Ã©¾¤ß©ó§Úªº©v±Ð«H¥õ¡C¦P®É¡A§Ú¤]§Æ±æ¬ï·¥®É»ìªº¦çªA©M¦Y¤@µ¥ªº¤jµæ¡F¦b§Ú¦~¥®ªº®É­Ô¡A§Ú¨Ã¨S¦³³o¼Ëªº¼¤±æ¡A¨º³£¬O«á¨Ó¤~¦³ªº¡Aµ²ªG³o¨Ç¼¤±æ¡A§Ú¤]³£¹F¨ìº¡¨¬¡C

¡@¡@§Úªº¤÷¿Ë¯À¤£ÃÙ¦¨§Ú¥h­^°ê¡A¥L¹ï§Ú»¡¡A¥LªÖµ¹§Ú¥ô¦ó§Ú©Ò­nªº¿ú¡C¦]¬°¥L­n§Ú¦b¨Æ·~¤WÀ°§U¥L¡C¨º®É¡A¥L¤w¸g¶}¿ì¤@¶¡·sªº´Ö´¤u¼t¡A¥L¤]§i¶D§Ú¡A§Ú¬O¥Lªºªø¤l¡A¥L«H¿à§Ú·|À°§U¥L¡A¦ý§Ú«o°í«ù­n¥h­^°ê¡C

¡@¡@·í§Ú¤j¾Ç²¦·~¡A±o¤F¤å¾Ç¤h¤§«á¡A§Ú¤ßùØ«D±`ªº­W´e¡A¦]¬°§Ú¤÷¿Ë¤£Åý§Ú¥h­^°ê¡C³o®É­Ô¡A©Ò¦³ªºªF¦è¡A¦A¨S¦³¤@¥ó¯àº¡¨¬§Úªº¤ß¡C¦b§Ú®a¤¤¦³¤»­Ó¥S§Ì¡A¦ý§Ú¥À¿Ë³Ì·R§Ú¡A¦o¹ï§Ú»¡¡G¡u§ÚÄ@·NÀ°§U§A¥h­^°ê¡A¦ý§A­nµªÀ³§Ú¡F§A¥h¤F­^°ê¡A¤£¥i§ïÅܧAªº©v±Ð«H¥õ¡A¦]¬°§Ú±`Å¥¤H»¡¡A³\¦h¤H¤@¨ì­^°ê¡A´N§ïÅÜ©v±Ð«H¥õ¡C¡v§Ú´N¤Ï°Ý§Ú¥À¿Ë¡G¡u§A¯u¥H¬°§Ú·|§ïÅܧڪº©v±Ð«H¥õ¶Ü¡H¡v¦]¬°·í®É§Ú¹ï©ó«H¥õ¶ë§J¡Aı±o¨º¬O«Ü­È±o¦Û¶Æªº¡C·í§Ú¦V§Ú¥À¿Ë«OÃÒ§Ú¤@©w©¾«H¨ì©³¡A¦o´N¥hÄU§Úªº¤÷¿ËÅý§Ú¥h­^°ê¡C§Ú¤÷¿Ë¬O­Ó¥Í·N¤H¡A¥L¥u·Q¨ìª÷¿úªº°ÝÃD¡A§Ú¥À¿Ë¬O¤@­Ó³»¼ö¤ßªº±Ð®{¡A¥u·Q¨ì©v±Ðªº°ÝÃD¡C³Ì«á¡A§Ú¤÷¿Ë´N¹ï§Ú»¡¡A¥LÄ@·N«ö¤ë¨Ñµ¹§Úªº¶O¥Î¡C§Ú¤]µªÀ³¥L¤@©w­n¹LµÛ«D±`»ü¾ëªº¥Í¬¡¡C

¡@¡@¨ì¤F­^°ê

¡@¡@¤@¤E¤G¤»¦~¤E¤ë¡A§Ú¨ì¤F­^°ê¡A´N¶i¤J­Û´°¤u¾Ç°|¡A§ðŪ¾÷±ñ¤uµ{¡C·í§Ú¨ì¤F¨ºÃ䤣¤[¡A§Úµo²{¤@­Ó¤H¨C­Ó¤ë¥u¦³­n¤K¤Q¿c¤ñ¡]¦L«×¹ô¡^´N¥i¹L±o«ÜµÎªA¤F¡C©Ò¥H§Ú´N°Ý§ÚªºªB¤Í¡A¬°¤°»ò¥L·íªì¼g«H§i¶D§Ú¡A¨C¤ë»Ý­n¤T¦Ê¿c¤ñ¡A§Ú§i¶D¥L¡A§Ú·Q¼g«Hµ¹§Úªº¤÷¿Ë¡A¥H«á¨C¤ë¶×´Ú¤£¥²¶W¹L¤K¤Q¿c¤ñ¡C§ÚªºªB¤Í«o¹ï§Ú»¡¡G¡u§A¤£¥²«æ¡I¦A¹L´X­Ó¤ë³o¤@¤Á§A´N©ú¥Õ¤F¡C¡v§Ú¤]±µ¨ü¤F¥LªºÄU§i¡Aµ²ªG§Ú´N±`±`³y°²½ã¡C§Ú¼g«Hµ¹¤÷¿Ë»¡¡G¡u³o­Ó¤ë§Ú¥Î¤F¤G¦Ê¤E¤Q¤­¿c¤ñ¤­¨¤¤»¤À¡C¡v¦ý§Ú¤´µM¥u¥Î±¼¤K¤Q¿c¤ñ¡C¦]¦¹¡A¦b¤C­Ó¤ë¤§«á¡A§Ú°O±o¦b»È¦æùØ¡A§Ú³º¦³¤F¤@¤d¤»¦Ê¿c¤ñªº¦s´Ú§r¡I

¡@¡@ªì¨ì­^°êªº¤T­Ó¤ë¡A§Ú¤´µM«ñ¦u§Úªº©v±Ð«H¥õ¡A¯dµÛªøÀY¾v©MÄG¤l¡C«á¨Ó¡A§Ú¹ï©ó¯dªøÀY¾v©MªøÄG¤l¡Aº¥º¥¤£­«µø¤F¡A¦ý§Ú¤]¨S¦³«i®ð§â¥¦«c±¼¡A©Ò¥H¤@ª½¯d¤F¤»­Ó¤ë¡C¦]¬°§Ú©È¡G¦pªG§Ú¯u±NÄG¤l«c±¼¡A§ÚªºªB¤Í¤@©w­n»¡³\¦h¸Ü¡C³Ì«á¡A§Ú·Q¥X¤@­Ó¿ìªk¡A§Ú´N¹ï¤@­ÓªB¤Í»¡¡A§Ú­n±NÀY¾vºCºC°Å¥h¡A¤µ¤Ñ°Å¤@ÂI¡A©ú¤Ñ°Å¤@ÂI¡Cº¥º¥¦a¡A¤@­Ó¤ë¤º´N±N¥¦°Å¦n¤F¡A§Ú·Q¡A³o¼Ë§Ú´N¤£·|·Pı¤£¦w¤F¡C¦ý§ÚªºªB¤Í¬O­n¥ý«c±¼¤@Ãä¯d¤U¤@Ãä¡A©Ò¥H§Ú´N¹ï¥L»¡¡G¡u§A¤£¦p§¹¥þ«c¥ú¥¦¡I¡v·í§Ú§â¥¦§¹¥þ«c±¼®É¡A§Ú´N¦¨¤F¤@­ÓµL¯«ªÌ¡A¤@­ÓªÀ·|¥D¸qªÌ¡A©M¤@­Ó¦Û¥Ñ«ä·QªÌ¡C§Ú¦Û¤v»¡¡A§Ú¯u¹³¤@­Ó¨å«¬ªº¼Ú¬w¤H¤F¡C

¡@¡@§Ú¤]¶}©l©â·Ï¡F¥»¨Ó§Ú­Ì¶ë§J¤H¡A±q¨Ó¨S¦³ºN¹L­»·Ï¡A¦ý³o®É­Ô¡A§Ú¶}©l©â¨º¨Ç°ª¶Qªº­»·Ï¡A¨Ã¥BÁÙ¶R¤F¤@­Óª÷·Ï²°¡A¤]®É±`±N³oª÷·Ï²°®³¥X¨Óµ¹¤H¬Ý¡A¦Û¤vı±o«D±`±o·N¡C²Ä¤G¥ó¨Æ¡A´N¬O§Ú¶}©l³Ü°s¤F¡C§Ú¤]±`±`¬ï¨º·¥µØ¶Qªº¦çªA¡A¬Æ¦Üªá¥|¦Ê¿c¤ñ¶R¤@®M¦è¸Ë¡AŨ¦ç¬O¤T¤Q¤­¿c¤ñ¤@¥ó¡A»â±a¤G¤Q¿c¤ñ¡A¥Ö¾c¬O¤­¤Q¿c¤ñªº¡C¦]¦¹¡A§Ú¸`»ü¤F¤C­Ó¤ëªº¦s´Ú¡A³º¦b¤@­Ó¤ë¤º´Nªá§¹¤F¡C³o®É­Ô¡A§Ú¤~©ú¥Õ·íªì§ÚªºªB¤Í¹ï§Ú»¡¡G¡u¤£¥²«æ§a¡I¡v¬O¤°»ò·N«ä¡C¡]Äò¡^

¡@¡@¡i¤Ú·s§Ì¥S¤§¨£ÃÒ¡A½Ð°Ñ¤K¤Q¤K¦~¤Q¤ë¤Î¤K¤Q¤E¦~¤¸¤ë¥÷¤§ªÏÅ饿³q¡j



¦^¨ì¥Ø¿ý¡@¡@¡@¤W¤@­¶¡@¡@¡@ ¤U¤@­¶